1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 @@@@@ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:00:38,560 --> 00:00:40,257 И ова сакам да и го кажам на телевизиската публика. 4 00:00:40,431 --> 00:00:42,085 Ги направив моите грешки, 5 00:00:42,259 --> 00:00:44,957 Но, во сите мои години од јавниот живот, 6 00:00:45,306 --> 00:00:47,308 Никогаш не сум профитирал, 7 00:00:47,482 --> 00:00:49,571 Тој никогаш немаше корист од јавната служба. 8 00:00:49,745 --> 00:00:51,486 Го заработив секој денар. 9 00:00:51,660 --> 00:00:53,966 И во сите мои години од јавниот живот, 10 00:00:54,315 --> 00:00:56,795 Никогаш не сум ја попречувал правдата. 11 00:00:57,013 --> 00:00:59,494 И мислам дека исто така можам да кажам 12 00:00:59,668 --> 00:01:01,713 дека во годините на мојот јавен живот, 13 00:01:02,105 --> 00:01:04,064 Го поздравувам овој вид на испитување. 14 00:01:04,238 --> 00:01:06,283 затоа што луѓето треба да знаат да или не 15 00:01:06,457 --> 00:01:07,763 Вашиот претседател е криминалец. 16 00:01:08,111 --> 00:01:09,373 Па, јас не сум криминалец. 17 00:01:09,547 --> 00:01:11,636 Се што имам заработив. 18 00:01:11,810 --> 00:01:13,725 „Анти, Анти, Анти“ на потрошувачите 19 00:02:18,834 --> 00:02:20,618 Нема ништо слично на ова место. 20 00:02:20,879 --> 00:02:23,099 Нема ништо слично. 21 00:02:26,233 --> 00:02:27,495 Знаете, Вандербилти и Кенеди, 22 00:02:27,669 --> 00:02:29,105 Сите дојдоа овде. 23 00:02:30,324 --> 00:02:31,629 Го гледаш ли старецот таму? 24 00:02:31,803 --> 00:02:34,371 Со убавата млада манекенка? 25 00:02:34,545 --> 00:02:35,590 Тоа е Даниел К Лудвиг, 26 00:02:35,764 --> 00:02:36,852 Поморскиот магнат, 27 00:02:37,026 --> 00:02:38,027 Еден од само двајцата милијардери 28 00:02:38,201 --> 00:02:39,637 Во Соединетите Американски Држави. 29 00:02:42,640 --> 00:02:45,077 Потоа, тука е Си Њухаус. 30 00:02:45,252 --> 00:02:46,427 Тој е сопственик на половина од сите весници. 31 00:02:46,601 --> 00:02:48,211 и кантри списанија. 32 00:02:48,559 --> 00:02:51,127 Секој кој е кој било, доаѓа овде на ова место. 33 00:02:51,301 --> 00:02:52,650 Нема ништо слично. 34 00:02:52,824 --> 00:02:55,087 Зошто сте толку опседнати со овие луѓе? 35 00:02:57,133 --> 00:02:59,788 Па, мислам, не сум опседнат со овие луѓе, 36 00:02:59,962 --> 00:03:01,659 Јас само... 37 00:03:02,356 --> 00:03:04,619 Јас сум љубопитен, знаете, за луѓето. 38 00:03:04,793 --> 00:03:06,360 Да се ​​биде милијардер бара вештина. 39 00:03:06,534 --> 00:03:07,448 Тоа е талент... 40 00:03:07,622 --> 00:03:09,189 Треба да се родиш со него. 41 00:03:09,363 --> 00:03:11,408 Мора да имаш одреден ген, знаеш? 42 00:03:13,149 --> 00:03:14,281 Тоа е многу убаво место. 43 00:03:14,455 --> 00:03:15,238 Да, и велат дека сум најмлад. 44 00:03:15,412 --> 00:03:16,674 член некогаш примен. 45 00:03:17,806 --> 00:03:18,937 Тоа мора да е нешто големо. 46 00:03:19,111 --> 00:03:20,678 Тоа е... тоа е нешто многу големо. 47 00:03:23,028 --> 00:03:24,769 Само ќе си го пудрам носот. 48 00:03:24,943 --> 00:03:26,554 Во ред, секако. 49 00:03:59,674 --> 00:04:00,805 Извинете. 50 00:04:01,850 --> 00:04:04,374 Јас сум Расел. 51 00:04:04,548 --> 00:04:08,335 Мојот пријател сака да знае дали би ни се придружил на вечера. 52 00:04:08,509 --> 00:04:11,294 Ух, добро, всушност јас заминувам, па, а... 53 00:04:11,468 --> 00:04:13,427 Тој е долгогодишен член. 54 00:04:13,688 --> 00:04:14,993 Тој сака да ви честита за вашето одобрување. 55 00:04:15,167 --> 00:04:16,473 Комисијата за избор. 56 00:04:17,300 --> 00:04:19,041 Па, тоа е целосно, ух, лажно. 57 00:04:19,215 --> 00:04:21,043 Сони Листон, тој беше, добро, добро, 58 00:04:21,217 --> 00:04:23,001 Беше апсен деветнаесет пати. 59 00:04:23,175 --> 00:04:24,960 Но, еј, момчето беше шампион. 60 00:04:25,134 --> 00:04:27,223 Значи, не можете да го обвинувате за тоа. 61 00:04:27,441 --> 00:04:28,877 - Па, здраво. - Како оди се? 62 00:04:29,051 --> 00:04:30,966 - Како си? - Добро сум, благодарам. 63 00:04:31,880 --> 00:04:33,055 Седнете се. 64 00:04:34,186 --> 00:04:35,362 Нема да гриземе. 65 00:04:35,536 --> 00:04:39,844 Ете ти. 66 00:04:40,018 --> 00:04:40,889 Како се викаш, згодна? 67 00:04:41,063 --> 00:04:42,369 Јас сум Доналд Трамп. 68 00:04:42,543 --> 00:04:44,458 Доналд Трамп, мило ми е што те запознав. Рој Кон. 69 00:04:44,632 --> 00:04:46,808 Рој Кон, од сите улоги и сè? 70 00:04:46,982 --> 00:04:49,245 Така е, Рој Кон од сите весници, 71 00:04:49,419 --> 00:04:50,855 -Точно е. -Да, ти си брутален. 72 00:04:51,029 --> 00:04:52,466 Јас сум брутален, тоа е вистина. 73 00:04:52,640 --> 00:04:54,946 Тој е типот што ги стави Розенберговите во седлото. 74 00:04:55,120 --> 00:04:56,513 Розенберг во проклетата фотелја! 75 00:04:56,687 --> 00:04:58,385 Од таа причина, јас сум виновен како што се товари. 76 00:04:58,559 --> 00:05:01,388 Но, еј, се што правам, правам за Америка. 77 00:05:03,303 --> 00:05:04,608 - Па, ах... - Што пиеш? 78 00:05:04,782 --> 00:05:07,176 Хм, ќе пијам само ледена вода. 79 00:05:07,350 --> 00:05:08,873 - Ледена вода? - Живеејќи на работ, а? 80 00:05:09,047 --> 00:05:10,440 О да. 81 00:05:11,049 --> 00:05:14,270 Запознај ги моите пријатели, ова е Кармин Галанте. 82 00:05:14,444 --> 00:05:16,577 - Задоволство што те запознав. - И, ова, ух, 83 00:05:16,751 --> 00:05:19,493 Радосен господин овде со дијабетес е, 84 00:05:19,667 --> 00:05:21,712 -Еј, Тони Салерно. 85 00:05:21,886 --> 00:05:23,279 Може ли да те наречам дебел Тони? Дали ќе добиете...? 86 00:05:23,453 --> 00:05:24,672 Наречи ме што сакаш, Рој. 87 00:05:24,846 --> 00:05:26,282 - Добро. - Ти си мојот адвокат. 88 00:05:26,456 --> 00:05:28,023 - Здраво. - Ух, не го нарекуваш Дебелиот Тони. 89 00:05:28,197 --> 00:05:30,025 Затоа што, ух, можеш да завршиш, ух, во Ист Ривер. 90 00:05:30,199 --> 00:05:31,461 или нешто слично. -Здраво. 91 00:05:33,855 --> 00:05:35,596 Ух, не вреди да се именува некој друг. 92 00:05:37,162 --> 00:05:39,339 Сакам да запознавам луѓе, 93 00:05:39,513 --> 00:05:40,688 Тоа е важно за мојот бизнис, 94 00:05:40,862 --> 00:05:42,298 Значи, навистина ми е убаво што ве запознав сите. 95 00:05:42,472 --> 00:05:44,431 Господине Салерно, мило ми е што ве запознав. 96 00:05:45,997 --> 00:05:48,130 Што е твоја работа, Доналд? 97 00:05:48,522 --> 00:05:49,871 Недвижен имот. Јас сум, ах, 98 00:05:50,045 --> 00:05:51,742 Потпретседател на Организацијата Трамп. 99 00:05:51,916 --> 00:05:53,135 О, вие сте син на Фред Трамп? 100 00:05:53,309 --> 00:05:54,092 Така е. 101 00:05:54,266 --> 00:05:55,703 Тој е син на Фред Трамп. 102 00:05:56,268 --> 00:05:59,141 Звучи како татко ти да е малку измешан. 103 00:05:59,315 --> 00:06:01,230 Звучи како да можеш да користиш добар адвокат. 104 00:06:01,404 --> 00:06:04,189 Но кажи ни. 105 00:06:04,364 --> 00:06:07,671 Во моментов, владата и НААЦП не тужат. 106 00:06:07,845 --> 00:06:09,760 Ух, тие велат дека нашите станови се одвоени. 107 00:06:09,934 --> 00:06:11,153 Ова е Америка, можете да изнајмите 108 00:06:11,327 --> 00:06:12,937 Кој по ѓаволите го сакате. 109 00:06:13,111 --> 00:06:14,678 Но, нашиот адвокат сака да платиме огромна казна за да се подмириме. 110 00:06:14,852 --> 00:06:16,332 А не можеме, ќе не банкротира. 111 00:06:16,506 --> 00:06:17,594 и ја уништи компанијата, па... - Кажи им на федералните резерви 112 00:06:17,768 --> 00:06:18,552 да се зезнат. 113 00:06:18,726 --> 00:06:19,640 Се разбира! 114 00:06:19,814 --> 00:06:20,902 Поднесете тужба. 115 00:06:21,076 --> 00:06:22,120 Секогаш поднесувајте тужба, 116 00:06:22,294 --> 00:06:23,208 Борете ги на суд. 117 00:06:23,383 --> 00:06:24,166 Натерајте ги да се обидат 118 00:06:24,340 --> 00:06:25,385 Дискриминираш. 119 00:06:26,124 --> 00:06:27,691 Па, претпоставувам... ах... 120 00:06:29,476 --> 00:06:31,391 Можеби треба да добиеме нов адвокат. 121 00:06:31,565 --> 00:06:32,740 Се разбира, помага ако 122 00:06:32,914 --> 00:06:34,176 Никсон и јавниот обвинител 123 00:06:34,350 --> 00:06:35,569 Тие се твои пријатели. 124 00:06:36,744 --> 00:06:39,181 Па, дали сте достапни? Мислам... 125 00:06:39,355 --> 00:06:40,748 Ах, што си ти, некој педер? 126 00:06:45,970 --> 00:06:47,407 „Човекот на улица“ од Бруклин Дримс 127 00:06:47,581 --> 00:06:49,191 ♪ Во ред е ♪ 128 00:06:59,984 --> 00:07:01,421 ♪ Човек на улица ♪ 129 00:07:02,813 --> 00:07:05,033 ♪ Човек сам на улица ♪ 130 00:07:05,207 --> 00:07:07,644 ♪ Толку млад и толку сам ♪ 131 00:07:07,818 --> 00:07:12,780 ♪ Тој дава сè само за да го промени светот ♪ 132 00:07:13,128 --> 00:07:14,825 ♪ Можете да го промените светот ♪ 133 00:07:14,999 --> 00:07:17,828 ♪ Можеш... ју-ху-ху ♪ 134 00:07:18,002 --> 00:07:19,395 ♪ Можете да го промените светот ♪ 135 00:07:19,569 --> 00:07:21,223 ♪ Променете го светот ♪ 136 00:07:21,397 --> 00:07:25,053 ♪ Променете го светот ♪ 137 00:07:27,708 --> 00:07:29,013 ♪ Човек на улица ♪ 138 00:07:30,101 --> 00:07:31,146 ♪ Можете да го промените ♪ 139 00:07:31,320 --> 00:07:32,364 ♪ Можеш ♪ 140 00:07:32,539 --> 00:07:33,409 ♪ Можете да го промените ♪ 141 00:07:33,583 --> 00:07:35,063 ♪ Аааа ♪ 142 00:07:35,324 --> 00:07:37,457 ♪ Можете да го промените ♪ 143 00:07:37,631 --> 00:07:39,328 ♪ Можеш ♪ 144 00:07:42,200 --> 00:07:43,419 Госпоѓа Натансон? 145 00:07:45,943 --> 00:07:46,901 Да. 146 00:07:48,903 --> 00:07:49,904 Киријата. 147 00:07:50,774 --> 00:07:52,428 Дали го имате? Тоа е се? 148 00:07:52,602 --> 00:07:53,734 Мислам дека е така. 149 00:07:53,908 --> 00:07:54,909 Дали верувате во тоа? 150 00:07:55,823 --> 00:07:58,478 Да. Да. 151 00:07:58,652 --> 00:08:00,088 И ако го кажам, а го нема, 152 00:08:00,262 --> 00:08:01,655 Што треба да направам? 153 00:08:01,916 --> 00:08:03,395 Тоа е само еден месец. Го повредив грбот. 154 00:08:03,570 --> 00:08:04,788 Само што се повредив, тоа е се. 155 00:08:04,962 --> 00:08:06,050 и морав да одам во болница. 156 00:08:06,224 --> 00:08:07,399 Знаеш како е тоа. 157 00:08:07,574 --> 00:08:08,444 Да се ​​надеваме дека ќе си жив следниот месец. 158 00:08:08,618 --> 00:08:10,185 Собира кирија. Собира кирија. 159 00:08:10,359 --> 00:08:12,927 Или во спротивно, ова е тоа. 160 00:08:14,537 --> 00:08:15,538 Госпоѓа Томпсон. 161 00:08:15,712 --> 00:08:17,453 Вие сте крвопијци. 162 00:08:21,022 --> 00:08:21,979 Половина? 163 00:08:32,642 --> 00:08:33,904 не си реален 164 00:08:34,078 --> 00:08:35,297 Јас сум многу, многу реален. 165 00:08:35,471 --> 00:08:36,733 Ти си во мојата глава! 166 00:08:37,038 --> 00:08:38,343 Господине Гренџер, ве молам. 167 00:08:38,518 --> 00:08:39,606 Ајде. 168 00:08:41,216 --> 00:08:42,826 Ебати ти! 169 00:08:45,829 --> 00:08:47,309 Ебати ти! 170 00:08:47,918 --> 00:08:49,050 Копиле! 171 00:09:05,632 --> 00:09:08,286 Овие NAACP педери ме нарекуваат расист. 172 00:09:08,460 --> 00:09:09,940 Федерико, те молам, застани. 173 00:09:10,114 --> 00:09:11,812 Марија, ме нарекуваат расист. 174 00:09:11,986 --> 00:09:13,248 Како можам да бидам расист? 175 00:09:13,422 --> 00:09:15,816 Кога имам црн возач, Мери? 176 00:09:15,990 --> 00:09:16,730 Нема јазик. 177 00:09:16,904 --> 00:09:17,687 Како може тоа да биде? 178 00:09:17,861 --> 00:09:18,819 Пријатен разговор. 179 00:09:18,993 --> 00:09:20,037 Јас не сум расист. 180 00:09:20,211 --> 00:09:21,430 Нема политика. 181 00:09:23,040 --> 00:09:24,346 Дали мислиш дека тоа е смешно, Фреди? 182 00:09:24,520 --> 00:09:25,434 Можеш ли да го добиеш лактот? 183 00:09:25,608 --> 00:09:26,478 Надвор од масата ве молам? 184 00:09:26,653 --> 00:09:27,654 Да господине. 185 00:09:29,656 --> 00:09:32,746 Тато, вистината е дека не тужат, 186 00:09:32,920 --> 00:09:34,399 Потребно ни е барањето да се остави зад нас, 187 00:09:34,574 --> 00:09:35,879 и треба да понудам за Commodore, 188 00:09:36,053 --> 00:09:37,272 И мислам дека со Рој имаме шанса. 189 00:09:37,446 --> 00:09:40,231 Не толку срања за вашиот хотел, ве молам. 190 00:09:40,405 --> 00:09:43,583 Рој Кон не е момчето што ќе ни помогне, во ред? 191 00:09:43,757 --> 00:09:44,932 Тој е измамник. 192 00:09:45,106 --> 00:09:46,455 Три пати е обвинет. 193 00:09:46,629 --> 00:09:48,283 Инаку, тој никогаш не бил осуден. 194 00:09:48,457 --> 00:09:49,850 Човекот е гениј. Ја водел програмата на Мекарти. 195 00:09:50,024 --> 00:09:51,416 Кога бев во основа тинејџер, 196 00:09:51,591 --> 00:09:52,853 И тој е пријател на самиот Никсон. Тоа е сурово. 197 00:09:53,027 --> 00:09:54,376 Не мислиш дека се обидов да влечам конци? 198 00:09:54,550 --> 00:09:55,986 со Бим и Рокфелер? 199 00:09:56,160 --> 00:09:57,509 Тие не се од никаква помош. 200 00:09:57,684 --> 00:09:59,250 Владата сака да не убие. 201 00:09:59,424 --> 00:10:01,035 Само, само земете го состанокот, тоа е сè што велам. 202 00:10:01,209 --> 00:10:03,254 Само средба со него за да разговараме за тоа, тоа е се. 203 00:10:04,952 --> 00:10:06,344 Мислам дека можеби Дони е во право. 204 00:10:07,389 --> 00:10:09,217 Зошто да не се сретнеме со Кон? 205 00:10:09,783 --> 00:10:11,088 Добијте второ мислење? 206 00:10:12,481 --> 00:10:14,004 вели пилотот на авиокомпанијата. 207 00:10:15,397 --> 00:10:17,007 Мојот првороден син 208 00:10:17,617 --> 00:10:20,141 Тој е ебан возач на автобус со крилја. 209 00:10:20,315 --> 00:10:21,708 Федерико, те молам. 210 00:10:21,882 --> 00:10:23,318 Знаеш каков срам? 211 00:10:23,492 --> 00:10:24,580 Дали е тоа за нас? 212 00:10:24,754 --> 00:10:25,973 Секогаш кога... кога и да ме прашаат 213 00:10:26,147 --> 00:10:27,757 За моето семејство, 214 00:10:28,062 --> 00:10:29,933 Не те спомнувам, Фреди. 215 00:10:30,325 --> 00:10:32,283 Така се срамам од тебе. 216 00:10:32,457 --> 00:10:33,720 Федерико, престани. 217 00:10:36,026 --> 00:10:38,028 Дали ви се допаѓа музиката? 218 00:10:38,202 --> 00:10:39,160 Да. 219 00:10:39,334 --> 00:10:40,596 Здраво, како си? 220 00:10:40,770 --> 00:10:41,989 - Па, како си? - Мило ми е што те гледам. 221 00:10:42,163 --> 00:10:43,686 О боже, убаво изгледаш. 222 00:10:43,860 --> 00:10:45,601 - И ти. - Зошто не ми се јави? 223 00:10:45,819 --> 00:10:48,169 -Зафатен сум. -О, таа е зафатена. 224 00:10:48,952 --> 00:10:50,519 О боже. 225 00:10:50,693 --> 00:10:53,304 Боже моја, приказните што можам да ви ги кажам за неа. 226 00:10:53,478 --> 00:10:54,958 Навистина го знаеш патот до овде, а? 227 00:10:55,132 --> 00:10:56,699 Па, доаѓај овде доста често, 228 00:10:56,873 --> 00:10:58,266 Знаеш некои луѓе. 229 00:10:58,440 --> 00:11:00,616 О, јас го гледам. 230 00:11:00,790 --> 00:11:01,922 Можеби опушти се малку, Дони, 231 00:11:02,096 --> 00:11:04,489 Изгледаш како чувар. 232 00:11:04,664 --> 00:11:07,014 О, боже, тие лета беа најлоши. 233 00:11:07,188 --> 00:11:09,016 Мислам, тоа би ми се случувало постојано 234 00:11:09,190 --> 00:11:11,018 броејќи ги авионите што полетуваат од Идлевилд. 235 00:11:11,192 --> 00:11:13,020 Цело време бев ваква. 236 00:11:14,195 --> 00:11:16,588 Ме тераше да вадам клинци од земја. 237 00:11:16,763 --> 00:11:18,808 За да заштедите пари. - Сè уште го прави тоа, Фреди. 238 00:11:19,635 --> 00:11:20,941 Дури и сега. 239 00:11:21,115 --> 00:11:22,638 Тој ми рече: „Внимавај на тоа, 240 00:11:22,812 --> 00:11:24,466 Секој на кој му треба предолго да пуши, 241 00:11:24,640 --> 00:11:25,597 „Ти кажи ми“. 242 00:11:25,772 --> 00:11:27,121 И ќе ми дадеше соба 243 00:11:27,295 --> 00:11:29,427 за секој... секој дечко што го пријавив. 244 00:11:30,733 --> 00:11:32,474 Јас бев против нив. 245 00:11:35,433 --> 00:11:37,871 Па, веројатно сте се збогатиле, а? 246 00:11:38,045 --> 00:11:39,786 Веројатно се збогатил тие лета. 247 00:11:42,179 --> 00:11:43,050 Сакам да бидеш среќен. 248 00:11:43,224 --> 00:11:44,094 Дозволете ми да се напијам уште една. 249 00:11:44,268 --> 00:11:45,139 Не, не, ајде, ајде. 250 00:11:45,313 --> 00:11:46,357 Ние сме добро, благодарам. 251 00:11:46,531 --> 00:11:47,445 Ви благодарам многу. - Во ред, 252 00:11:47,619 --> 00:11:48,969 Не ми треба брат ми. 253 00:11:49,143 --> 00:11:50,361 Мислиш дека немам пари? Имам пари. 254 00:11:50,535 --> 00:11:51,885 Знам дека го правиш тоа, но тоа е моја покана, во ред? 255 00:11:52,059 --> 00:11:54,148 Земи си ја капата. Ќе ти треба ова. 256 00:12:13,863 --> 00:12:16,126 Вик, мислам на трикатен атриум, добро? 257 00:12:16,300 --> 00:12:17,911 И сето ова надолу, 258 00:12:18,085 --> 00:12:19,739 Сакам да биде покриен со огледало стакло, добро? 259 00:12:19,913 --> 00:12:21,697 Значи, кога сте преку улицата 42 260 00:12:21,871 --> 00:12:23,525 Или се качувате по рампата Парк Авенија 261 00:12:23,699 --> 00:12:25,266 и ќе погледнеш нагоре, ќе ја видиш зградата на Крајслер, 262 00:12:25,440 --> 00:12:26,267 Гранд централна станица, 263 00:12:26,441 --> 00:12:27,572 Сите знаменитости 264 00:12:27,747 --> 00:12:29,226 рефлектирана во таа чаша. 265 00:12:29,400 --> 00:12:30,401 Тоа ќе ја промени целата средина. 266 00:12:30,575 --> 00:12:31,489 на соседството. 267 00:12:31,663 --> 00:12:32,664 Ќе биде убава работа. 268 00:12:32,839 --> 00:12:33,753 Што мислите вие? 269 00:12:34,362 --> 00:12:35,232 Да. 270 00:12:35,406 --> 00:12:36,407 Завршивме. 271 00:12:37,104 --> 00:12:38,453 Дали завршивме, Вик? 272 00:12:38,888 --> 00:12:40,368 Што, што, што велиш? 273 00:12:40,542 --> 00:12:41,935 Да беше сериозен, ќе зборував 274 00:12:42,109 --> 00:12:43,414 На татко ти, не на тебе. 275 00:12:43,588 --> 00:12:45,503 Кој по ѓаволите сака да изгради луксузен хотел? 276 00:12:45,677 --> 00:12:46,635 На улица 42? 277 00:12:46,809 --> 00:12:47,723 Го правам тоа, во ред? 278 00:12:47,897 --> 00:12:49,116 Ќе јадам, ќе дишам и ќе спијам, 279 00:12:49,290 --> 00:12:51,161 и серете на оваа работа додека не заврши. 280 00:12:51,335 --> 00:12:54,121 Има 1.600 соби веднаш до Гранд Централ. 281 00:12:54,295 --> 00:12:55,905 Здраво како си? Дали сакате да се забавувате? 282 00:12:56,079 --> 00:12:57,602 Ова е мојата жена овде, сакаш да ми ја ебеш жената? 283 00:12:57,777 --> 00:12:59,126 - Ух, не, добро сум, благодарам. - Нејзината тесна пичка. 284 00:12:59,300 --> 00:13:00,431 Сите ваши, 40 долари. 285 00:13:00,605 --> 00:13:01,563 Добро сум, благодарам. 286 00:13:01,737 --> 00:13:02,956 Сакаш да кажеш дека мојата жена не е жешка? 287 00:13:03,130 --> 00:13:04,566 Еј, момче, момче, ајде. Не останувај таму. 288 00:13:04,740 --> 00:13:06,350 Њујорк е најголемиот град во светот, 289 00:13:06,524 --> 00:13:07,874 И кога ќе се врати, и ќе го направи тоа на голем начин, 290 00:13:08,048 --> 00:13:09,701 Ќе има многу пари. 291 00:13:09,876 --> 00:13:12,182 Луѓето ќе се збогатат, Вик, како што не можете да замислите. 292 00:13:12,400 --> 00:13:16,534 Ајде, Вик, размисли надвор од кутијата, во ред? 293 00:13:16,708 --> 00:13:19,363 Не можам да се справам со тебе додека не ги тргнеш федерите од грбот. 294 00:13:20,625 --> 00:13:21,322 Дали го имате? 295 00:13:24,673 --> 00:13:25,413 Вик. 296 00:13:25,587 --> 00:13:26,457 Ќе биде супер! 297 00:13:50,351 --> 00:13:51,526 Дејвид, како си? 298 00:13:55,791 --> 00:13:56,879 како си? 299 00:13:57,053 --> 00:13:58,272 како си? 300 00:13:58,838 --> 00:14:00,317 Доналд Трамп од пред некоја вечер, се сеќавате? 301 00:14:00,491 --> 00:14:01,275 Вистина, се разбира. 302 00:14:01,449 --> 00:14:03,103 Господине Кон, одлично одело. 303 00:14:03,277 --> 00:14:04,713 Ах, Доналд Трамп, те запознав пред некоја вечер. 304 00:14:04,887 --> 00:14:06,497 Ух, Рас, можеш ли да ми ја донесеш мојата маса, те молам? 305 00:14:06,671 --> 00:14:07,629 Слушај, за тужбата, 306 00:14:07,803 --> 00:14:09,196 Сакав да разговарам со тебе за... 307 00:14:09,370 --> 00:14:10,675 Ух, знаеш, од порано, со татко ми. 308 00:14:10,850 --> 00:14:12,808 Види, еј, јас сум тука да се забавувам, добро, дете? 309 00:14:12,982 --> 00:14:14,375 Не ми ја уништувај ноќта. 310 00:14:14,549 --> 00:14:16,072 Сега треба да одам да мочам. 311 00:14:26,778 --> 00:14:28,693 Господине Кон, господине, вие треба да не застапувате. 312 00:14:28,868 --> 00:14:30,782 О, мора да се шегуваш со мене. 313 00:14:31,348 --> 00:14:33,002 Па, извини што те следам до тоалет. 314 00:14:33,176 --> 00:14:35,657 но вие, вие, вие, треба да не застапувате. 315 00:14:35,831 --> 00:14:37,877 Министерството за правда се обидува да ни ги уништи животите. 316 00:14:38,051 --> 00:14:39,835 Тоа е, тоа е, тоа е срамота. Тоа е неправда. 317 00:14:40,009 --> 00:14:41,010 Се обидувам да одам во тоалет. 318 00:14:41,184 --> 00:14:41,968 Ќе не принудат да под кирија 319 00:14:42,142 --> 00:14:43,404 за случаи на социјална помош и, 320 00:14:43,578 --> 00:14:44,535 и ќе ги рушат зградите. 321 00:14:44,709 --> 00:14:45,841 Ве молам, ве молам, господине. 322 00:14:46,015 --> 00:14:47,451 Јас сум, стојам во бања овде. 323 00:14:47,625 --> 00:14:49,323 со, со, со овој човек, 324 00:14:49,497 --> 00:14:52,369 и јас...и те молам од срце 325 00:14:52,543 --> 00:14:54,676 едноставно да се задоволат, како единствено момче, 326 00:14:54,850 --> 00:14:56,721 Единствениот човек кој има храброст и топки. 327 00:14:56,896 --> 00:14:59,507 Да се ​​соочиме со овие насилници, да го разгледаме овој случај. 328 00:15:08,255 --> 00:15:09,560 Па, ах... 329 00:15:11,649 --> 00:15:13,129 Никогаш не сум сакал насилници. 330 00:15:14,217 --> 00:15:18,091 Либералите мразат капитализам и сила. 331 00:15:18,265 --> 00:15:20,441 и се што претставуваат луѓето како нас, 332 00:15:20,615 --> 00:15:22,791 Вистината, правдата и американскиот начин на живот. 333 00:15:23,270 --> 00:15:24,706 Па, она што тие сакаат да го направат е 334 00:15:24,880 --> 00:15:27,578 Сакаат да земат пари од мене и ти. 335 00:15:27,752 --> 00:15:31,408 и го поделија на неплаќачите кои примаат социјална помош. 336 00:15:31,582 --> 00:15:32,844 - Ух... - Добро сум, благодарам. 337 00:15:33,019 --> 00:15:34,281 Тие се полоши од нацистите, верувајте ми. 338 00:15:34,455 --> 00:15:35,673 Јас, јас, не го правам тоа. 339 00:15:35,847 --> 00:15:37,110 О, добро, имам новости за тебе, момче, 340 00:15:37,284 --> 00:15:39,025 Направете го тоа ако сакате да ве слушам. 341 00:15:43,246 --> 00:15:44,595 Јадење. 342 00:15:47,207 --> 00:15:48,556 Бебе, Дони Бој. 343 00:15:54,866 --> 00:15:58,044 Значи, немам цела ноќ. 344 00:15:58,218 --> 00:15:59,741 Па тогаш... 345 00:15:59,915 --> 00:16:01,917 Во тужбата се вели дека го прекршивме Законот за фер домување. 346 00:16:02,091 --> 00:16:03,266 Не ми кажувај што е законот, 347 00:16:03,440 --> 00:16:05,094 Кажи ми кој е судијата. 348 00:16:05,399 --> 00:16:06,574 Едвард Нихер (1861-1940) е американски писател и писател. 349 00:16:07,401 --> 00:16:08,880 Тоа е лошо, тој е... тој е извидник. 350 00:16:09,055 --> 00:16:10,360 Дали е тоа лошо? 351 00:16:10,534 --> 00:16:12,101 Не е добро. 352 00:16:12,275 --> 00:16:13,842 Знаеш што, Доналд? Сите овие работи за граѓански права, 353 00:16:14,016 --> 00:16:16,279 Мириса лошо, како мирис на харинга. 354 00:16:16,453 --> 00:16:19,369 Кажи ми колку претенциозни левичари има? 355 00:16:19,543 --> 00:16:21,589 Тие сакаат нивните мали Џони и Џејнс да бидат на училиште. 356 00:16:21,763 --> 00:16:23,286 со црнци? 357 00:16:24,853 --> 00:16:25,767 Нула. 358 00:16:26,507 --> 00:16:29,466 ВИСТИНА? И тие велат дека сум... ух... Луцифер инкарниран. 359 00:16:29,640 --> 00:16:30,990 Барем јас сум искрен, нели, душо? 360 00:16:31,164 --> 00:16:32,034 Вистина е. 361 00:16:32,208 --> 00:16:33,122 Па пред некоја вечер, 362 00:16:33,296 --> 00:16:34,167 Зборувавте за... 363 00:16:34,341 --> 00:16:35,255 Ајде, душо! 364 00:16:35,429 --> 00:16:37,083 Мислам, јас, бев, ух... 365 00:16:37,257 --> 00:16:39,911 Зборувавте за тужба на владата. 366 00:16:40,086 --> 00:16:42,653 Мислам, дали беше сериозен за тоа или...? 367 00:16:42,827 --> 00:16:44,525 Мислам дека е сериозно како срцев удар. 368 00:16:44,699 --> 00:16:46,179 Добро, за тебе. 369 00:16:46,831 --> 00:16:47,658 Ви благодарам. 370 00:16:47,832 --> 00:16:49,051 За Доналд. 371 00:16:51,053 --> 00:16:52,402 „Rock Your Baby“ од Џорџ Мекреј 372 00:16:52,576 --> 00:16:54,361 Ти велам, Рој, ќе... 373 00:16:54,535 --> 00:16:56,189 Одам да го земам Њујорк. 374 00:16:56,667 --> 00:16:59,366 Ќе го земам Њујорк и ќе ја вратам. 375 00:17:00,019 --> 00:17:02,021 Одам да го направам тоа. Ќе видиш. 376 00:17:02,195 --> 00:17:04,197 Види, ќе го земам тој комодор. 377 00:17:04,371 --> 00:17:06,938 Ќе го направам најдобриот хотел во градот. 378 00:17:07,113 --> 00:17:08,810 Ќе го земам Пен Централ, 379 00:17:08,984 --> 00:17:11,073 Ќе се задржам на Јардс, на Хадсон Јардс. 380 00:17:11,247 --> 00:17:13,032 Ги имам сите овие идеи и тоа е ... 381 00:17:13,206 --> 00:17:14,598 Тоа е проблемот со татко ми. 382 00:17:14,772 --> 00:17:15,730 Знаеш што, Доналд? Вие сте... 383 00:17:15,904 --> 00:17:16,905 Луѓето... 384 00:17:17,079 --> 00:17:18,298 Ти си убава, дали го знаеше тоа? 385 00:17:18,472 --> 00:17:19,995 Ти си вистински чистокрвен. 386 00:17:20,865 --> 00:17:23,346 - Рој... - Ти си единствен, добро? 387 00:17:23,520 --> 00:17:25,522 Ти велам, ти си единствен. 388 00:17:26,132 --> 00:17:27,133 - Мислам, ух... - Знаеш, не си. 389 00:17:27,307 --> 00:17:28,830 Каква штета за тебе. 390 00:17:29,004 --> 00:17:30,788 Па, мислам, не сум многу привлечна, но... 391 00:17:30,962 --> 00:17:32,877 Прилично си добар, знаеш, добар си. 392 00:17:33,052 --> 00:17:35,706 Се обложувам дека се ебеш многу, нели, Доналд? 393 00:17:37,752 --> 00:17:41,625 Изгледаш како некој што многу се заебава. 394 00:17:43,062 --> 00:17:44,411 Мислам дека си во право. 395 00:17:46,108 --> 00:17:49,807 ♪ Отвори го срцето ♪ 396 00:17:50,373 --> 00:17:52,723 ♪ И нека љубовта започне ♪ 397 00:17:54,638 --> 00:17:58,947 ♪Жено, земи ме во раце♪ 398 00:17:59,121 --> 00:18:01,602 ♪ Занишајте го вашето бебе ♪ 399 00:18:04,213 --> 00:18:05,954 Ми се допаѓа ова дете. 400 00:18:06,128 --> 00:18:07,477 Жал ми е за него. 401 00:18:08,783 --> 00:18:09,958 Да, можам да го видам. 402 00:18:10,132 --> 00:18:11,612 Оди види дали е добро. 403 00:18:12,482 --> 00:18:15,833 Јас не сум Бани Линденбаум и ова не е Авенија З. 404 00:18:16,007 --> 00:18:18,053 - Точно. -Моќните луѓе ме ангажираат. 405 00:18:18,227 --> 00:18:21,317 Затоа што не сум типичен, ах, кој наплаќа по час, 406 00:18:21,491 --> 00:18:22,753 измамник кој не прави ништо 407 00:18:22,927 --> 00:18:24,233 Нема да дозволам да бидам под притисок. 408 00:18:24,407 --> 00:18:25,974 Ти си клиентот, но работиш за мене. 409 00:18:26,148 --> 00:18:28,411 Тоа значи дека го правиш тоа што ти го кажувам. 410 00:18:28,585 --> 00:18:30,761 Кога ќе кажам, 100 проценти. 411 00:18:30,935 --> 00:18:32,459 Апсолутно, целосно. 412 00:18:32,633 --> 00:18:34,156 Тотално, што и да кажете. 413 00:18:34,939 --> 00:18:37,116 И, ако фрлите на мојата црвена боја, 414 00:18:37,290 --> 00:18:39,161 Ах, ти си мртва патка. 415 00:18:44,949 --> 00:18:47,735 Мојата канцеларија, утре во 12:30 часот. 416 00:19:08,712 --> 00:19:10,061 Да? 417 00:19:10,236 --> 00:19:13,021 Здраво. Јас сум Доналд Трамп, за г-дин Кон. 418 00:19:13,195 --> 00:19:14,979 Ви благодарам многу. - Доналд кој? 419 00:19:15,154 --> 00:19:16,155 Доналд Трамп. 420 00:19:16,329 --> 00:19:17,417 Само напред, Доналд. 421 00:19:19,897 --> 00:19:23,988 Не, не, ти велам, не беше во неговата актовка. 422 00:19:24,163 --> 00:19:26,208 Не требаше да биде во неговата актовка. 423 00:19:26,382 --> 00:19:28,993 Бев на суд, ја видов жалбата, а вие не. 424 00:19:29,646 --> 00:19:30,865 Можеби ти? 425 00:19:31,431 --> 00:19:32,606 Па. 426 00:19:32,780 --> 00:19:33,955 Не, не ме слушаш. 427 00:19:34,129 --> 00:19:35,043 бр. 428 00:19:35,217 --> 00:19:36,740 Само добијте го проклетиот налог! 429 00:19:36,914 --> 00:19:38,742 и молчи сега. 430 00:19:40,701 --> 00:19:42,181 Еј, каде бевме? 431 00:19:42,355 --> 00:19:44,183 Мардок ја подготвува својата кандидатура за Њујорк пост. 432 00:19:44,357 --> 00:19:46,141 Потребна е должна грижа од страна на сопственикот, Доли Шиф. 433 00:19:46,315 --> 00:19:48,012 должно внимание? Што има да се знае? 434 00:19:48,187 --> 00:19:49,797 Таа е комунистичка курва. 435 00:19:50,232 --> 00:19:52,365 Кажи му на Руперт дека е крадец 436 00:19:52,539 --> 00:19:54,236 Влажниот сон на баронот. Ти благодарам, Росарио. 437 00:19:54,410 --> 00:19:55,585 И зрели да се соберат. 438 00:19:55,759 --> 00:19:56,847 Разводот на Фелпс. 439 00:19:57,021 --> 00:19:58,588 Кога е тоа? - За една недела, понеделник. 440 00:19:58,762 --> 00:20:01,025 Затоа што сакам да бидам вооружен до ебани заби 441 00:20:01,200 --> 00:20:03,245 Кога го ставив нејзиниот идиот сопруг на трибина. 442 00:20:04,115 --> 00:20:05,291 Добро утро мила. 443 00:20:05,465 --> 00:20:06,683 Ние исто така треба да се справиме со 444 00:20:06,857 --> 00:20:07,989 Најновата покана на УЈП. 445 00:20:08,163 --> 00:20:09,947 Тие генијалци во УЈП. 446 00:20:10,121 --> 00:20:11,645 Мислам, тоа е тотална одмазда. - Проклета даночна служба. 447 00:20:12,950 --> 00:20:14,474 Чарли, дојди овде, идиоту. 448 00:20:15,083 --> 00:20:16,824 -Кој го пушти глувчето овде? - Тоа е Чарли Браун. 449 00:20:16,998 --> 00:20:18,434 Дај му... бакни му, Чарли. 450 00:20:18,608 --> 00:20:20,044 - О. - О, да. 451 00:20:20,393 --> 00:20:22,917 Добро. Бидете внимателни, тој може да се обиде да ви даде мине. 452 00:20:23,874 --> 00:20:25,224 91. 453 00:20:26,137 --> 00:20:27,574 92. 454 00:20:28,227 --> 00:20:30,403 Па, тоа е побарувачката, 455 00:20:30,577 --> 00:20:32,361 во случај да сакате да погледнете. - 94. 456 00:20:32,535 --> 00:20:33,710 Сè за Законот за фер домување... 457 00:20:33,884 --> 00:20:35,059 Јас правам стомачни, Доналд, 458 00:20:35,234 --> 00:20:36,147 Издржи. 459 00:20:36,322 --> 00:20:37,453 95. 460 00:20:39,107 --> 00:20:40,239 96. 461 00:20:41,631 --> 00:20:43,633 Не допирајте ги, ве молам. 462 00:20:43,938 --> 00:20:46,027 О, извини. - 98... 463 00:20:48,551 --> 00:20:49,465 - 199... - Леле! 464 00:20:49,639 --> 00:20:50,945 Добив доста колекција, Рој! 465 00:20:51,598 --> 00:20:53,164 200. 466 00:20:53,339 --> 00:20:54,992 Претседателе Никсон, тоа е прилично неверојатно. 467 00:20:55,166 --> 00:20:56,124 Никсон? Да, тој е добар пријател. 468 00:20:56,298 --> 00:20:57,604 Тој е близок личен пријател. 469 00:20:57,778 --> 00:20:58,953 Сакавте да ја прочитате... тужбата? 470 00:20:59,127 --> 00:21:00,084 Нема потреба да ја читам тужбата. 471 00:21:00,259 --> 00:21:01,782 Ти реков, гадно е. 472 00:21:02,870 --> 00:21:05,264 Мириса како да ми мириса на пазувите во моментов. 473 00:21:05,438 --> 00:21:07,091 Да. Мислам, всушност, мислам, 474 00:21:07,875 --> 00:21:09,659 Мислам, изнајмуваме на црнци. 475 00:21:09,877 --> 00:21:11,226 - О, навистина? - Да, 10 проценти. 476 00:21:11,400 --> 00:21:13,489 Нашите згради одат во рацете на црнците. 477 00:21:13,794 --> 00:21:15,274 Едноставно... едноставно мора да го направат тоа. 478 00:21:15,448 --> 00:21:17,188 четири пати поголема од износот на закупнината 479 00:21:17,363 --> 00:21:18,581 во... во однос на приходите 480 00:21:18,755 --> 00:21:20,017 а, да се одобри. 481 00:21:20,191 --> 00:21:21,367 Ми звучи како да се дискриминирачки. 482 00:21:21,541 --> 00:21:23,325 против тебе. - Така е, тие се. 483 00:21:23,499 --> 00:21:26,459 И тоа треба да се нарече Закон за нефер домување. 484 00:21:26,633 --> 00:21:29,505 Тоа е твоја зграда, еј, можеш да правиш што сакаш. 485 00:21:29,679 --> 00:21:31,942 Сигурно звучи добро кога ќе го кажеш тоа, Рој, знаеш? 486 00:21:32,116 --> 00:21:33,030 Каде е мојот чек? 487 00:21:33,204 --> 00:21:34,902 О, го имам токму овде. 488 00:21:39,123 --> 00:21:40,690 Па, еј, ние сме во бизнис. 489 00:21:41,082 --> 00:21:42,997 Имаш одлично име, Трамп. 490 00:21:43,345 --> 00:21:46,130 Па, некогаш може да заврши на тој ѕид. 491 00:21:47,262 --> 00:21:48,611 - Можеш да бидеш на тој ѕид. - Би било добро. 492 00:21:48,785 --> 00:21:50,091 Да, можеш да бидеш на тој ѕид, зошто да не? 493 00:21:50,918 --> 00:21:52,311 Како се мешаш со сите тие луѓе? 494 00:21:52,485 --> 00:21:54,574 Секој сака да си го цица курот на победникот. 495 00:21:54,748 --> 00:21:56,271 На тоа се се сведува. 496 00:21:56,576 --> 00:21:59,796 Три пати сум обвинет и сум победил со 36-0. 497 00:21:59,970 --> 00:22:01,842 Влада 0, Рој Кон 36. 498 00:22:02,016 --> 00:22:03,713 -Јас сум победник. -Како победувате? 499 00:22:03,887 --> 00:22:05,280 Дали сакате да знаете како да победите? 500 00:22:05,715 --> 00:22:07,587 Ќе ти кажам една мала тајна. 501 00:22:07,891 --> 00:22:09,110 Постојат правила. 502 00:22:09,632 --> 00:22:11,460 Трите правила за победа на Рој Кон. 503 00:22:14,333 --> 00:22:15,812 Првото правило е наједноставно, 504 00:22:15,986 --> 00:22:17,945 напад, напад, напад. 505 00:22:20,817 --> 00:22:22,645 Граѓански права, Кац. 506 00:22:22,819 --> 00:22:24,821 Се надевам дека идиотот со кој се плеткаш има вистински пари. 507 00:22:24,995 --> 00:22:26,997 Затоа што, откако ќе добиете отказ, 508 00:22:27,171 --> 00:22:28,434 Дефинитивно ќе ви треба. 509 00:22:28,608 --> 00:22:29,913 Извинете? 510 00:22:30,087 --> 00:22:32,220 Освен ако не се откажете од вашата неоснована парница, 511 00:22:32,394 --> 00:22:35,919 Го тужам Министерството за правда за 100 милиони долари, 512 00:22:36,093 --> 00:22:38,226 И ќе зажалите денот кога сте ја поднеле оваа тужба. 513 00:22:38,400 --> 00:22:39,314 Кој е тоа? 514 00:22:39,488 --> 00:22:40,446 Јас сум Рој Кон, повикувам во име 515 00:22:40,620 --> 00:22:42,578 од мојот клиент, Доналд Џ. Трамп. 516 00:22:48,192 --> 00:22:49,890 Секогаш нека ѕвони двапати. 517 00:22:55,112 --> 00:22:56,940 Кому му го должам задоволството? 518 00:22:57,158 --> 00:22:58,812 Господине Кон, запознајте се со Џеј Стенли Потингер. 519 00:22:58,986 --> 00:23:00,379 Шефот на Одделот за граѓански права, 520 00:23:00,553 --> 00:23:02,250 Министерството за правда на САД. 521 00:23:02,946 --> 00:23:04,731 Леле, сигурен сум дека мајка ти е многу горда. 522 00:23:04,905 --> 00:23:06,820 Како се осмелуваш да се закануваш на еден од моите адвокати? 523 00:23:06,994 --> 00:23:08,299 Требаше да те дисквалификува што така зборуваш со него. 524 00:23:08,474 --> 00:23:10,606 Стен, Стен, бубала, зошто не се смируваш? 525 00:23:10,780 --> 00:23:12,652 Тоа никогаш не се случило. - Барбара Кац работеше за мене. 526 00:23:12,826 --> 00:23:14,523 20 години и се заканувавте. 527 00:23:14,697 --> 00:23:16,090 А сега таа... -Звучи како 528 00:23:16,264 --> 00:23:18,005 Можеби е хормонално или слично. 529 00:23:18,179 --> 00:23:19,398 Што кажа? 530 00:23:19,572 --> 00:23:22,052 Правило број два: не признавајте ништо. 531 00:23:22,662 --> 00:23:23,924 Негирајте сè. 532 00:23:24,098 --> 00:23:25,099 Приговор. 533 00:23:25,273 --> 00:23:26,317 Одделот за граѓански права. 534 00:23:26,492 --> 00:23:28,189 не поднел тужба 535 00:23:28,363 --> 00:23:32,149 Искрено, тој составил соопштение за печатот од 48 страници. 536 00:23:32,323 --> 00:23:33,673 Колку што можам да кажам. 537 00:23:33,847 --> 00:23:36,023 Сега владата не успеа да го објасни тоа 538 00:23:36,197 --> 00:23:39,069 Единствен факт кој се однесува на наводниот 539 00:23:39,243 --> 00:23:42,421 Дискриминаторски практики против црнците од страна на Трамп. 540 00:23:42,595 --> 00:23:44,988 Ух, барам овој случај да биде отфрлен. 541 00:23:45,162 --> 00:23:47,077 во збирниот суд. - Отповикан. 542 00:23:48,731 --> 00:23:50,777 Господине советник, продолжи. 543 00:23:50,951 --> 00:23:52,082 Ви благодариме, чест. 544 00:23:52,256 --> 00:23:53,606 Агенте Грин, што те однесе? 545 00:23:53,780 --> 00:23:55,303 верувај дека те негирале 546 00:23:55,477 --> 00:23:58,001 Закуп на имотот на Трамп врз основа на вашата раса? 547 00:23:58,175 --> 00:23:59,829 Па, весникот не само што се огласи ... 548 00:24:00,003 --> 00:24:02,353 Тоа е Волтер од Министерството за правда, тој го води шоуто. 549 00:24:02,528 --> 00:24:03,964 Видов три кавкаски парови. 550 00:24:04,138 --> 00:24:05,487 одобрени пред мене. 551 00:24:05,661 --> 00:24:07,271 Приговор, шпекулација. -Г. Кон... 552 00:24:07,446 --> 00:24:09,012 Како можеш со сигурност да кажеш дека биле кавкаски? 553 00:24:09,186 --> 00:24:11,101 Господине Кон, ве молиме дозволете го агентот Грин 554 00:24:11,275 --> 00:24:12,625 да одговори на прашањето. 555 00:24:12,799 --> 00:24:14,278 Сум видел Порториканци побели од мојот задник. 556 00:24:14,453 --> 00:24:16,498 После долга зима. 557 00:24:16,933 --> 00:24:18,805 Ваша чест... 558 00:24:20,937 --> 00:24:22,330 -Г. Кон.- Марвин, како си? 559 00:24:22,504 --> 00:24:23,636 Мило ми е што те гледам. - Мило ми е што те гледам. 560 00:24:23,810 --> 00:24:24,680 Како се чувствувате за вашите можности? 561 00:24:24,854 --> 00:24:26,029 Ах, владиниот случај 562 00:24:26,203 --> 00:24:27,727 Лажна е како банкнота од три долари. 563 00:24:27,901 --> 00:24:30,033 Да речеме дека сме во многу силна позиција. 564 00:24:30,207 --> 00:24:32,688 Господине Трамп, дали мислите дека можете да ја победите владата на САД? 565 00:24:32,862 --> 00:24:33,776 Се чувствувам многу добро за ова. 566 00:24:33,950 --> 00:24:34,864 Уште едно прашање, господине Трамп. 567 00:24:35,038 --> 00:24:36,387 Господине Трамп, уште едно прашање. 568 00:24:37,171 --> 00:24:38,738 Навистина ќе победиме, нели? 569 00:24:39,390 --> 00:24:41,436 Дали си луд? Секако дека не. 570 00:24:43,569 --> 00:24:44,613 - Тоа? - Доналд, ах, 571 00:24:44,787 --> 00:24:46,310 Вашиот случај е вистински хаос. 572 00:24:46,485 --> 00:24:48,095 Но, но ти рече дека немаш докази. 573 00:24:48,269 --> 00:24:50,837 Нивните лизинг агенти ги означиле апликациите со црно со C. 574 00:24:51,011 --> 00:24:53,753 Тоа Ц не стоеше за памук, нели? 575 00:24:55,581 --> 00:24:57,887 Раул, доцнам на мал состанок. 576 00:24:58,061 --> 00:24:59,019 Побрзајте. 577 00:24:59,628 --> 00:25:01,761 Рој, рече дека лесно ќе победиме. 578 00:25:02,022 --> 00:25:05,678 Правило трето, ова е најважното правило од сите, во ред? 579 00:25:05,852 --> 00:25:06,853 Што и да се случи... 580 00:25:07,027 --> 00:25:08,289 Дали треба да возите толку брзо? 581 00:25:08,463 --> 00:25:09,377 ...без разлика што велат за тебе, 582 00:25:09,551 --> 00:25:11,031 Колку и да си претепан, 583 00:25:11,205 --> 00:25:13,599 Тврдите победа и никогаш не признавате пораз. 584 00:25:13,773 --> 00:25:16,166 Никогаш не признај пораз, Доналд. 585 00:25:16,340 --> 00:25:17,777 Сакаш да победиш, така победуваш. 586 00:25:23,826 --> 00:25:26,960 Валтер мој добар пријател, какво пријатно изненадување. 587 00:25:27,438 --> 00:25:29,832 Мило ми е што те гледам, Рој. 588 00:25:30,398 --> 00:25:33,619 Твојот булдог, Кац, еј, тешко ни се однесува. 589 00:25:33,793 --> 00:25:35,446 Барбара е една од нашите најдобри. 590 00:25:37,013 --> 00:25:38,972 Знаете, овој случај не е фер. 591 00:25:39,538 --> 00:25:40,713 Јас и ти го знаеме. 592 00:25:40,887 --> 00:25:41,670 Па, знаеш што, Рој, 593 00:25:41,844 --> 00:25:43,193 Правдата е комплицирана. 594 00:25:43,367 --> 00:25:45,108 - Дали правдата е комплицирана? - Да. 595 00:25:46,240 --> 00:25:47,981 Знаеш ли што може да биде комплицирано, Волтер? 596 00:25:49,156 --> 00:25:51,854 Тој е оженет човек 597 00:25:52,507 --> 00:25:54,596 направи одредени неискрености 598 00:25:54,901 --> 00:25:57,599 со момците од кабината во Канкун. 599 00:26:08,697 --> 00:26:10,307 Последен пат кога проверив, 600 00:26:10,612 --> 00:26:12,483 На хомосексуалците им беше забранет влезот 601 00:26:12,658 --> 00:26:14,311 федералната државна служба 602 00:26:20,404 --> 00:26:21,710 Што сакаш, Рој? 603 00:26:21,971 --> 00:26:23,233 Зошто не ја правиш вистинската работа? 604 00:26:23,407 --> 00:26:25,496 И да го исчезне случајот? 605 00:26:25,801 --> 00:26:27,237 Знаеш дека не можам да го сторам тоа. 606 00:26:29,588 --> 00:26:31,198 Замислете ја вашата жена 607 00:26:31,372 --> 00:26:33,766 Читајќи во постот дека, еј... 608 00:26:33,940 --> 00:26:35,898 - Рој... - ...нејзиниот сопруг е самовила. 609 00:26:37,378 --> 00:26:38,553 Дали е тоа она што го сакате? 610 00:26:46,648 --> 00:26:48,041 Поздравете ги Мира и децата. 611 00:26:53,046 --> 00:26:54,395 - Тоа? Нема да те каснам. - Тоа беше огромно. 612 00:26:54,569 --> 00:26:55,831 Зошто не седнеш? 613 00:26:59,748 --> 00:27:01,924 Вие сте во Алјаска. Дојди овде. 614 00:27:02,098 --> 00:27:03,099 Па... 615 00:27:04,797 --> 00:27:05,841 Што? 616 00:27:06,233 --> 00:27:07,756 Не знам, Рој. Мислам, јас... 617 00:27:09,671 --> 00:27:11,891 Прилично сум сигурен дека она што го видов беше... 618 00:27:15,111 --> 00:27:17,723 Јас, јас, не знам ни што... што да мислам за тоа. 619 00:27:17,897 --> 00:27:18,941 Мислам, јас сум... 620 00:27:20,290 --> 00:27:21,552 Јас сум без зборови. 621 00:27:23,293 --> 00:27:25,600 Еве ја работата, Доналд, ах, 622 00:27:26,079 --> 00:27:28,429 Си играл, ах, си спортувал, нели? 623 00:27:29,038 --> 00:27:31,954 Значи, веројатно те учеле, а, 624 00:27:32,520 --> 00:27:34,565 Играјте ја топката, а не човекот. 625 00:27:35,218 --> 00:27:37,133 Но, гледаш, всушност, 626 00:27:37,307 --> 00:27:38,831 Сосема спротивно е. 627 00:27:39,483 --> 00:27:41,660 Си играш со човекот, не со топката. 628 00:27:43,009 --> 00:27:45,576 Во ред? За да го добиете она што го сакате, заборавете на топката. 629 00:27:45,925 --> 00:27:47,143 Го добиваш човекот. 630 00:27:47,970 --> 00:27:50,059 Ова е народ на луѓе, а не на закони. 631 00:27:53,367 --> 00:27:55,891 И, не ти е гајле? 632 00:27:56,065 --> 00:27:57,501 Тоа е предност... 633 00:27:59,199 --> 00:28:01,636 Да не се грижиш што мислат луѓето за тебе. 634 00:28:02,245 --> 00:28:04,117 Ебате што мислат луѓето за вас. 635 00:28:05,161 --> 00:28:07,033 Нема добро и зло. 636 00:28:07,207 --> 00:28:09,513 Нема морал. 637 00:28:09,775 --> 00:28:13,735 Нема вистина со големо Т. 638 00:28:13,909 --> 00:28:16,259 Тоа е конструкција. 639 00:28:16,433 --> 00:28:18,566 Тоа е фикција, креација на човекот. 640 00:28:19,393 --> 00:28:21,177 Ништо од ова не е важно освен победата. 641 00:28:21,743 --> 00:28:22,701 Тоа е се. 642 00:28:31,710 --> 00:28:34,495 Одвратно е да ја напуштам функцијата пред да го завршам мандатот. 643 00:28:34,669 --> 00:28:37,063 на секој инстинкт во моето тело. 644 00:28:37,237 --> 00:28:40,066 Но, како претседател, морам да ги ставам интересите на прво место 645 00:28:40,370 --> 00:28:41,763 на Америка прво. 646 00:28:42,198 --> 00:28:43,678 Ќе поднесам оставка од претседателската функција. 647 00:28:43,852 --> 00:28:45,375 Во сила утре напладне. 648 00:28:45,549 --> 00:28:47,247 Тоа е прв приоритет 649 00:28:47,421 --> 00:28:48,727 На моето претседателство 650 00:28:48,901 --> 00:28:51,077 Да се одржи и зајакне 651 00:28:52,165 --> 00:28:54,515 меѓусебна доверба и почит... 652 00:28:55,559 --> 00:28:57,344 тоа мора да постои... - Ало? 653 00:28:57,518 --> 00:28:58,911 Никогаш не одговарајте на сопствениот телефон, 654 00:28:59,085 --> 00:29:02,044 Ах, како губитник. Земете си секретарка. 655 00:29:02,218 --> 00:29:04,003 - Како оди се? - Еј, судијата, ах, 656 00:29:04,177 --> 00:29:05,744 се јави со вести за тужбата. 657 00:29:06,962 --> 00:29:08,007 Па, што рекоа? 658 00:29:08,181 --> 00:29:09,051 Па, владата се откажа. 659 00:29:09,225 --> 00:29:10,357 како евтин шатор. 660 00:29:10,531 --> 00:29:12,489 Ух, постигнавме договор без парична казна, 661 00:29:12,663 --> 00:29:14,491 Нема признавање на дискриминација. 662 00:29:14,665 --> 00:29:16,145 Ух, значи, си победил многу, момче. 663 00:29:16,319 --> 00:29:18,669 Рој, тоа е... тоа е неверојатно. јас...јас... 664 00:29:18,844 --> 00:29:20,846 Сега подготви се, ќе те земам за околу еден час, добро? 665 00:29:21,020 --> 00:29:21,934 Ти си... ти си гениј. 666 00:29:24,110 --> 00:29:24,980 О... 667 00:29:29,463 --> 00:29:31,552 Слушај, еј, Џуди, околу сто новинари. 668 00:29:31,726 --> 00:29:33,467 Ме лазеа по задникот за да го добијат ова интервју, 669 00:29:33,641 --> 00:29:35,077 и ти го дадов ексклузивното. 670 00:29:35,904 --> 00:29:37,036 Ете ти. 671 00:29:37,688 --> 00:29:40,474 Ух, да, здраво, Џуди, ух, јас сум Доналд Трамп. 672 00:29:41,214 --> 00:29:43,042 Многу возбуден...многу возбуден што разговарам со вас. 673 00:29:43,216 --> 00:29:44,783 Возбудете се, не кажувајте дека сте возбудени. 674 00:29:44,957 --> 00:29:46,132 Така, Доналд, сега кога тужбата е зад нас, 675 00:29:46,306 --> 00:29:47,220 Што сакате да правите следно? 676 00:29:47,394 --> 00:29:48,569 Ах, добро... 677 00:29:48,743 --> 00:29:50,919 Имам намера да го купам Commodore, 678 00:29:51,093 --> 00:29:53,400 И, планирам да го направам најдоброто. 679 00:29:53,574 --> 00:29:55,881 и најубавата зграда во... во градот, 680 00:29:56,055 --> 00:29:57,926 Можеби...можеби земјата. 681 00:29:58,100 --> 00:29:59,885 Во светот, Џуди, во светот. 682 00:30:00,059 --> 00:30:01,408 Тоа ќе биде најубавата зграда на светот. 683 00:30:01,582 --> 00:30:03,323 Тоа ќе биде спектакуларен хотел. 684 00:30:03,497 --> 00:30:05,151 Апсолутно спектакуларно. 685 00:30:05,325 --> 00:30:06,369 Прва класа. 686 00:30:06,543 --> 00:30:07,544 И... 687 00:30:07,718 --> 00:30:09,459 Тоа звучи многу амбициозно. 688 00:30:09,720 --> 00:30:11,461 Од каде го добивате тоа возење? Сè уште си многу млад, Доналд. 689 00:30:11,635 --> 00:30:13,768 Имам, талентиран сум и паметен, па ... 690 00:30:13,942 --> 00:30:15,552 Мислам дека тоа ќе ме направи успешен. 691 00:30:15,726 --> 00:30:18,164 - Полека, полека... - Но, сакам и да останам понизен. 692 00:30:18,338 --> 00:30:19,643 јас сум... 693 00:30:20,079 --> 00:30:22,385 Ух, извини Џуди, слушај, ајде да се одмориме лично. 694 00:30:22,559 --> 00:30:24,605 и, ах, донесе фотограф, во ред? 695 00:30:25,475 --> 00:30:27,477 Жал ми е, Рој. 696 00:30:27,651 --> 00:30:29,044 - Ух, не, мислам, слушај... - Ме изненади. 697 00:30:29,218 --> 00:30:30,829 Тоа е твој живот. Ух, имаш долг пат да одиш, 698 00:30:31,003 --> 00:30:32,874 но, еј, учиш. 699 00:30:33,483 --> 00:30:35,050 Знаеш, требаше да разговарам со тато. 700 00:30:35,224 --> 00:30:36,617 пред да го објави Комодор. 701 00:30:37,444 --> 00:30:38,793 Ќе се уверите кога ќе прочитате за тоа. 702 00:30:38,967 --> 00:30:40,273 во Тајмс, во ред? 703 00:30:40,447 --> 00:30:41,709 - Па... - Ти си создаваш своја реалност. 704 00:30:41,883 --> 00:30:42,797 Не е така лесно 705 00:30:42,971 --> 00:30:44,581 Вистината е податлива работа. 706 00:30:44,755 --> 00:30:46,235 - Но тој е... - Овие се премногу тесни, мислам. 707 00:30:46,409 --> 00:30:47,802 Па, во ред... извинете. 708 00:30:47,976 --> 00:30:50,065 Имаш прилично голем задник, го знаеш тоа? 709 00:30:50,239 --> 00:30:51,327 Мора да работите на тоа. 710 00:30:51,675 --> 00:30:53,329 Ние... пробавме нешто поинакво. 711 00:30:53,939 --> 00:30:55,897 Види, татко ми е тежок, Рој. 712 00:30:56,071 --> 00:30:57,377 Многу е тешко. - Па, затоа мора да ... 713 00:30:57,551 --> 00:30:59,161 Ширете ја веста како веќе да се случува. 714 00:30:59,335 --> 00:31:01,120 Само што не можеш така лесно да манипулираш. 715 00:31:01,294 --> 00:31:04,210 Добро, во ред, во ред, тогаш, ух, да те турнам. 716 00:31:04,384 --> 00:31:05,298 Дали е тоа она што го сакате? 717 00:31:05,472 --> 00:31:06,429 Не, јас не. 718 00:31:06,603 --> 00:31:07,648 Погледнете. 719 00:31:07,953 --> 00:31:10,956 Многу, многу фина ткаенина. Бриони. 720 00:31:11,130 --> 00:31:12,522 Што е тоа, мерино волна? 721 00:31:13,523 --> 00:31:14,655 Се чини скапо. 722 00:31:14,829 --> 00:31:15,656 Колку чини ова? 723 00:31:15,830 --> 00:31:17,614 - 1.100 долари. - Па, тоа е ... 724 00:31:17,788 --> 00:31:20,226 Добро, ќе го земеме, и соодветна кошула и вратоврска. 725 00:31:20,400 --> 00:31:21,792 - Јас... не можам да платам за ова. - Заборави го, добро? 726 00:31:21,967 --> 00:31:23,577 Заборави го. Слушај, овде. 727 00:31:25,144 --> 00:31:26,362 Не ми требаат твоите пари. 728 00:31:27,320 --> 00:31:29,278 Ќе ми возвратиш со твоето пријателство, добро? 729 00:31:29,452 --> 00:31:30,845 Што за кого. О... 730 00:31:31,019 --> 00:31:33,108 Биди ми пријател и јас ќе бидам твој пријател. 731 00:31:33,674 --> 00:31:36,677 Во ред? Тоа е работата, во ред? 732 00:31:37,373 --> 00:31:38,853 Ако изгледате како милион долари, 733 00:31:39,027 --> 00:31:40,550 Изгледам како милион долари. 734 00:31:42,944 --> 00:31:44,772 Дали е ова момче, а, дали е ова момче од Флешинг, 735 00:31:44,946 --> 00:31:46,600 Или тој е дечко од Петтата авенија? 736 00:31:46,774 --> 00:31:48,123 Дали знаете што велам? - Не, Петта авенија. 737 00:31:48,297 --> 00:31:49,298 -Така е. -Петтата авенија е местото каде што сакаме да бидеме. 738 00:31:49,472 --> 00:31:50,343 -Точно.-Токму. 739 00:32:08,883 --> 00:32:11,103 Поминаа 20 минути, нели барем...? 740 00:32:11,277 --> 00:32:12,931 Веќе објаснив, ова е клуб само за членови. 741 00:32:13,105 --> 00:32:14,062 Само на членовите им е дозволен влез. 742 00:32:14,236 --> 00:32:15,455 Можете да станете членови. 743 00:32:15,629 --> 00:32:16,935 Документите можете да ги поднесете веднаш. 744 00:32:17,109 --> 00:32:18,066 Еднаш те замолив да си заминеш. 745 00:32:18,240 --> 00:32:19,676 Сакам да разговарам со твојот шеф. 746 00:32:19,981 --> 00:32:22,114 - Јас сум шефот. Одговорот е не. - Ти не си газда. 747 00:32:22,331 --> 00:32:23,115 -Јас сум шефот.-Сакам да разговараме 748 00:32:23,289 --> 00:32:24,464 со вистинскиот шеф. 749 00:32:24,638 --> 00:32:25,944 - Жал ми е што си вознемирен. - Извини. 750 00:32:27,423 --> 00:32:29,251 Хм... што е проблемот? 751 00:32:29,425 --> 00:32:31,645 Извинете господине Трамп, само се обидував да ги натерам да си заминат. 752 00:32:31,950 --> 00:32:34,256 Па, всушност тие се на списокот. 753 00:32:34,430 --> 00:32:36,041 Не ни треба вашата помош 754 00:32:36,389 --> 00:32:38,043 И каков список би бил тоа? 755 00:32:38,652 --> 00:32:41,002 Списокот на Рој Кон. 756 00:32:42,917 --> 00:32:44,484 Се извинувам, господине Трамп. 757 00:32:46,094 --> 00:32:47,530 Зошто не го соблечеш палтото? 758 00:32:50,316 --> 00:32:51,882 Ви благодарам многу. 759 00:32:52,057 --> 00:32:54,407 Здраво дами, да ви ги земам тие палта. 760 00:32:57,932 --> 00:32:59,194 Јас сум Доналд Трамп. 761 00:32:59,455 --> 00:33:01,414 Ти си... каков е зборот? 762 00:33:01,588 --> 00:33:03,329 -Господин.-Стереотип. 763 00:33:03,677 --> 00:33:05,548 Маж кој мисли дека на жените им е потребна неговата помош. 764 00:33:06,071 --> 00:33:08,247 Па, ти, ух, целосно пропаѓаше без мене. 765 00:33:08,421 --> 00:33:10,640 Значи, претпоставувам дека ти требаше мала помош од мене. 766 00:33:11,772 --> 00:33:13,469 Што е финтата, господине? 767 00:33:15,297 --> 00:33:16,907 Нема улов. 768 00:33:17,082 --> 00:33:18,257 Уживајте во вашата ноќ. 769 00:33:21,477 --> 00:33:23,349 Ви благодарам. 770 00:33:31,096 --> 00:33:33,272 Дами, можам ли да ви понудам нешто друго вечерва? 771 00:33:33,620 --> 00:33:35,709 -Добро сум, благодарам. - И јас сум добро. 772 00:33:36,057 --> 00:33:37,667 Сметката, ве молам. 773 00:33:37,841 --> 00:33:39,365 Г-дин Трамп се погрижи за тоа. 774 00:33:39,539 --> 00:33:40,409 О. 775 00:33:41,541 --> 00:33:42,890 Па тогаш. 776 00:33:43,760 --> 00:33:45,588 Господинот Трамп е заљубен во некого. 777 00:33:45,762 --> 00:33:46,894 Ви благодарам. Во ред. 778 00:33:47,068 --> 00:33:48,330 Да си одиме одовде? 779 00:33:48,504 --> 00:33:50,202 Да. 780 00:33:50,376 --> 00:33:52,204 „Да господине, можам да бугим“ од Бакара 781 00:34:08,350 --> 00:34:10,135 - Извинете? - Здраво? 782 00:34:10,570 --> 00:34:12,441 Еј, ајде, ајде. 783 00:34:13,094 --> 00:34:14,269 Извинете? 784 00:34:14,574 --> 00:34:16,619 Тој...не ни...погледна во мене. 785 00:34:20,493 --> 00:34:21,494 Извинете? 786 00:34:22,930 --> 00:34:24,279 - Дали ви треба возење? - Не ни треба возење. 787 00:34:24,453 --> 00:34:26,194 Изгледа како да е навистина студено таму и... 788 00:34:26,368 --> 00:34:28,153 - Не ми е ладно. -Да те земам. 789 00:34:30,155 --> 00:34:31,895 Ајде. Слушај, ајде. 790 00:34:32,592 --> 00:34:34,594 ♪ Тоа сигурно ме тера да се прашувам ♪ 791 00:34:35,595 --> 00:34:39,120 ♪ Ако знаете што барате ♪ 792 00:34:39,294 --> 00:34:40,687 Не ми го кажа твоето име. 793 00:34:44,778 --> 00:34:46,127 Ивана Желникова. 794 00:34:47,781 --> 00:34:50,827 Ивана Желникова? 795 00:34:51,350 --> 00:34:53,265 - Зелничкова. - Зелничкова. 796 00:34:59,836 --> 00:35:01,142 Ви благодариме за патувањето. 797 00:35:02,143 --> 00:35:05,059 Навистина сакам да те видам повторно, во ред? 798 00:35:05,973 --> 00:35:07,931 Би сакал, ух, би сакал да те одведам на вечера. 799 00:35:08,106 --> 00:35:11,544 Фала, Доналд, но... Имам момче. 800 00:35:11,979 --> 00:35:13,676 И? Не ти дозволува да јадеш? 801 00:35:15,156 --> 00:35:16,375 Добра вечер, Доналд. 802 00:35:22,685 --> 00:35:24,122 Тој е зачинет. 803 00:35:25,558 --> 00:35:29,562 „Доналд Џеј Трамп е висок, слаб и русокос, 804 00:35:29,736 --> 00:35:31,564 со блескави бели заби, 805 00:35:31,868 --> 00:35:34,697 и многу личи на Роберт Редфорд“. 806 00:35:36,438 --> 00:35:39,224 Многу сум горд на тебе, љубов моја. 807 00:35:40,703 --> 00:35:42,705 Јас сум многу горд 808 00:35:44,533 --> 00:35:46,796 Дури и ме нарекоа, ах, контроверзен. 809 00:35:48,276 --> 00:35:50,191 Доналд, ќе беше соодветно 810 00:35:50,365 --> 00:35:54,152 За да разговараш со мене пред да го објавиш тоа. 811 00:35:54,326 --> 00:35:55,936 Вашиот Commodore план. 812 00:35:56,110 --> 00:35:58,112 Сега се чини дека 813 00:35:58,504 --> 00:36:00,767 Јас не водам сопствена проклета компанија. 814 00:36:00,941 --> 00:36:01,898 Па... 815 00:36:02,203 --> 00:36:03,683 Не ако ме поддржуваш. 816 00:36:05,554 --> 00:36:09,254 Доналд, зградата на Крајслер е во затвор. 817 00:36:09,428 --> 00:36:11,125 - Па, зградата Крајслер... - А сакаш да ја отвориш? 818 00:36:11,299 --> 00:36:12,431 Хотел зад аголот. - Јас разбирам, 819 00:36:12,605 --> 00:36:13,475 Зградата Крајслер е обележје, 820 00:36:13,649 --> 00:36:14,998 Значи, тоа е апсолутно во ред. 821 00:36:15,173 --> 00:36:16,696 Тоа е како да додадете лежалка на Титаник. 822 00:36:16,870 --> 00:36:18,263 Тато, порано или подоцна ќе мораш да... 823 00:36:18,437 --> 00:36:19,786 Прифатете го фактот дека можеби сте во право, 824 00:36:19,960 --> 00:36:21,004 и можеби знам што правам. 825 00:36:21,179 --> 00:36:22,528 Види, Доналд, 826 00:36:22,702 --> 00:36:24,094 Го почитувам тоа што си го направил, синко. 827 00:36:24,269 --> 00:36:25,357 Навистина се надевам дека е така. Се надевам дека е така. 828 00:36:25,531 --> 00:36:27,010 Се надевам дека е така, тато. Навистина се надевам дека е така. 829 00:36:28,403 --> 00:36:29,448 Доналд... 830 00:36:30,666 --> 00:36:31,798 морам да одам. 831 00:36:34,627 --> 00:36:36,411 Сериозно, Фредерик? 832 00:36:45,203 --> 00:36:47,683 Еј, Расел, еј, каде е Рој? 833 00:36:47,857 --> 00:36:50,686 Доналд, што прави убав тип како тебе на ваква забава? 834 00:36:54,734 --> 00:36:56,170 Како го познаваш Рој? 835 00:36:57,606 --> 00:36:59,129 Тој е мој адвокат. 836 00:36:59,304 --> 00:37:00,261 Хмм. 837 00:37:00,435 --> 00:37:01,610 Мојата исто така. 838 00:37:03,873 --> 00:37:05,048 Јас сум во секторот за недвижнини. 839 00:37:05,223 --> 00:37:06,093 Хмм. 840 00:37:06,833 --> 00:37:07,834 Што работиш за живот? 841 00:37:08,487 --> 00:37:09,792 Јас сум уметник 842 00:37:09,966 --> 00:37:10,880 О. 843 00:37:12,491 --> 00:37:13,492 што правиш? 844 00:37:14,754 --> 00:37:16,234 Сè што можете да продадете. 845 00:37:17,409 --> 00:37:19,106 Заработувањето пари е уметност. 846 00:37:19,933 --> 00:37:20,803 Вистина е. 847 00:37:20,977 --> 00:37:22,414 Тоа е. Тоа е. 848 00:37:23,371 --> 00:37:24,590 Дали сте успешни? 849 00:37:29,334 --> 00:37:30,117 Рој. 850 00:37:30,291 --> 00:37:31,249 Еве го тој, ух, 851 00:37:31,423 --> 00:37:32,815 Момчето со златна коса. 852 00:37:32,989 --> 00:37:35,731 Велам, еј, ако те обвинети, ти си поканет. 853 00:37:36,863 --> 00:37:38,168 Оделото изгледа одлично. 854 00:37:38,343 --> 00:37:39,692 Ајде, ајде, ајде да го измешаме. 855 00:37:40,258 --> 00:37:42,521 Дик, како си? Јас сум Доналд Трамп. 856 00:37:42,695 --> 00:37:44,827 - О, како оди се? - Нов пријател, нов клиент. 857 00:37:45,393 --> 00:37:46,612 О... 858 00:37:46,960 --> 00:37:48,657 Слушај, Рој, слушнав дека се појавува Ед Кох. 859 00:37:48,831 --> 00:37:50,355 Па, тој никогаш нема да победи, тој е тотален хомосексуалец. 860 00:37:51,530 --> 00:37:53,053 Дали е хомо? 861 00:37:53,227 --> 00:37:54,707 - Така слушнав, нели? - Слушај, Абе е загрижен. 862 00:37:54,881 --> 00:37:56,491 Сакаше да разговарам со тебе. - Добро, јави ми се утре. 863 00:37:56,665 --> 00:37:58,014 Во моментов сум на забавата, добро? 864 00:37:58,188 --> 00:38:00,147 Дик е заменик градоначалник. 865 00:38:00,713 --> 00:38:02,280 Значи, тој е добар пријател. 866 00:38:02,454 --> 00:38:05,065 Господа, сакам да ве запознаам со вистински принц. 867 00:38:05,239 --> 00:38:06,719 -Ова е Доналд Трамп.-Г. Мардок. 868 00:38:06,893 --> 00:38:08,068 Мило ми е што те запознав. 869 00:38:08,677 --> 00:38:09,983 - Џорџ Штајнбренер. - Секако. Тоа е голема чест. 870 00:38:10,157 --> 00:38:11,158 Тој знае кој си, Џорџ. 871 00:38:11,332 --> 00:38:12,202 Мислам, се шегуваш? 872 00:38:12,377 --> 00:38:13,291 Господине, јас играв со топка. 873 00:38:13,465 --> 00:38:14,466 Тренерот рече дека можев да станам професионалец. 874 00:38:14,640 --> 00:38:15,510 Што по ѓаволите се случи? 875 00:38:15,684 --> 00:38:17,164 Па, сфатив зошто играм. 876 00:38:17,338 --> 00:38:18,600 На терен, кога можам да го поседувам стадионот? 877 00:38:18,774 --> 00:38:20,907 Тоа ми се допаѓа. Ајде да разговараме подоцна. 878 00:38:21,081 --> 00:38:22,778 Руперт ќе биде клучен за тебе. 879 00:38:22,952 --> 00:38:26,042 Сакате многу да ве цитираат во Пост и во сите весници, 880 00:38:26,216 --> 00:38:27,870 Знаеш, чувај го твоето име во весниците. 881 00:38:28,044 --> 00:38:29,045 О, тоа е мојот сметководител. 882 00:38:29,219 --> 00:38:31,918 - А, навистина? - Еј, слушај, 883 00:38:32,092 --> 00:38:35,051 Подобро да работиш на теренот на Комодор, во ред? 884 00:38:35,225 --> 00:38:36,923 Сфати го тоа, затоа што ти најдов состанок. 885 00:38:37,097 --> 00:38:38,533 со извршниот директор на Хајат. 886 00:38:38,707 --> 00:38:40,579 -Џеј Прицкер? - Да, Прицкер, кој друг? 887 00:38:40,753 --> 00:38:41,971 Рој, тоа е неверојатно. 888 00:38:42,494 --> 00:38:44,583 - Рој, тоа е... - Дали е тоа во ред? 889 00:38:44,757 --> 00:38:46,454 - Тоа е неверојатно. - Естел! 890 00:38:53,983 --> 00:38:59,424 Во името на садистичките и нехуманите конзервативци. 891 00:38:59,598 --> 00:39:02,209 Во оваа земја, сакам да ви посакам добредојде на сите вас. 892 00:39:02,383 --> 00:39:06,605 Прекрасно е да се видат толку многу стари пријатели и нови. 893 00:39:06,909 --> 00:39:08,520 Ја сакам оваа земја. 894 00:39:08,998 --> 00:39:11,784 Јас ги сметам САД за мојот најважен клиент. 895 00:39:11,958 --> 00:39:14,264 Некои од вас се мои клиенти и жал ми е што ви кажувам, 896 00:39:14,439 --> 00:39:16,354 Но, САД се поважни. 897 00:39:16,528 --> 00:39:18,878 Ние сме последната линија на одбраната. 898 00:39:19,052 --> 00:39:20,793 помеѓу слободниот свет 899 00:39:20,967 --> 00:39:23,926 и тоталитарен пекол. 900 00:39:24,100 --> 00:39:25,319 Господ да ја благослови Америка! 901 00:39:25,493 --> 00:39:27,843 Господ да ја благослови Америка! 902 00:39:28,017 --> 00:39:30,933 Господ да ја благослови Америка! - Господ да ја благослови Америка! 903 00:39:31,107 --> 00:39:32,892 „Ghost Rider“ од Suicide 904 00:39:41,379 --> 00:39:44,512 ♪ Моторџискиот херој Ghost Rider ♪ 905 00:39:48,995 --> 00:39:52,128 ♪ Еј душо, душо, душо, тој изгледа многу слатко ♪ 906 00:39:56,263 --> 00:39:59,440 ♪ Крајно оди напред-назад во син комбинезон ♪ 907 00:40:03,966 --> 00:40:06,926 ♪ Моторџискиот херој Ghost Rider ♪ 908 00:40:11,931 --> 00:40:13,802 Каде е Рој? Дали сте го виделе? 909 00:40:13,976 --> 00:40:15,717 - Мислам дека се качи горе. - Во ред. Во ред. 910 00:40:15,891 --> 00:40:17,153 Претпоставувам дека ќе погледнам наоколу. 911 00:40:38,914 --> 00:40:41,700 ♪ Еј душо, душо, душо, тој ја вреска вистината ♪ 912 00:40:48,750 --> 00:40:51,144 Тргни се од мене! 913 00:40:58,978 --> 00:41:02,198 Па, господа, ова е монументална можност. 914 00:41:02,372 --> 00:41:03,722 Областа Гранд Централ е една од 915 00:41:03,896 --> 00:41:05,941 Најважните места во градот. 916 00:41:06,115 --> 00:41:08,596 Зградата на Крајслер е таму, зградата Пан Ам е таму, 917 00:41:08,770 --> 00:41:09,945 Целата област е монументална. 918 00:41:10,119 --> 00:41:11,643 И клучот за целата област 919 00:41:11,817 --> 00:41:13,471 Тоа е стариот хотел Комодор, 920 00:41:13,645 --> 00:41:14,863 тоа едноставно е заѕидано таму 921 00:41:15,037 --> 00:41:16,778 и чека да се трансформира. 922 00:41:16,952 --> 00:41:18,563 Сакам да биде нешто многу посебно, 923 00:41:18,737 --> 00:41:20,390 Сакам да изградам нешто неверојатно, 924 00:41:20,565 --> 00:41:21,914 Славен и гламурозен хотел 925 00:41:22,088 --> 00:41:23,002 Тоа ќе ги стави луѓето на работа. 926 00:41:23,176 --> 00:41:24,090 во градежниот сектор, 927 00:41:24,264 --> 00:41:25,439 Тоа ќе заштеди работни места во хотелскиот сектор. 928 00:41:25,613 --> 00:41:27,049 Беше брутална година за Њујорк, 929 00:41:27,223 --> 00:41:29,269 Ние сме...на чекор сме од депресија, 930 00:41:29,791 --> 00:41:31,619 и мораме да го вратиме. 931 00:41:31,967 --> 00:41:33,099 Ви благодарам. 932 00:41:33,403 --> 00:41:35,797 Хотелот Commodore е одлична идеја, 933 00:41:35,971 --> 00:41:38,539 Но, тоа не е само во урнатини, 934 00:41:38,713 --> 00:41:40,585 но и сè што го опкружува. 935 00:41:41,150 --> 00:41:44,023 Сè на тој градски блок 936 00:41:44,197 --> 00:41:46,895 Ќе треба повторно да се изгради. 937 00:41:47,069 --> 00:41:48,418 Јас би сакал да го направам тоа. 938 00:41:48,593 --> 00:41:50,551 Мислам дека судбината е одличен збор. 939 00:41:50,725 --> 00:41:52,597 Знаете, ги носи луѓето на... на Менхетен. 940 00:41:52,771 --> 00:41:53,815 Многу Европејци чекаат 941 00:41:53,989 --> 00:41:55,077 врати се во градот. 942 00:41:56,122 --> 00:41:58,603 Господине Прицкер, има ли прашања? 943 00:42:01,170 --> 00:42:02,128 Само еден. 944 00:42:02,302 --> 00:42:04,086 Помеѓу синдикатите и даноците... 945 00:42:05,392 --> 00:42:06,785 Како ќе заработите пари? 946 00:42:08,134 --> 00:42:12,442 Хм... па, тоа е... тоа е навистина интересно прашање. 947 00:42:12,617 --> 00:42:13,792 Еден ... 948 00:42:14,096 --> 00:42:15,794 Па, нема да има даноци, Џеј, 949 00:42:15,968 --> 00:42:19,449 Затоа што, ќе добиеме намалување на данокот од градоначалникот, 950 00:42:20,059 --> 00:42:23,149 Кој ги моли програмерите да градат, во ред? 951 00:42:23,366 --> 00:42:25,238 И ако ви кажам дека извршниот директор на Хајат се свршува, 952 00:42:25,412 --> 00:42:27,414 Тогаш можам да го натерам да се откаже од даноците на имот. 953 00:42:29,111 --> 00:42:30,069 Градот е банкрот и велиш 954 00:42:30,243 --> 00:42:31,592 Дали ќе се откажат од даноците? 955 00:42:32,811 --> 00:42:34,726 Велам имам Комисија за урбанизам. 956 00:42:34,900 --> 00:42:36,075 Во мојот џеб. 957 00:42:40,514 --> 00:42:42,037 Сонувај, Доналд. 958 00:42:59,141 --> 00:43:00,360 Здраво? 959 00:43:01,013 --> 00:43:03,015 Расел, Доналд е, можеш ли да ме пуштиш да влезам? 960 00:43:03,189 --> 00:43:05,191 Јас, јас, треба да разговарам со Рој. 961 00:43:08,803 --> 00:43:09,761 Расел. 962 00:43:12,198 --> 00:43:14,026 Лесно, лесно. 963 00:43:14,200 --> 00:43:15,201 Дали ќе... - Рој... 964 00:43:15,375 --> 00:43:16,724 Ќе ми го скршиш домофонот. 965 00:43:16,898 --> 00:43:18,857 Рој, можеш ли да ме пуштиш да влезам? Ми треба твојата помош. 966 00:43:19,118 --> 00:43:21,120 Момче, ти го заеба кучето, нели? 967 00:43:22,382 --> 00:43:24,166 Слушај, јас, јас, јас... 968 00:43:25,994 --> 00:43:26,952 Жал ми е. 969 00:43:27,300 --> 00:43:28,823 Навистина ми треба вашата помош за ова. 970 00:43:29,302 --> 00:43:30,869 Добро, ќе му се јавам на градоначалникот. 971 00:43:31,043 --> 00:43:32,087 Кое е моето барање? 972 00:43:35,961 --> 00:43:38,050 Откажете се од даноците на имот на Хајат. 973 00:43:41,314 --> 00:43:43,142 Дали Хајат треба да се откаже од даноците на имот? 974 00:43:43,359 --> 00:43:44,143 - Да. - О, значи... 975 00:43:44,317 --> 00:43:45,492 ти, сакаш, ах... 976 00:43:45,666 --> 00:43:46,536 Сакаш да ги прашам? 977 00:43:46,711 --> 00:43:48,495 Намалување од 160 милиони долари? 978 00:43:49,757 --> 00:43:51,150 Да, добро, тоа може да се направи со вас. 979 00:43:51,324 --> 00:43:52,238 Ти си луд. 980 00:43:52,412 --> 00:43:53,413 Со вас тоа може да се направи. 981 00:43:53,587 --> 00:43:54,806 Ти си Рој Кон, ти си Рој Кон. 982 00:43:54,980 --> 00:43:56,285 Рој Кон. 983 00:43:56,764 --> 00:43:58,244 - Тоа едноставно нема да се случи. - Мислам... 984 00:43:58,418 --> 00:43:59,767 Ќе направам се за тебе. Што сакаш. 985 00:43:59,941 --> 00:44:01,377 Знаеш, не можам да се свртам, 986 00:44:01,551 --> 00:44:04,467 Еј, знаеш, овде лебовите се претвораат во риби, знаеш? 987 00:44:04,729 --> 00:44:05,904 Знам, но те молам. 988 00:44:06,078 --> 00:44:07,253 Верувам во ова, Рој, и јас сум ... 989 00:44:07,427 --> 00:44:09,777 Те молам, те молам. Само... 990 00:44:09,951 --> 00:44:11,213 Само јавете се. 991 00:44:11,387 --> 00:44:12,650 Добро, јави ми се наутро, во ред? 992 00:44:12,824 --> 00:44:13,607 -Јави ми се наутро. -Рој, те сакам. 993 00:44:13,781 --> 00:44:14,652 Биди мило што ми должиш нешто. 994 00:44:15,740 --> 00:44:16,784 те сакам! 995 00:44:17,437 --> 00:44:18,394 Па. 996 00:44:18,568 --> 00:44:20,092 Ви благодарам. Имајте добра ноќ. 997 00:44:20,266 --> 00:44:21,223 Добра ноќ. 998 00:44:21,397 --> 00:44:23,051 Хахахаха добра ноќ. 999 00:44:25,488 --> 00:44:26,794 Да се ​​надеваме дека не сме. 1000 00:44:26,968 --> 00:44:28,709 Таму се правеа будали. 1001 00:44:28,883 --> 00:44:31,451 Сите се на бродот, тато, ова е само формалност. 1002 00:44:31,625 --> 00:44:32,713 Да секако. 1003 00:44:32,887 --> 00:44:34,541 Ах, тоа беше само пред една година 1004 00:44:34,715 --> 00:44:37,500 дека претседателот Форд му рекол на Њујорк да умре. 1005 00:44:38,066 --> 00:44:40,112 Њујорк, умри. 1006 00:44:40,547 --> 00:44:42,331 Сега, мојот клиент, г-дин Трамп, 1007 00:44:42,505 --> 00:44:44,594 се обидува да му даде на овој град многу потребно место, 1008 00:44:44,769 --> 00:44:47,815 Ух, инфузија на крв и, ух, воскреснете го трупот 1009 00:44:47,989 --> 00:44:49,425 на Њујорк Сити. и ве повикувам 1010 00:44:49,599 --> 00:44:51,427 да го поддржам мојот клиент во тоа. 1011 00:44:51,645 --> 00:44:52,646 Ви благодарам. 1012 00:44:52,820 --> 00:44:54,256 Ви благодариме, г-дин Кон. 1013 00:44:54,953 --> 00:44:57,738 Ајде да ги разгледаме најновите коментари на оваа тема. 1014 00:44:57,956 --> 00:44:59,479 Заменик-градоначалникот Ричард Морган 1015 00:44:59,653 --> 00:45:01,655 Ќе даде мислење на градоначалникот за овој предлог. 1016 00:45:03,962 --> 00:45:05,267 Ви благодариме, господине претседателе. 1017 00:45:05,615 --> 00:45:07,182 Ќе бидам краток. 1018 00:45:07,356 --> 00:45:08,880 Еј, господине градоначалник Бим, 1019 00:45:09,054 --> 00:45:10,272 и остатокот од Градскиот совет 1020 00:45:10,446 --> 00:45:12,710 Целосно ги поддржуваме плановите на г-дин Трамп. 1021 00:45:12,884 --> 00:45:14,363 Ова е проклета измама. 1022 00:45:14,537 --> 00:45:16,061 На богатите не им треба уште едно намалување на даноците! 1023 00:45:16,235 --> 00:45:17,584 -Нарачај!- Особено овој човек. 1024 00:45:17,758 --> 00:45:19,542 - Добро, во ред... во ред. - Ајде претседателе. 1025 00:45:19,717 --> 00:45:21,240 Иако е точно дека има поддршка 1026 00:45:21,414 --> 00:45:23,198 за предлогот на г-дин Трамп, 1027 00:45:23,372 --> 00:45:25,548 Вистина е и дека градот е принуден да скрати 1028 00:45:25,723 --> 00:45:27,594 витални услуги за сиромашните. 1029 00:45:27,768 --> 00:45:29,988 Ќе преминеме на гласање по кратка пауза. 1030 00:45:36,211 --> 00:45:37,691 Рековте дека биле на бродот. 1031 00:45:37,865 --> 00:45:39,345 Сега ми го трошиш времето. 1032 00:45:39,911 --> 00:45:40,999 Што ти кажав? 1033 00:45:42,391 --> 00:45:43,828 Што ти кажав? 1034 00:45:49,877 --> 00:45:51,096 Што се случи, Рој? 1035 00:45:52,140 --> 00:45:54,447 Мислевте, ах, правилата не важат за вас. 1036 00:45:55,753 --> 00:45:57,058 Па, што ќе правиме сега? 1037 00:45:57,232 --> 00:45:58,625 Ќе гласаат во секое време. 1038 00:46:04,500 --> 00:46:05,763 Грижете се за вашата глава. 1039 00:46:11,551 --> 00:46:13,074 Тоа е мојата игротека. 1040 00:46:14,815 --> 00:46:17,383 Можам да снимам сè и, 1041 00:46:17,557 --> 00:46:20,516 Знаете, водете евиденција во случај да ви треба. 1042 00:46:29,525 --> 00:46:33,051 Ова е полето за поврзување и, ух, ги пуштате овие кабли, 1043 00:46:33,225 --> 00:46:34,661 Ух, во која било просторија во куќата, 1044 00:46:34,835 --> 00:46:36,968 И, можете да слушате. 1045 00:46:37,272 --> 00:46:38,796 Останав со Оназис. 1046 00:46:38,970 --> 00:46:40,493 Го добив кардиналот Кук. 1047 00:46:40,667 --> 00:46:42,060 О, веќе ги имам сите. 1048 00:46:43,017 --> 00:46:44,366 Паркирајте го задникот овде. 1049 00:46:46,542 --> 00:46:49,850 Претседателот дојде да ме види еден ден... 1050 00:46:51,156 --> 00:46:52,940 со мал проблем. 1051 00:46:57,597 --> 00:46:59,425 Мајкл, може ли да разговарам со тебе за момент? - Да. 1052 00:47:05,605 --> 00:47:07,563 Каде ги ставивте парите? Го ставив во втор план. 1053 00:47:07,737 --> 00:47:09,304 што мислев дека никој нема да ги погледне. 1054 00:47:09,478 --> 00:47:10,436 Сега почнуваат да ги прегледуваат книгите. 1055 00:47:10,610 --> 00:47:11,567 Колку чини? 1056 00:47:11,916 --> 00:47:13,656 50к. 1057 00:47:13,831 --> 00:47:15,354 Не сакам ова да се врати да ме прогонува. 1058 00:47:15,658 --> 00:47:17,138 Немате ли пристојност? 1059 00:47:18,009 --> 00:47:19,749 О, знаеш, го слушнав тоа порано. 1060 00:47:22,709 --> 00:47:26,278 Мора да бидете спремни да направите сè некому за да победите. 1061 00:47:29,498 --> 00:47:32,632 Ова беше еден од најтешките гласови што сме ги имале. 1062 00:47:32,806 --> 00:47:35,287 Има многу силни чувства од двете страни. 1063 00:47:36,244 --> 00:47:38,812 Мора да бидете подготвени да ги искористувате вашите непријатели. 1064 00:47:38,986 --> 00:47:40,422 и влеваат страв. 1065 00:47:42,424 --> 00:47:45,993 Наша одговорност е да го направиме она што е најдобро за Њујорк. 1066 00:47:46,167 --> 00:47:48,213 Вистината е дека на градот му требаат инвестиции. 1067 00:47:48,909 --> 00:47:51,651 Затоа, даваме одобрение за даночните намалувања на г-дин Трамп. 1068 00:47:55,742 --> 00:47:58,658 - Ова е конечна одлука... - Ова е корупција! 1069 00:47:58,832 --> 00:48:00,355 Треба да се срамите од себе! 1070 00:48:00,529 --> 00:48:03,228 Ќе ве замолам да одржувате ред во оваа куќа! 1071 00:48:13,455 --> 00:48:14,761 Па, тоа е нелегално, нели? 1072 00:48:14,935 --> 00:48:16,067 О, дали е нелегално? 1073 00:48:16,937 --> 00:48:18,199 Доналд, разбуди се. 1074 00:48:19,548 --> 00:48:21,420 Знаеш? Кога ги пробав Розенберговите, 1075 00:48:22,769 --> 00:48:24,510 Толку многу го сакав 1076 00:48:24,814 --> 00:48:26,686 Да ги гледам тие розови кики како се пржат 1077 00:48:26,860 --> 00:48:28,166 за тоа што го направија. 1078 00:48:28,906 --> 00:48:31,430 Сега, судијата Кауфман немаше проблем. 1079 00:48:31,604 --> 00:48:32,910 испраќајќи го Јулиус на столот, 1080 00:48:33,084 --> 00:48:35,303 Но, Етел беше мајка. 1081 00:48:35,477 --> 00:48:36,435 со мали деца. 1082 00:48:36,609 --> 00:48:38,219 Сакаа таа да живее. 1083 00:48:38,393 --> 00:48:41,527 Како тоа да е некој вид посебен имунитет. 1084 00:48:41,701 --> 00:48:43,572 за предавство на вашата земја. 1085 00:48:44,182 --> 00:48:45,531 Така, за време на судењето, 1086 00:48:45,705 --> 00:48:47,402 За време на ручекот се прикрадував во телефонска говорница. 1087 00:48:47,576 --> 00:48:49,535 и јавете се на Кауфман. 1088 00:48:49,796 --> 00:48:51,929 Знаете, технички екс парти разговори, 1089 00:48:52,103 --> 00:48:55,845 Не им е дозволено, но, еј, кога демократијата е во прашање, 1090 00:48:56,846 --> 00:49:00,285 Сосема си во право, јас сум подготвен да прекршам некои технички работи. 1091 00:49:00,720 --> 00:49:03,331 Не ми е гајле дали е мајка со мали деца. 1092 00:49:03,897 --> 00:49:07,857 Таа ја предаде нашата земја и мора да умре. 1093 00:49:08,336 --> 00:49:11,949 Треба да дадете пример и да ја осудите оваа жена на смрт. 1094 00:49:13,037 --> 00:49:14,386 Таа е предавник. 1095 00:49:17,606 --> 00:49:19,347 Дали разбираш што ти кажувам? 1096 00:49:25,179 --> 00:49:26,702 Мислам, САД се најголемиот клиент, нели? 1097 00:49:26,876 --> 00:49:28,139 Така е. 1098 00:49:29,357 --> 00:49:33,057 Мора да бидете спремни да направите се за Америка. 1099 00:49:33,231 --> 00:49:35,146 Да се ​​заштити демократијата. 1100 00:49:44,938 --> 00:49:45,852 Еј? 1101 00:49:46,331 --> 00:49:48,681 „Да, господине, можам Буги“ од Бакара 1102 00:49:48,986 --> 00:49:50,204 Дали е ова за мене? 1103 00:49:50,378 --> 00:49:53,207 ♪ Но, ми треба одредена песна ♪ 1104 00:49:54,426 --> 00:49:56,428 Направете пет овде. 1105 00:49:56,602 --> 00:50:00,171 ♪ Буги вуги цела ноќ ♪ 1106 00:50:02,216 --> 00:50:04,262 ♪ Да, господине, можам да танцувам ♪ 1107 00:50:07,787 --> 00:50:10,050 - Здраво? - Ивана, јас сум Доналд. 1108 00:50:13,575 --> 00:50:15,055 -Здраво Доналд. -Што се случува? 1109 00:50:15,229 --> 00:50:16,361 Дали сакате да одите на вечера? 1110 00:50:16,535 --> 00:50:17,492 Доналд, ми се допаѓаш, 1111 00:50:17,666 --> 00:50:18,841 а цвеќињата се убави, 1112 00:50:19,016 --> 00:50:20,234 но не можам да го сторам ова. 1113 00:50:20,408 --> 00:50:21,409 Не може. -Ми го повредуваш срцето. 1114 00:50:21,583 --> 00:50:22,497 Не можам да спијам, не можам да јадам. 1115 00:50:22,671 --> 00:50:23,455 Одам да работам во Аспен, 1116 00:50:23,629 --> 00:50:24,456 и треба да се пакувам. 1117 00:50:24,630 --> 00:50:25,761 Работа? 1118 00:50:26,719 --> 00:50:27,937 Дали ви се допаѓа, дали сте како...? 1119 00:50:28,112 --> 00:50:30,027 Слушај, Доналд, се свршувам. 1120 00:50:30,592 --> 00:50:32,594 - Дали сте посветени? - И јас го сакам мојот дечко. 1121 00:50:33,595 --> 00:50:34,509 Па, само... 1122 00:50:54,747 --> 00:50:56,009 Добро, еве ја идејата. 1123 00:50:56,183 --> 00:50:57,532 Имаме како рок бенд овде, 1124 00:50:57,706 --> 00:50:59,273 и како да го доби целото внимание, 1125 00:50:59,447 --> 00:51:00,753 А вие момци сте супер, иако ја поддржувате. 1126 00:51:00,927 --> 00:51:02,146 Па. 1127 00:51:02,320 --> 00:51:05,149 Да, само... туркајте ги цицките кон мене. 1128 00:51:05,323 --> 00:51:06,280 Ете ти. 1129 00:51:06,454 --> 00:51:07,455 Ароганцијата, ароганцијата. 1130 00:51:07,629 --> 00:51:09,022 Секси. Еве одиме. 1131 00:51:10,284 --> 00:51:11,198 Да тоа е во ред. 1132 00:51:14,767 --> 00:51:15,985 Прекрасна. 1133 00:51:16,551 --> 00:51:18,031 Повелете малку. 1134 00:51:18,205 --> 00:51:19,641 Еве го имаш. Во ред. 1135 00:51:25,734 --> 00:51:27,084 Добра работа. 1136 00:51:29,912 --> 00:51:31,088 Изгледаш добро. 1137 00:51:31,262 --> 00:51:33,046 Доналд, што правиш овде? 1138 00:51:34,743 --> 00:51:36,919 Слушам дека пазарот на недвижности во Аспен е жежок. 1139 00:51:38,138 --> 00:51:39,139 Срање. 1140 00:51:39,357 --> 00:51:40,140 Вистина е. 1141 00:51:40,314 --> 00:51:41,489 Имам многу, а... 1142 00:51:41,794 --> 00:51:42,969 нерешена работа 1143 00:51:45,798 --> 00:51:47,016 Дали сакате да одите на вечера? 1144 00:51:48,366 --> 00:51:50,019 Ќе одам на трка по снимањето, 1145 00:51:50,194 --> 00:51:52,631 и...можеби можеш да ми се придружиш. 1146 00:51:54,067 --> 00:51:55,242 Дали сакате да скијате? 1147 00:51:55,416 --> 00:51:56,635 Дали знаете да скијате? 1148 00:51:57,288 --> 00:51:58,115 Секако. 1149 00:51:59,507 --> 00:52:00,682 Ќе те сретнам овде. 1150 00:52:00,856 --> 00:52:02,031 Се гледаме на падините. 1151 00:52:02,206 --> 00:52:03,859 Не, не, не, ќе се видиме овде. 1152 00:52:04,208 --> 00:52:06,688 Ќе одам да си ги земам скиите и потоа ќе те сретнам овде. 1153 00:52:25,359 --> 00:52:26,708 Дали ... 1154 00:52:26,882 --> 00:52:28,145 Дали ви се допаѓа манекенството? 1155 00:52:35,021 --> 00:52:36,414 Сакам пари. 1156 00:52:37,284 --> 00:52:38,851 Дали заработувате добри пари со тоа? 1157 00:52:39,025 --> 00:52:40,505 Заработувам пристојни пари, 1158 00:52:40,679 --> 00:52:42,463 Но, она што навистина го сакам е мојата сопствена модна линија. 1159 00:52:42,637 --> 00:52:44,073 Сакам облека, накит, 1160 00:52:44,248 --> 00:52:46,815 чевли...со мое име. 1161 00:52:48,077 --> 00:52:51,603 Мојот најголем сон е да имам своја фирма за внатрешен дизајн. 1162 00:52:52,430 --> 00:52:53,779 Имам целосна визија. 1163 00:53:02,831 --> 00:53:03,702 Тоа? 1164 00:53:04,659 --> 00:53:07,096 Ух, не, едноставно не си. 1165 00:53:07,271 --> 00:53:09,664 Како, ах, жените што вообичаено ги познавам. 1166 00:53:11,362 --> 00:53:12,928 Затоа што сакам нешто повеќе од маж. 1167 00:53:13,102 --> 00:53:14,147 и прстен? 1168 00:53:16,802 --> 00:53:17,803 Да. 1169 00:53:17,977 --> 00:53:19,283 Па, наздравје за тоа. 1170 00:53:24,026 --> 00:53:26,028 Дали навистина нема да пиете ништо? 1171 00:53:26,377 --> 00:53:29,162 Не сакам ништо да ме успорува. 1172 00:53:31,773 --> 00:53:32,644 О... 1173 00:53:33,819 --> 00:53:35,299 Па, не сакам да се смеам. 1174 00:53:35,473 --> 00:53:37,126 Па, во животот 1175 00:53:37,301 --> 00:53:39,433 Постојат два типа на луѓе. 1176 00:53:41,566 --> 00:53:43,045 Има убијци, 1177 00:53:43,263 --> 00:53:44,830 и има губитници. 1178 00:53:47,485 --> 00:53:50,618 Но, добро е да не си убиец, нели? 1179 00:53:55,667 --> 00:53:57,234 Убиец значи победник. 1180 00:54:00,062 --> 00:54:01,020 О. 1181 00:54:04,284 --> 00:54:05,459 Така... 1182 00:54:08,767 --> 00:54:11,073 Дали си убиец, Доналд? 1183 00:54:18,211 --> 00:54:19,908 Ќе ме убиеш? 1184 00:54:26,524 --> 00:54:27,873 Се вика Големото јаболко, 1185 00:54:28,047 --> 00:54:30,005 Најголемиот град во светот. 1186 00:54:30,354 --> 00:54:32,138 Сега се чини дека има нешто гнило 1187 00:54:32,312 --> 00:54:33,357 во срцето на плодот. 1188 00:54:33,531 --> 00:54:35,359 Градот едвај може да си дозволи 1189 00:54:35,533 --> 00:54:37,099 плаќајте ги сметките, вели Ед Кох, 1190 00:54:37,274 --> 00:54:38,492 Кандидатот за градоначалник. 1191 00:54:38,666 --> 00:54:40,407 Сè уште не ги знаеме жртвите 1192 00:54:40,581 --> 00:54:41,930 треба да направиме 1193 00:54:42,104 --> 00:54:43,932 да го застане овој град на нозе. 1194 00:54:44,106 --> 00:54:45,586 И како што се зголемува криминалот, 1195 00:54:45,760 --> 00:54:47,109 Можеби ќе треба дури и да го отпуштите. 1196 00:54:47,284 --> 00:54:48,981 Оние кои се борат против криминалот. 1197 00:54:49,155 --> 00:54:50,983 Но, ова нема да го спречи младиот развивач на недвижнини, 1198 00:54:51,157 --> 00:54:52,637 Доналд Трамп, да го прогонува 1199 00:54:52,811 --> 00:54:53,899 Вашиот проект од соништата: 1200 00:54:54,073 --> 00:54:56,293 Луксузен хотел со 1.500 соби 1201 00:54:56,467 --> 00:54:58,077 на Гранд централен терминал. 1202 00:54:58,251 --> 00:55:00,166 Њујорк е во голема пресвртница во моментов, 1203 00:55:00,340 --> 00:55:01,472 Ќе оди на еден или друг начин, 1204 00:55:01,646 --> 00:55:02,473 И ќе се уверам многу добро 1205 00:55:02,647 --> 00:55:03,822 Вие сте на вистинскиот пат. 1206 00:55:03,996 --> 00:55:05,606 Сакам повторно да биде прекрасно место. 1207 00:55:12,613 --> 00:55:13,614 О боже. 1208 00:55:25,278 --> 00:55:26,888 Тоа е отворена ревизија од 19 години. 1209 00:55:27,062 --> 00:55:28,020 Значи она што ми го кажуваат е 1210 00:55:28,194 --> 00:55:29,543 Сега треба да се сетам, 1211 00:55:29,717 --> 00:55:31,719 Во март 1977 г. 1212 00:55:31,893 --> 00:55:33,330 Ах, со кого вечерав? 1213 00:55:33,504 --> 00:55:36,115 Во февруари 1958 г. 1214 00:55:36,289 --> 00:55:38,073 И, знаеш, каква боја е вратоврската? 1215 00:55:38,247 --> 00:55:39,945 Носеа, и... точно. 1216 00:55:40,119 --> 00:55:41,686 Слушај, ќе ти се јавам подоцна. 1217 00:55:44,428 --> 00:55:46,517 Кловновите на УЈП 1218 00:55:46,691 --> 00:55:48,823 Повторно ми лазат по задникот. 1219 00:55:48,997 --> 00:55:50,172 Тоа е страшно. 1220 00:55:52,044 --> 00:55:55,003 Ах, Роџер, запознај го Доналд Трамп. 1221 00:55:55,177 --> 00:55:56,527 - Здраво. Задоволство што те запознав. - Како си? 1222 00:55:56,701 --> 00:55:58,093 Роџер Стоун. Извини, цела сум влажна. 1223 00:55:58,267 --> 00:55:59,268 Тоа е добро. 1224 00:55:59,443 --> 00:56:00,357 Сето тоа е влажно. 1225 00:56:00,531 --> 00:56:01,706 Голем почитувач на вашата работа. 1226 00:56:01,880 --> 00:56:03,098 -О, ти благодарам. -Да. 1227 00:56:03,272 --> 00:56:05,100 Роџер овде се занимава со политика. 1228 00:56:05,274 --> 00:56:07,929 Неговата специјалност се валканите трикови. 1229 00:56:08,234 --> 00:56:09,714 Па, без коментари. 1230 00:56:11,150 --> 00:56:12,281 Роџер, еј, биди менс, 1231 00:56:12,456 --> 00:56:13,500 Ах, земи ми Палома. 1232 00:56:13,674 --> 00:56:14,675 Секако. 1233 00:56:15,981 --> 00:56:18,549 Па... како одат работите? 1234 00:56:18,723 --> 00:56:21,421 Па, еј, слушај, работите се... 1235 00:56:21,769 --> 00:56:24,163 Работите одат добро и запознав некого. 1236 00:56:24,337 --> 00:56:25,338 Дали запознавте некој? 1237 00:56:25,512 --> 00:56:26,992 Тоа е одлично. Добро за тебе. 1238 00:56:27,166 --> 00:56:29,603 Па, таа е... тешка девојка. 1239 00:56:29,995 --> 00:56:31,388 Па, подобро да не се плетка со тебе. 1240 00:56:31,562 --> 00:56:33,738 Затоа што ќе треба да ми одговориш. 1241 00:56:36,001 --> 00:56:37,132 Се венчаме. 1242 00:56:38,743 --> 00:56:39,961 Дали се мажиш? 1243 00:56:40,875 --> 00:56:42,311 Дали се мажиш? 1244 00:56:42,486 --> 00:56:43,574 Што сакаш да кажеш? 1245 00:56:43,965 --> 00:56:45,271 Ја сакам, Рој. - Дали си луд? 1246 00:56:45,445 --> 00:56:46,838 Дали си луд, по ѓаволите? 1247 00:56:47,012 --> 00:56:48,361 - Па јас сум заљубен. - Доналд, дозволи ми. 1248 00:56:48,535 --> 00:56:49,493 Ви кажувам вака. 1249 00:56:49,667 --> 00:56:50,929 Дали би потпишале договор? 1250 00:56:51,103 --> 00:56:52,974 Дајте половина од вашиот имот? 1251 00:56:53,584 --> 00:56:54,889 Рој, договор? 1252 00:56:55,063 --> 00:56:56,630 Тоа е брак, тоа е договор. 1253 00:56:56,804 --> 00:56:58,110 помеѓу две страни. 1254 00:56:58,458 --> 00:57:00,112 Моите родители се во брак 40 години, Рој, 1255 00:57:00,286 --> 00:57:02,636 и не знам што... никој немал договор. 1256 00:57:02,810 --> 00:57:06,466 Слушајте, играта со брак е игра со нулта сума. 1257 00:57:06,640 --> 00:57:08,903 Верувај ми, за малку ќе се омажав за Барбара Волтерс 1258 00:57:09,077 --> 00:57:10,470 И тогаш станав помудар. 1259 00:57:14,431 --> 00:57:16,650 - ВИСТИНА. - Ќе ти треба заштита. 1260 00:57:26,747 --> 00:57:27,966 Тоа не е Магна Карта, 1261 00:57:28,140 --> 00:57:29,881 Тоа е само стандарден предбрачен договор. 1262 00:57:32,231 --> 00:57:33,319 Тоа е се. 1263 00:57:33,798 --> 00:57:34,712 Да. 1264 00:57:36,104 --> 00:57:37,497 „Во случај на разделба, 1265 00:57:37,671 --> 00:57:40,413 „сопружникот ќе добива 20.000 долари годишно“. 1266 00:57:40,587 --> 00:57:41,545 Добро. 1267 00:57:42,415 --> 00:57:43,634 Тоа не е толку лошо. 1268 00:57:46,071 --> 00:57:47,551 - Нема да се разделиме. - Добро, да завршам. 1269 00:57:47,725 --> 00:57:48,813 Само потпишете го на крајот. 1270 00:57:48,987 --> 00:57:50,031 Дозволете ми да завршам. 1271 00:57:50,379 --> 00:57:51,468 Ве молиме одвојте време. 1272 00:57:51,642 --> 00:57:53,165 - Ќе, верувај ми. -Добро. 1273 00:58:01,739 --> 00:58:03,262 Да се вратат сите подароци? 1274 00:58:04,393 --> 00:58:05,873 Дали е ова шега? 1275 00:58:06,047 --> 00:58:07,484 Дали го кажува тоа? Дали е шега? 1276 00:58:07,962 --> 00:58:10,051 Ух, ние, ние, не мора да го правиме тоа. 1277 00:58:10,225 --> 00:58:11,444 Па, законски тоа е подарок, ах, 1278 00:58:11,618 --> 00:58:13,228 не претставува брачен имот, 1279 00:58:13,402 --> 00:58:15,056 Значи, во случај на развод... - Дали се согласувате со тоа? 1280 00:58:15,230 --> 00:58:16,449 ...или раскинување на бракот. 1281 00:58:16,623 --> 00:58:18,320 - Подарок? - Па... 1282 00:58:18,495 --> 00:58:19,974 Нема потреба да ме залажувате со тој правен јазик. 1283 00:58:20,148 --> 00:58:22,150 Можам да добијам и адвокат како тебе за два долари. 1284 00:58:22,324 --> 00:58:24,152 - Ивана, можеш да ги задржиш подароците. - Јас, не ми треба тоа. 1285 00:58:24,326 --> 00:58:25,980 Па, не мораме... само чувајте ги подароците. 1286 00:58:26,154 --> 00:58:27,286 -Заборавете.-Во ред е. 1287 00:58:27,852 --> 00:58:30,289 - О, Боже мој... - Еј... купувај внимавај. 1288 00:58:34,249 --> 00:58:35,512 Ивана, еј... 1289 00:58:37,078 --> 00:58:38,427 Ивана! 1290 00:58:38,602 --> 00:58:39,603 Види, заборави на клаузулата за подарок, добро? 1291 00:58:39,777 --> 00:58:41,126 Рој се занесе. 1292 00:58:41,474 --> 00:58:43,563 Слушај, ќе ти дадам 50.000 сега, 1293 00:58:43,737 --> 00:58:46,435 Како бонус за потпишување, во ред? Ајде. 1294 00:58:47,045 --> 00:58:48,481 Свадбата е за два дена. 1295 00:58:48,786 --> 00:58:51,702 100.000 долари на мојата сметка пред свадбата. 1296 00:58:52,224 --> 00:58:53,399 75. 1297 00:58:54,966 --> 00:58:55,923 100.000 или си одам. 1298 00:58:56,097 --> 00:58:56,924 Ивана, те молам. 1299 00:58:57,098 --> 00:58:58,317 Ајде да зборуваме за ова. 1300 00:58:58,491 --> 00:59:00,014 Ајде, не го прави ова. 1301 00:59:00,188 --> 00:59:01,755 Оди најди некој друг, Доналд. Јас не сум трофејна сопруга. 1302 00:59:01,929 --> 00:59:03,714 Ќе си го уништиш животот ако не се омажиш за мене. 1303 00:59:03,888 --> 00:59:05,498 Ајде. 1304 00:59:05,672 --> 00:59:07,500 - Една секунда. Слушај, јас... - Зошто? 1305 00:59:07,674 --> 00:59:09,154 Затоа што сум богат, убав сум, 1306 00:59:09,328 --> 00:59:10,851 Имам големо семејство... - О Боже, о Боже. 1307 00:59:11,025 --> 00:59:12,026 Ќе бидам во зградата број еден во Њујорк. 1308 00:59:12,200 --> 00:59:13,854 Слушај ме. 1309 00:59:14,028 --> 00:59:15,726 Ќе имаш живот за кој не можеш ни да сонуваш, Ивана. 1310 00:59:15,900 --> 00:59:16,988 со мене 1311 00:59:17,292 --> 00:59:18,467 те сакам. 1312 00:59:20,861 --> 00:59:22,559 Те сакам, добро? 1313 00:59:22,863 --> 00:59:24,212 Сакам да имам деца со тебе, 1314 00:59:24,386 --> 00:59:25,779 Сакам да остариме заедно. 1315 00:59:35,659 --> 00:59:36,573 Подобро. 1316 00:59:37,661 --> 00:59:38,836 Еј! 1317 00:59:39,010 --> 00:59:39,793 Секоја чест! 1318 00:59:39,967 --> 00:59:41,012 Ебати ти! 1319 00:59:52,153 --> 00:59:53,590 Ви благодарам многу што дојдовте. 1320 00:59:53,764 --> 00:59:54,852 Ви благодарам. 1321 00:59:56,418 --> 00:59:57,594 Ах, тука. 1322 00:59:57,768 --> 00:59:58,725 Здравје. 1323 00:59:58,899 --> 00:59:59,987 Таа мисли дека ќе ме стави 1324 01:00:00,161 --> 01:00:01,728 Сега во филмовите. 1325 01:00:01,902 --> 01:00:03,295 Таа мисли дека личам на Роберт Редфорд. 1326 01:00:03,469 --> 01:00:04,949 Благодарам, благодарам што дојдовте. 1327 01:00:05,123 --> 01:00:06,864 Твојата зграда е речиси убава како и жена ти. 1328 01:00:07,038 --> 01:00:08,213 Па, скоро. 1329 01:00:08,387 --> 01:00:09,562 И ќе стане уште поубаво. 1330 01:00:09,736 --> 01:00:11,259 Вие двајца мора да имате многу пари. 1331 01:00:11,433 --> 01:00:12,696 Еве ги тие. 1332 01:00:12,870 --> 01:00:14,828 - Ах, еве го. - Ах, двете љубовници. 1333 01:00:15,002 --> 01:00:17,788 Изгледаш, ух, изгледаш прекрасно. 1334 01:00:18,571 --> 01:00:19,616 Здраво. 1335 01:00:23,358 --> 01:00:25,143 - Извинете. - Се гледаме за секунда. 1336 01:00:25,752 --> 01:00:27,754 Мислам дека никој никогаш не го преболел предбрачниот договор. 1337 01:00:27,928 --> 01:00:29,626 -О, ќе се предомисли. -Не верувам. 1338 01:00:29,800 --> 01:00:31,236 но, во ред е. 1339 01:00:31,410 --> 01:00:32,367 Тоа значи дека си ја работам работата. 1340 01:00:32,541 --> 01:00:33,847 Некој мора да ве заштити. 1341 01:00:34,021 --> 01:00:35,414 Точно. 1342 01:00:35,588 --> 01:00:37,372 Погледнете го ова. Мислам, ги имаш сите. 1343 01:00:37,677 --> 01:00:39,374 Го имате градоначалникот, 1344 01:00:39,548 --> 01:00:41,333 Претседател на општинскиот совет, 1345 01:00:41,507 --> 01:00:43,161 Сите основни програмери овде. 1346 01:00:43,335 --> 01:00:45,946 Сега сите се редат да ти го бакнат прстенот, момче. 1347 01:00:46,120 --> 01:00:48,732 Стигнавте... дали го знаевте тоа? 1348 01:00:49,994 --> 01:00:51,299 Фала, Рој. 1349 01:00:53,388 --> 01:00:54,433 те сакам. 1350 01:00:56,957 --> 01:00:58,263 Вие сте практично мое семејство. 1351 01:00:58,437 --> 01:00:59,873 О, благодарам што го кажавте тоа. 1352 01:01:00,047 --> 01:01:01,353 Се надевам дека уште не сме уморни, 1353 01:01:01,527 --> 01:01:03,311 Само што почнуваме, знаеш? 1354 01:01:03,485 --> 01:01:04,573 Сите пијте! 1355 01:01:04,748 --> 01:01:06,140 Еј, мило ми е што те видов. 1356 01:01:06,314 --> 01:01:08,055 Мило ми е што те гледам. Помина долго време. 1357 01:01:08,447 --> 01:01:09,578 - Рој.- Како си? 1358 01:01:09,753 --> 01:01:10,971 -Добро сум, како си? - Ах, добро. 1359 01:01:11,145 --> 01:01:12,451 Многу сум среќен што те гледам. 1360 01:01:12,625 --> 01:01:13,670 Ух, треба да се гордееш со својот син. 1361 01:01:13,844 --> 01:01:15,628 Јас сум многу горд 1362 01:01:15,802 --> 01:01:17,412 многу горд 1363 01:01:17,586 --> 01:01:19,414 Знаеш, Рој, планирав да ти кажам, 1364 01:01:19,588 --> 01:01:22,243 Јас, јас, јас...сакав да ти се заблагодарам. 1365 01:01:22,940 --> 01:01:24,898 За сè што направи за Доналд. Јас го ценам. 1366 01:01:25,072 --> 01:01:26,160 Па, ништо не сум направил. 1367 01:01:26,334 --> 01:01:27,684 Не му треба мојата помош. 1368 01:01:27,858 --> 01:01:29,816 О. 1369 01:01:31,862 --> 01:01:34,255 На малиот Дони му треба сета помош што може да ја добие. 1370 01:01:35,082 --> 01:01:37,389 Моравме да го испратиме во воено училиште. 1371 01:01:37,563 --> 01:01:39,957 Кога наставниците ја пронашле неговата колекција ножеви. 1372 01:01:40,131 --> 01:01:41,480 Да, добро, знаеш, 1373 01:01:41,654 --> 01:01:43,264 Гледав приказна од Вест Сајд 1374 01:01:43,438 --> 01:01:45,527 и тоа беше одличен филм, West Side Story. 1375 01:01:45,702 --> 01:01:48,139 Знаеш што, Фред? Само што го поправив. 1376 01:01:48,313 --> 01:01:49,706 Она што другите не можеа. 1377 01:01:50,184 --> 01:01:51,795 Па, јас го ценам тоа, Рој. 1378 01:01:51,969 --> 01:01:53,448 Ви благодариме што го направивте тоа. 1379 01:01:54,885 --> 01:01:56,364 Навистина да. 1380 01:01:56,538 --> 01:01:58,323 - Благодарам што дојдовте, Рој. - Се гледаме за секунда, Рој. 1381 01:01:58,627 --> 01:02:00,020 Јас го ценам тоа. 1382 01:02:00,499 --> 01:02:02,153 Ах... - Тој е шупак. 1383 01:02:02,588 --> 01:02:04,895 Па, не, тој има клиент со кој се занимава. 1384 01:02:05,069 --> 01:02:06,635 - Хм, како си, тато? - Не, не ми се чинеше како што треба. 1385 01:02:06,810 --> 01:02:08,637 Тоа е... добро оди, одлично е. 1386 01:02:08,812 --> 01:02:10,727 Не познавам ниту еден од овие луѓе. 1387 01:02:11,205 --> 01:02:12,729 Кој е тој човек? 1388 01:02:12,903 --> 01:02:14,992 Па, ух, ова се, ух, ова се многу важни луѓе. 1389 01:02:15,166 --> 01:02:16,689 Пишав некои работи ако сакаш... 1390 01:02:16,863 --> 01:02:19,736 Треба да одржам... говор, знаете,... 1391 01:02:19,910 --> 01:02:21,172 тост или што и да е. 1392 01:02:21,346 --> 01:02:22,956 Добро сме, Фреди, не грижи се. 1393 01:02:23,130 --> 01:02:24,915 Не грижете се за говор. - Не. 1394 01:02:27,004 --> 01:02:30,485 Што, ух, што се случи со TWA? 1395 01:02:30,964 --> 01:02:32,879 Не сакам повеќе да летам. 1396 01:02:36,056 --> 01:02:37,797 Па, тоа е одлично, Фреди. 1397 01:02:38,755 --> 01:02:42,236 Добро, добро, види, јас, ух, морам да одам да ја видам Ивана, па, ух... 1398 01:02:42,410 --> 01:02:46,458 Еј, кажи му, ах, кажи му благодарам. 1399 01:02:46,850 --> 01:02:48,503 Тоа е „честитки“ на чешки. 1400 01:02:48,677 --> 01:02:49,853 - Добро, ќе го сторам тоа, ќе го направам. - Го барав. 1401 01:02:50,027 --> 01:02:51,289 Во случај да сакаш да одржам говор. 1402 01:02:51,463 --> 01:02:52,594 Секоја чест за сите. 1403 01:02:52,769 --> 01:02:54,945 - О срање. О, срање. - Фреди... 1404 01:02:55,119 --> 01:02:56,294 - Чекај, во твојот костум е. - Можеш ли само...? 1405 01:02:56,468 --> 01:02:57,991 Остави го. Оставете го надолу. 1406 01:02:58,165 --> 01:02:59,863 - Жал ми е. - Седнете. Седнете. 1407 01:03:00,037 --> 01:03:01,299 Ми даде влажна чаша. 1408 01:03:01,734 --> 01:03:03,301 Ме гледаш како да сум моја вина. 1409 01:03:03,475 --> 01:03:05,042 Ми даде влажна чаша! - Седнете се. 1410 01:03:05,216 --> 01:03:07,174 О, срање, сега ми се налутиш. 1411 01:03:08,306 --> 01:03:09,960 Упропастив се, сега ми се налутиш. 1412 01:03:10,134 --> 01:03:12,136 Јас не сум лут. Слушај ме, не сум лут. 1413 01:03:12,310 --> 01:03:15,269 - Жал ми е, Дони. - Не сум толку лут. 1414 01:03:15,487 --> 01:03:16,705 Слушај ме. 1415 01:03:19,056 --> 01:03:21,841 Тоа е мојата ебана ноќ, тоа е мојата ебана ноќ. 1416 01:03:22,015 --> 01:03:25,105 Не можете да останете смирени еднаш? 1417 01:03:26,150 --> 01:03:28,587 Престанете да го трошите вашиот проклет живот во реката. 1418 01:03:30,328 --> 01:03:31,677 Требаше да бидеш на мојата вечера. 1419 01:03:31,851 --> 01:03:32,896 Требаше да бидеш на мојата вечера, 1420 01:03:33,070 --> 01:03:34,462 Ти си мојот постар брат. 1421 01:03:35,724 --> 01:03:36,987 Стани. 1422 01:03:39,598 --> 01:03:41,556 Не биди толку проклето мрзлив. 1423 01:03:44,908 --> 01:03:47,084 - Подготвени? - Подготвен. 1424 01:03:49,695 --> 01:03:51,871 го имам! 1425 01:03:53,220 --> 01:03:54,656 го имам! 1426 01:04:04,753 --> 01:04:08,757 Пет, четири, три, два, еден. 1427 01:04:08,932 --> 01:04:10,585 Среќна нова година! 1428 01:04:19,116 --> 01:04:21,858 Секое големо намалување на даноците овој век 1429 01:04:22,032 --> 01:04:23,685 Ја зајакна економијата 1430 01:04:23,860 --> 01:04:25,905 отворање нови инвестиции и нови работни места, 1431 01:04:26,079 --> 01:04:27,907 и повеќе трговија меѓу нашиот народ. 1432 01:04:28,081 --> 01:04:30,954 Време е Америка да се врати на работа. 1433 01:04:31,128 --> 01:04:33,957 ♪... третирај ме како тебе ♪ 1434 01:04:34,392 --> 01:04:37,177 ♪ Кога ќе ги ставиш рацете врз мене ♪ 1435 01:04:37,351 --> 01:04:39,223 Слушај, не го продавај Кох премногу тешко. 1436 01:04:39,397 --> 01:04:41,094 Знам како да се справам со тоа, благодарам. 1437 01:04:41,268 --> 01:04:42,922 О, знаеш како да се справиш, нели? 1438 01:04:45,272 --> 01:04:46,795 Слушај, ова ќе биде парче торта. 1439 01:04:46,970 --> 01:04:49,320 Само, дозволете ми да се справам со тоа. 1440 01:04:51,061 --> 01:04:52,584 Навистина мислам дека ова ќе биде едно од најпознатите 1441 01:04:52,758 --> 01:04:54,151 исклучителни згради насекаде во светот, и, 1442 01:04:54,325 --> 01:04:55,848 Искрено, никогаш немало такво нешто. 1443 01:04:56,022 --> 01:05:00,113 Високи 68 ката, 28 страни, еден милион квадратни метри, 1444 01:05:00,287 --> 01:05:01,985 Секоја единица ќе има погодности какви што не би верувале, 1445 01:05:02,159 --> 01:05:04,204 а горните катови имаат исклучителен поглед 1446 01:05:04,378 --> 01:05:05,727 над Централ Парк.-Ех. 1447 01:05:05,902 --> 01:05:07,947 Лобито, подовите ќе бидат сите од мермер. 1448 01:05:08,121 --> 01:05:09,601 Парадизо розов мермер од Италија. 1449 01:05:09,775 --> 01:05:12,082 Ќе го има најголемиот атриум во светот. 1450 01:05:12,256 --> 01:05:14,649 Водопад од 60 метри низ кој поминуваат продавници. 1451 01:05:14,823 --> 01:05:16,303 и продавници и ресторани на мало, 1452 01:05:16,477 --> 01:05:18,653 И мислам дека тоа ќе биде нешто многу посебно. 1453 01:05:18,827 --> 01:05:20,003 Искрено, никогаш немало такво нешто. 1454 01:05:20,177 --> 01:05:21,352 И како ќе го наречеш? 1455 01:05:22,831 --> 01:05:25,225 - Кулата Трамп. - Кулата Трамп? 1456 01:05:25,399 --> 01:05:27,880 О, тоа е интересно. 1457 01:05:28,054 --> 01:05:29,751 Видете, тој има одлично искуство, 1458 01:05:29,926 --> 01:05:33,103 Затоа, сметаме дека тоа е многу разумно барање. 1459 01:05:33,277 --> 01:05:36,019 Па, јас... јас... како што често велам за вашите згради, 1460 01:05:36,193 --> 01:05:38,021 Заслугата е добра работа, ние едноставно не сме. 1461 01:05:38,195 --> 01:05:40,545 Ќе ви дадеме даночни ослободувања. Зошто би го направиле тоа? 1462 01:05:40,980 --> 01:05:42,721 Мислам, не можам да ти дозволам да се збогатиш. 1463 01:05:42,895 --> 01:05:45,506 зад грбот на жителите на Њујорк и неговото богатство. 1464 01:05:45,680 --> 01:05:47,117 Не можам да го сторам тоа, Доналд. - Па, господине градоначалник, мислам... 1465 01:05:47,291 --> 01:05:48,683 -Прво... -Видете господине градоначалник, мојот клиент... 1466 01:05:48,857 --> 01:05:50,163 Па не е, не е, господине градоначалник. 1467 01:05:50,337 --> 01:05:51,948 Затоа што градам зграда од 68 ката. 1468 01:05:52,122 --> 01:05:54,080 Ова ќе вработи 5.000 градежни работници. 1469 01:05:54,254 --> 01:05:56,517 И сме слушнале приказни за градежни работници. 1470 01:05:56,691 --> 01:05:58,345 Работете на вашите проекти. 1471 01:05:58,519 --> 01:06:00,434 Не земаат плата. Тие имаат заложби против тебе, Доналд. 1472 01:06:00,608 --> 01:06:01,958 Се обидувам да вработам луѓе во Њујорк. 1473 01:06:02,132 --> 01:06:04,395 и свртете се кон иднината. 1474 01:06:04,569 --> 01:06:06,353 И ти си многу нефер човек, 1475 01:06:06,527 --> 01:06:07,789 Затоа што искрено, што знаеш за мене? 1476 01:06:07,964 --> 01:06:09,008 Што знаете за количината? 1477 01:06:09,182 --> 01:06:10,531 Од пари што ги заработив сам? 1478 01:06:10,705 --> 01:06:11,968 Не знаеш ништо, да бидам целосно искрен, 1479 01:06:12,142 --> 01:06:13,839 Господине градоначалник, воопшто не ме познавате. 1480 01:06:14,013 --> 01:06:15,928 Но, ќе. Никогаш нема да ме заборавиш после ова. 1481 01:06:16,102 --> 01:06:17,930 Затоа што нема да заборавам што штотуку направи. 1482 01:06:18,409 --> 01:06:20,498 Кулата Трамп ќе се гради со или без вас! 1483 01:06:21,325 --> 01:06:22,717 - Во ред. - Ќе ве тужат. 1484 01:06:22,891 --> 01:06:23,718 Господине градоначалник. 1485 01:06:30,899 --> 01:06:32,205 Хмм. 1486 01:06:33,206 --> 01:06:36,383 Мислам дека треба да присуствуваме на Парк Гала следниот месец. 1487 01:06:36,557 --> 01:06:38,646 Масите чинат 10.000 долари. 1488 01:06:38,820 --> 01:06:40,953 И доаѓаме во куќниот комитет. 1489 01:06:41,127 --> 01:06:42,694 Зошто да им давам пари на тие снобови? 1490 01:06:42,868 --> 01:06:44,304 Ќе го направи паркот поубав. 1491 01:06:44,478 --> 01:06:47,046 Смешно е, во ред? На дрвјата не им требаат пари за да растат. 1492 01:06:47,220 --> 01:06:49,048 Градот навистина треба да им дозволи на програмерите да градат на врвот на паркот, 1493 01:06:49,222 --> 01:06:50,963 „Бидејќи се работи за врвен недвижен имот. 1494 01:06:51,137 --> 01:06:53,226 И престанете да се обидувате да се дружите со овие фалсификати на Парк Авенија. 1495 01:06:53,400 --> 01:06:54,880 Тие не се грижат за тебе. 1496 01:06:55,054 --> 01:06:56,403 Мислам, начинот на кој позирате пред камерите, 1497 01:06:56,577 --> 01:06:58,188 Како да бараш внимание. 1498 01:06:58,362 --> 01:06:59,885 Доналд, позирам затоа што сакаат да ме застрелаат. 1499 01:07:00,059 --> 01:07:01,408 - О, навистина? - Не биди љубоморен. 1500 01:07:01,582 --> 01:07:03,019 - Не биди љубоморен. - Не сум љубоморна, добро? 1501 01:07:03,193 --> 01:07:04,672 Ако некој е љубоморен, љубоморен е на мене. 1502 01:07:04,846 --> 01:07:06,196 Се чувствувате љубоморни. Се чувствувате малку љубоморни. 1503 01:07:06,370 --> 01:07:07,936 Не, не, не. Мене ми љубоморат, Ивана. 1504 01:07:08,111 --> 01:07:09,547 затоа што никој не се обидел... -Затоа што си со мене. 1505 01:07:09,721 --> 01:07:11,331 на кој било размер од она што се обидувам да го направам во градот. 1506 01:07:11,505 --> 01:07:12,376 -Затоа што си со мене. -Никој не го изгради тоа што јас го изградив. 1507 01:07:12,550 --> 01:07:14,117 На мои години, добро? 1508 01:07:14,291 --> 01:07:15,988 Не можам да седнам. 1509 01:07:16,162 --> 01:07:18,730 Едноставно, тоа е Кох, во ред? Тој е будала. 1510 01:07:18,904 --> 01:07:21,167 И тоа е проблемот. Нема да се помести, во ред? 1511 01:07:21,341 --> 01:07:22,864 Дојди да ти помогнам со чевлите. 1512 01:07:23,604 --> 01:07:25,432 Тој само сака малку повеќе пари. Тоа е се. 1513 01:07:25,606 --> 01:07:28,000 Ивана, му дадов 50.000 долари. 1514 01:07:28,696 --> 01:07:30,568 - Што вели Рој? - Рој е бескорисен! 1515 01:07:30,742 --> 01:07:32,613 Што сакаш да кажеш со тоа што го кажа? Инаку, ФБИ ... 1516 01:07:32,787 --> 01:07:34,528 Тие утрово упаднале во неговата куќа. 1517 01:07:34,702 --> 01:07:36,661 Тој им должи 7 милиони долари данок. 1518 01:07:36,835 --> 01:07:38,793 Но, не е важно, не ми треба Рој, не ми треба никој. 1519 01:07:38,967 --> 01:07:40,621 Ќе излезам на телевизија и ќе им кажам на луѓето. 1520 01:07:40,795 --> 01:07:43,102 Каков губитник е Кох, во ред, а тој е и уметник со една линија. 1521 01:07:43,276 --> 01:07:45,409 кој не се грижи за ништо друго освен за убавото. 1522 01:07:45,583 --> 01:07:47,106 Што не е во ред со него? 1523 01:07:47,280 --> 01:07:48,455 Што не е во ред со него? Зошто плачеш? 1524 01:07:48,629 --> 01:07:50,370 Дон Џуниор, дојди овде. Дојди овде. 1525 01:07:50,544 --> 01:07:51,763 Дојди овде. Дојди овде, погледни ме... 1526 01:07:51,937 --> 01:07:52,807 - Здраво Баба. -Погледни ме, погледни ме. 1527 01:07:52,981 --> 01:07:54,418 Погледни ме, погледни ме. Дали го гледате? 1528 01:07:54,592 --> 01:07:56,681 Се е во ред. Дон Џуниор, се е во ред. 1529 01:07:56,855 --> 01:07:59,292 Погледни таму. Дали го гледате Њујорк Сити? Тоа е вашиот град. 1530 01:07:59,466 --> 01:08:01,686 Слушај, ти си дете од Њујорк. 1531 01:08:01,860 --> 01:08:03,340 Видете токму таму... да? 1532 01:08:03,514 --> 01:08:04,471 Тој, оној, дали е тоа вашиот омилен? 1533 01:08:04,645 --> 01:08:05,385 Која е вашата омилена? 1534 01:08:05,559 --> 01:08:06,517 Мислам дека тој е само уморен. 1535 01:08:06,691 --> 01:08:07,996 Доналд... 1536 01:08:08,171 --> 01:08:09,868 Во ред е. 1537 01:08:10,042 --> 01:08:11,478 Претпоставувам дека ми е ужасно со бебиња. 1538 01:08:11,652 --> 01:08:13,089 Не знам што сакаш да кажам. 1539 01:08:13,263 --> 01:08:14,438 Кој е тоа? 1540 01:08:14,612 --> 01:08:15,961 Јас се викам Фреди... Фреди! 1541 01:08:16,222 --> 01:08:17,484 Еј, дали ќе му кажеш на овој човек кој сум јас? 1542 01:08:17,658 --> 01:08:19,356 - Тој го знае тоа. - Јас сум ти брат. 1543 01:08:19,530 --> 01:08:21,184 Кога, ах, кога, кога стигна во градот? 1544 01:08:21,923 --> 01:08:23,490 Ах, пред само неколку дена. 1545 01:08:23,664 --> 01:08:25,797 Ви се јавував, но не ме повикавте. 1546 01:08:25,971 --> 01:08:28,147 - Мм. Не изгледаш многу добро. - Да. 1547 01:08:28,321 --> 01:08:31,890 - Дали си болен? - Ова го донесов за Дон Џуниор. 1548 01:08:32,064 --> 01:08:34,240 - Можеби ќе одам да му го дадам. - Ух, во ред, во ред. 1549 01:08:34,414 --> 01:08:35,850 Слушај, ќе му дадам, добро? 1550 01:08:36,024 --> 01:08:37,591 Ќе ти го дадам. 1551 01:08:37,765 --> 01:08:39,289 Што се случува? Не знаев дека си во градот. 1552 01:08:39,637 --> 01:08:41,508 Види, Дони, знам, знам, ах, 1553 01:08:41,813 --> 01:08:45,947 Знаеш, знам дека сум губитник и, ух, сето тоа, но, ух, 1554 01:08:46,209 --> 01:08:48,602 Знаете, мојот стисок е како, ух, 1555 01:08:48,776 --> 01:08:50,648 Некако малку се лизга, знаеш? 1556 01:08:50,822 --> 01:08:55,348 И, ух, станува нешто како, ух, знаеш, 1557 01:08:55,522 --> 01:08:58,264 Работите стануваат малку, ух, страшни и ух... 1558 01:08:58,438 --> 01:09:01,398 - Хм. - Јас... знаеш, сакам, сакам, 1559 01:09:01,572 --> 01:09:03,748 Сакам да се сменам и... - Мм-хм. 1560 01:09:05,706 --> 01:09:07,839 Полека, во ред? Се ќе биде добро. 1561 01:09:08,013 --> 01:09:10,233 Ајде да го сфатиме ова. Ќе ти помогнам, во ред? 1562 01:09:10,407 --> 01:09:12,452 - Да. - Добро? Многу добро. 1563 01:09:12,800 --> 01:09:14,628 Во ред е пријателе. Ајде да го сфатиме ова. 1564 01:09:16,413 --> 01:09:18,415 - Добро? Не грижете се. - Фреди, како си? 1565 01:09:18,589 --> 01:09:21,505 - Леле, ти... Ивана, здраво. - Му дадоа играчка... 1566 01:09:21,679 --> 01:09:23,071 Не знаев дека си во градот. 1567 01:09:23,246 --> 01:09:25,726 Дали треба да ја поправам гостинската соба? Да. 1568 01:09:25,900 --> 01:09:29,208 Хм, добро, мислам, знаете, ние исто така имаме, 1569 01:09:29,382 --> 01:09:31,167 Не рековте дека вашето семејство доаѓа во градот, нели? 1570 01:09:31,341 --> 01:09:33,430 Знаете ли зошто вечерва не престојувате во хотел? 1571 01:09:33,604 --> 01:09:36,607 Еве, земи, земи хотел за, за, за вечерва, 1572 01:09:36,868 --> 01:09:38,696 А потоа, ајде да разговараме утре. 1573 01:09:38,870 --> 01:09:41,002 Знаеш, ајде да откриеме нешто, во ред? 1574 01:09:43,135 --> 01:09:45,006 Само, само за вечерва, во ред? 1575 01:09:46,094 --> 01:09:47,748 Ајде, Фреди, не ме обвинувај за ова, во ред? 1576 01:09:47,922 --> 01:09:50,186 Мислам, дали мислиш дека ми е лесно да гледам како го трошиш животот? 1577 01:09:59,456 --> 01:10:00,457 Кутриот Фреди. 1578 01:10:05,462 --> 01:10:07,464 Најголемото достигнување на Доналд Трамп досега 1579 01:10:07,638 --> 01:10:09,030 Тоа е Гранд Хајат. 1580 01:10:09,727 --> 01:10:12,033 Сега е во тек уште поамбициозен план, 1581 01:10:12,208 --> 01:10:15,863 Храбар нов облакодер, одлична локација на Петтата авенија, 1582 01:10:16,037 --> 01:10:18,214 сосед на познатата продавница на Тифани. 1583 01:10:18,518 --> 01:10:19,867 Повисоко? Па, можеше да биде и повисоко. 1584 01:10:20,041 --> 01:10:21,478 Можеше да биде многу повисоко, всушност. 1585 01:10:21,652 --> 01:10:24,045 Тој сакаше да изгради нешто повисоко од кулите близначки. 1586 01:10:24,785 --> 01:10:26,439 Можеби сè уште го правам тоа, не знам. 1587 01:10:26,613 --> 01:10:28,833 - Сè уште градиме, па... - Ќе го направиме повисоко, 1588 01:10:29,007 --> 01:10:30,835 но нема да биде толку убава како оваа. 1589 01:10:31,009 --> 01:10:32,445 Најважно е што има внатре 1590 01:10:32,619 --> 01:10:34,230 за она што требаше да биде надвор. 1591 01:10:34,404 --> 01:10:36,362 Визијата на Трамп ја споделува и неговата сопруга Ивана, 1592 01:10:36,536 --> 01:10:38,973 Поранешен модел стана дизајнер на ентериер. 1593 01:10:39,147 --> 01:10:40,366 Ве молиме дојдете овде. 1594 01:10:41,149 --> 01:10:43,108 Подот, подот ќе биде розов мермер. 1595 01:10:43,282 --> 01:10:44,457 Ќе биде розов мермер, ќе го донесам 1596 01:10:44,631 --> 01:10:46,372 Цела планина во Италија. 1597 01:10:46,546 --> 01:10:49,375 Ивана ќе ги дизајнира подовите, а јас таваните. 1598 01:10:49,549 --> 01:10:52,378 Но, тоа е неговиот спор со отворениот градоначалник Ед Кох 1599 01:10:52,552 --> 01:10:55,076 Ова може да им направи подобро познато на њујорчани. 1600 01:10:55,251 --> 01:10:58,166 Па, тој е уметник од една линија, ух, мислам, знаеш, 1601 01:10:58,341 --> 01:10:59,820 Ах, кога станува збор за владеење со градот, 1602 01:10:59,994 --> 01:11:01,779 Лошо е како и сите што сум го видел. 1603 01:11:01,953 --> 01:11:04,521 Би рекол дека нема талент и само умерена интелигенција. 1604 01:11:06,653 --> 01:11:10,091 Дали е ова соодветен начин да се зборува за избран функционер? 1605 01:11:10,570 --> 01:11:13,051 Ед Кох беше катастрофа за Њујорк и, ух, 1606 01:11:13,225 --> 01:11:14,792 Тој заврши страшна работа како градоначалник. 1607 01:11:14,966 --> 01:11:16,533 Секој кој живее во Њујорк го знае ова. 1608 01:11:16,707 --> 01:11:18,622 И луѓето го разбираат тоа за да бидат успешни 1609 01:11:18,796 --> 01:11:20,276 Мора да имате одреден инстинкт за да победите. 1610 01:11:20,450 --> 01:11:23,888 Доналд, ти си некој што се движи и прави работи. 1611 01:11:24,410 --> 01:11:27,457 Кога би можеле да ја направите Америка совршена, како би го направиле тоа? 1612 01:11:28,022 --> 01:11:31,939 Па, мислам дека САД се земја која има огромна ... 1613 01:11:32,113 --> 01:11:34,377 огромен потенцијал. Мислам дека, исто како и умот, 1614 01:11:34,551 --> 01:11:37,293 Мислам дека САД користат многу, многу малку од својот потенцијал. 1615 01:11:37,467 --> 01:11:39,686 Навистина ми е жал. Но и јас чувствувам дека тоа е држава. 1616 01:11:39,860 --> 01:11:43,211 Тоа не добива никаква почит од другите земји. 1617 01:11:43,386 --> 01:11:45,388 Никој. Нула. 1618 01:11:45,562 --> 01:11:48,608 И, ух, и тоа е срамота, нели? 1619 01:11:49,696 --> 01:11:52,699 Кажи ми го ова. Што би се случило ако го изгубите своето богатство денес? 1620 01:11:52,873 --> 01:11:54,527 Што би направиле вие? - Па, тогаш можеби ќе побегнам. 1621 01:11:54,701 --> 01:11:57,356 За претседател, не знам. - Па, многу добро би постапил. 1622 01:11:57,748 --> 01:11:59,663 Па, очигледно се шегувам кога го кажувам тоа. 1623 01:11:59,837 --> 01:12:02,492 Само се шегувам, но... - Не, тоа е добар одговор. 1624 01:12:08,715 --> 01:12:10,021 Слушај, ќе ти се допадне Атлантик Сити. 1625 01:12:10,195 --> 01:12:12,328 Го добив овој човек Саливан, ах, тој е убиец. 1626 01:12:14,504 --> 01:12:16,767 Симон! Најдете начин да поминете, во ред? 1627 01:12:16,941 --> 01:12:18,246 Мора да стигнеме до хелиодромот. 1628 01:12:18,595 --> 01:12:19,857 О, тоа е тој геј рак. 1629 01:12:24,644 --> 01:12:27,299 Само си го избриша лицето низ целата проклета чаша. 1630 01:12:28,779 --> 01:12:30,563 Излези од моето лице! 1631 01:12:30,737 --> 01:12:32,173 Прегази ги, Симон. 1632 01:12:33,174 --> 01:12:34,350 Ајде, Симон! 1633 01:12:35,002 --> 01:12:35,960 се шегувам. 1634 01:12:46,449 --> 01:12:48,668 Атлантик Сити само што започнува. 1635 01:12:48,929 --> 01:12:52,063 Тоа е практично недопрена земја. 1636 01:12:52,237 --> 01:12:53,499 Има многу потенцијал. 1637 01:12:53,673 --> 01:12:55,588 Атлантик Сити го достигна врвот, Доналд. 1638 01:12:55,762 --> 01:12:57,242 Откако другите држави ќе го легализираат коцкањето, 1639 01:12:57,416 --> 01:12:59,157 Ќе имате натпреварувачки ред, 1640 01:12:59,331 --> 01:13:00,898 Плус, не знаете ништо за водење казино. 1641 01:13:01,072 --> 01:13:02,508 Знам многу за водење на казино, Рој. 1642 01:13:02,682 --> 01:13:03,988 Не сум загрижен за тоа. 1643 01:13:04,162 --> 01:13:05,206 Зошто прво не ја завршите кулата Трамп? 1644 01:13:05,381 --> 01:13:07,165 Подготвени. Во основа завршена. 1645 01:13:07,339 --> 01:13:08,862 Мислам дека твоите топчиња се премногу отечени. 1646 01:13:09,036 --> 01:13:10,342 Сè ќе биде во ред, Рој. 1647 01:13:10,647 --> 01:13:12,997 Мораш... мораш да размислуваш за иднината. 1648 01:13:13,519 --> 01:13:15,913 Иднината доаѓа. Иднината е тука токму сега. 1649 01:13:16,087 --> 01:13:18,655 -Мислам дека... -Иднината е во Атлантик Сити. 1650 01:13:30,318 --> 01:13:32,451 Сега видов, вака изгледа рудникот за злато. 1651 01:13:32,669 --> 01:13:34,714 Во човечко месо.- Неверојатно. 1652 01:13:34,888 --> 01:13:36,020 Неверојатно, нели? 1653 01:13:36,194 --> 01:13:36,803 Луѓето гледаат што градиш... 1654 01:13:36,977 --> 01:13:37,935 Тој е возбуден. 1655 01:13:38,109 --> 01:13:39,066 Знаете ли колку е возбуден? 1656 01:13:39,240 --> 01:13:39,937 Да. Тоа е неговото возбудено лице! 1657 01:13:42,287 --> 01:13:44,724 Леле! Еј, победи ли? 1658 01:13:44,898 --> 01:13:47,423 Дали победивте? Изгледаш како победник. 1659 01:13:47,727 --> 01:13:49,250 - Од каде си? - Грузија. 1660 01:13:49,425 --> 01:13:50,817 Грузија ми е омилена. 1661 01:13:51,383 --> 01:13:52,515 -Ене го.-Колку машини? 1662 01:13:52,689 --> 01:13:53,646 67 машини. 1663 01:13:53,820 --> 01:13:54,517 Па, ајде да го ставиме 1664 01:13:54,691 --> 01:13:56,170 3.000, добро? 1665 01:13:56,344 --> 01:13:57,389 И тогаш ќе ги спакуваме сите баби на светот. 1666 01:13:57,563 --> 01:13:58,782 На ова место. 1667 01:13:58,956 --> 01:14:00,479 Да го оставиме ова место суво. - Да! 1668 01:14:00,653 --> 01:14:02,263 Аплицирањето за лиценца за игри ќе потрае, ах, 1669 01:14:02,438 --> 01:14:04,309 Минимум осум, десет месеци. - Не ако си тој тип. 1670 01:14:04,483 --> 01:14:05,702 Гледате, тие секогаш губат. 1671 01:14:05,876 --> 01:14:07,051 Тие секогаш губат таму. 1672 01:14:07,225 --> 01:14:08,487 Види, ова, ова, 1673 01:14:08,661 --> 01:14:10,533 Ова место е речиси како Лас Вегас. 1674 01:14:10,707 --> 01:14:12,970 Како што мојата тетка Либи е Грејс Кели. Тоа е фантастично. 1675 01:14:13,144 --> 01:14:14,406 Ќе биде подобро од Лас Вегас. 1676 01:14:14,580 --> 01:14:16,713 Сосема е евтин и валкан. 1677 01:14:16,887 --> 01:14:18,454 и тоа ќе биде лошо за вашиот бренд. 1678 01:14:18,628 --> 01:14:19,759 Рој, знаеш, ти си толку негативен цело време... 1679 01:14:19,933 --> 01:14:23,023 Што е ова? Дали е тоа бесплатна храна? Леле! 1680 01:14:23,284 --> 01:14:24,808 Ах, можеби треба да влезам таму. 1681 01:14:25,286 --> 01:14:26,853 Топки со сирење овде. 1682 01:14:27,288 --> 01:14:29,769 Проклето, проклето, изгледаат убаво и секси! 1683 01:14:30,117 --> 01:14:31,771 - Што правиш? - Сакаш еден? 1684 01:14:31,945 --> 01:14:33,643 Не, изгледа тотално одвратно. 1685 01:14:33,817 --> 01:14:35,296 Топчиња со сирење. 1686 01:14:35,471 --> 01:14:37,560 Слушај, што мислиш за џуџет бокс? 1687 01:14:37,734 --> 01:14:39,257 Мислам дека на луѓето ќе им се допадне. 1688 01:14:39,431 --> 01:14:41,346 Не размислувам многу за баксузниот бокс, Доналд. 1689 01:14:41,520 --> 01:14:43,130 Кога ја правам кулата Трамп, луѓето го сакаат тоа. 1690 01:14:43,304 --> 01:14:45,045 Сè што правам се претвора во злато, во ред? 1691 01:14:45,219 --> 01:14:46,438 Се ќе биде добро. Во ред. 1692 01:14:46,612 --> 01:14:48,266 Но, ова не е рудник за злато. 1693 01:14:48,440 --> 01:14:51,748 -Пребрзо се шириш, добро? - О, еве одиме. 1694 01:14:51,922 --> 01:14:54,577 Ќе бидете преоптоварени и во долгови, нели, 1695 01:14:54,751 --> 01:14:56,927 до уши и не те советувам. 1696 01:14:57,971 --> 01:14:59,930 Знам што правам, во ред? 1697 01:15:00,452 --> 01:15:02,585 Цел ден бевте негативни. Мислам, што се случува? 1698 01:15:02,933 --> 01:15:04,282 Па, јас станувам малку уморен. 1699 01:15:04,456 --> 01:15:06,153 дека повеќе не ме слушаш. 1700 01:15:06,589 --> 01:15:08,460 те слушам. Само делувај уште малку. 1701 01:15:08,634 --> 01:15:10,636 Како мојот адвокат, а помалку како татко ми, 1702 01:15:10,810 --> 01:15:12,551 затоа што веќе имам, главоболка е. 1703 01:15:15,554 --> 01:15:18,731 Добро. Дали знаеш што прават адвокатите, Доналд? 1704 01:15:19,297 --> 01:15:20,733 Тие им наплаќаат на своите клиенти. 1705 01:15:24,432 --> 01:15:25,303 Па. 1706 01:15:26,565 --> 01:15:27,479 Испрати ми ја фактурата. 1707 01:15:28,045 --> 01:15:29,263 Дали тоа прави да се чувствувате подобро? 1708 01:15:29,437 --> 01:15:30,656 Добро, ќе ти испратам фактура. 1709 01:15:30,830 --> 01:15:32,179 Одлично. 1710 01:15:32,745 --> 01:15:34,747 Можам да ти платам затоа што имам пари, затоа што сум успешен. 1711 01:15:34,921 --> 01:15:36,662 - Добро. - Добро? 1712 01:15:36,836 --> 01:15:37,968 Жал ми е. Господине Трамп? - А, кој, кој, кој, а...? 1713 01:15:38,142 --> 01:15:39,578 Слушај, загрижен сум за тебе. 1714 01:15:40,753 --> 01:15:42,059 Под стрес сте, чувствителни сте. 1715 01:15:42,233 --> 01:15:43,277 Мислам, што се случува? 1716 01:15:44,801 --> 01:15:45,845 Телефон за вас. 1717 01:15:47,499 --> 01:15:48,369 Да. 1718 01:15:50,023 --> 01:15:50,894 Мамо. 1719 01:15:52,678 --> 01:15:53,636 Што се случува? 1720 01:16:00,599 --> 01:16:01,469 Тоа? 1721 01:16:08,564 --> 01:16:09,477 Кога? 1722 01:16:16,789 --> 01:16:19,749 Тој ќе ме натера да се одморам во зелените пасишта, 1723 01:16:19,923 --> 01:16:22,012 Тој ќе ме пасти покрај мирните води. 1724 01:16:22,578 --> 01:16:24,231 Тој ми ја враќа душата. 1725 01:16:25,493 --> 01:16:27,974 Тој ме води по патот на правдата. 1726 01:16:28,148 --> 01:16:30,455 поради љубовта кон неговото име. 1727 01:16:30,629 --> 01:16:33,240 Иако шетам низ долината на сенката на смртта, 1728 01:16:34,111 --> 01:16:36,243 Нема да се плашам од зло, 1729 01:16:36,417 --> 01:16:37,723 Затоа што си со мене. 1730 01:16:37,897 --> 01:16:40,334 Твојот стап и твојот стап ќе ме утешат. 1731 01:16:42,467 --> 01:16:43,642 Подготви маса пред мене... 1732 01:16:46,732 --> 01:16:49,082 И јас ќе живеам во домот Господов засекогаш. 1733 01:16:50,780 --> 01:16:51,650 Амин. 1734 01:17:25,031 --> 01:17:25,858 Тоа? 1735 01:17:27,294 --> 01:17:28,513 Добро сум, Ивана. 1736 01:17:30,297 --> 01:17:31,603 Не треба да си добро. 1737 01:17:32,778 --> 01:17:33,649 Па. 1738 01:17:38,958 --> 01:17:41,352 Погледни ме, дали ти се допаѓа тоа што го гледаш? 1739 01:17:41,918 --> 01:17:45,661 Па затоа што не сум јас, тоа е снимка од мене... 1740 01:17:51,014 --> 01:17:51,884 Еј... 1741 01:17:56,193 --> 01:17:59,065 -Добро сум, добро сум. -Не треба да си добро. 1742 01:17:59,239 --> 01:18:01,807 јас сум добро. За! Не правете го тоа! 1743 01:18:01,981 --> 01:18:04,636 Не, ебате... не ми се доближувај! 1744 01:18:12,905 --> 01:18:14,994 Сè ќе биде во ред, Доналд. 1745 01:18:16,735 --> 01:18:19,346 Доналд... 1746 01:18:32,969 --> 01:18:36,059 Те молам престанете да ме гледате и престанете да ме допирате. 1747 01:18:45,895 --> 01:18:48,941 „Always on My Mind“ од Pet Shop Boys 1748 01:18:58,124 --> 01:18:59,473 Здраво. Ви благодарам. 1749 01:19:04,000 --> 01:19:05,915 Господине Трамп, какво е чувството да се биде златното момче? 1750 01:19:06,089 --> 01:19:07,220 од Њујорк? 1751 01:19:07,394 --> 01:19:08,787 Фантастично. Се чувствувам одлично. 1752 01:19:08,961 --> 01:19:10,049 Едноставно фантастично. Ви благодарам. 1753 01:19:18,275 --> 01:19:19,667 Дали е гламурозен или гламурозен? 1754 01:19:19,842 --> 01:19:21,321 -Мислам дека е гламурозно. -Што е тоа? 1755 01:19:21,495 --> 01:19:22,540 Кога сте спремни да потрошите толку пари 1756 01:19:22,714 --> 01:19:23,976 што потрошив... 1757 01:19:24,150 --> 01:19:26,196 Дали ќе настапите вечерва? Брилијантно. 1758 01:19:26,370 --> 01:19:27,458 Насмевнете се. 1759 01:19:30,591 --> 01:19:32,680 Многу луѓе велеа дека кулата Трамп не може да се изгради, 1760 01:19:32,855 --> 01:19:34,813 И, всушност, нашиот градоначалник-изгубен проба сè. 1761 01:19:34,987 --> 01:19:36,597 Негирајте на градот оваа голема зграда и таа ќе биде изгубена. 1762 01:19:36,772 --> 01:19:38,034 Тој е едноставно изгубен. 1763 01:19:38,208 --> 01:19:39,644 Ги имаме најдобрите луѓе кои купуваат; 1764 01:19:39,818 --> 01:19:41,037 Карсон, Спилберг, принцот Чарлс и Дијана. 1765 01:19:41,211 --> 01:19:42,734 Сите сакаат парче Трамп. 1766 01:19:42,908 --> 01:19:45,084 Фантастично, фантастично! О, мислам дека го гледам г-дин Кон! 1767 01:19:45,302 --> 01:19:46,477 - О, во ред. - Како си, Ренди? 1768 01:19:46,651 --> 01:19:48,174 -Многу добро.-Еве го. 1769 01:19:48,348 --> 01:19:49,872 - Како си вечерва? - Добро сум, многу сум возбуден. 1770 01:19:50,046 --> 01:19:51,656 Многу е возбудливо. 1771 01:19:51,830 --> 01:19:53,440 Ќе ти се јавам. 1772 01:19:53,614 --> 01:19:55,921 Никогаш не сум сретнал некој кој повеќе ме потсетува на мене. 1773 01:19:56,095 --> 01:19:58,924 Доналд, тој има храброст, тој е, ах, 1774 01:19:59,098 --> 01:20:01,448 неуморен во потрагата по совршенство. 1775 01:20:01,622 --> 01:20:03,102 Погледнете го ова, тоа е ремек дело. 1776 01:20:03,276 --> 01:20:05,409 мермерни водопади... 1777 01:20:05,583 --> 01:20:07,846 Слушај, можев да го изградам повисоко од кулите близначки, 1778 01:20:08,020 --> 01:20:09,456 Да сакав. -Господа, уживајте во ноќта. 1779 01:20:09,630 --> 01:20:11,110 Мило ми е што те видов, Ренди. 1780 01:20:11,284 --> 01:20:13,547 Доналд, може ли да разговарам со тебе за една минута? 1781 01:20:13,721 --> 01:20:15,027 - Да секако. како си? - Се обидував да ти се јавам. 1782 01:20:15,201 --> 01:20:16,637 Изгледаш ужасно. Можеш ли да ми дадеш ледена вода? 1783 01:20:16,812 --> 01:20:18,291 Не, знам дека е лошо време, само е... 1784 01:20:18,465 --> 01:20:19,597 Што има? Дали сте уморни? 1785 01:20:19,771 --> 01:20:21,686 Едноставно сум преморен, тоа е се. 1786 01:20:21,860 --> 01:20:25,168 Во ред. Па, можеби треба да го пробате ова. 1787 01:20:25,342 --> 01:20:26,386 Кои се тие? 1788 01:20:27,300 --> 01:20:29,085 Апчиња за слабеење. Лекарот ми ги препиша. 1789 01:20:29,259 --> 01:20:30,695 Тие се неверојатни во сè. 1790 01:20:30,869 --> 01:20:32,697 Енергија, сон. Не треба повеќе да спијам. 1791 01:20:33,176 --> 01:20:35,221 Дали сте сигурни дека тоа е добро? 1792 01:20:35,569 --> 01:20:36,614 Па, не можам да работам кога спијам, 1793 01:20:36,788 --> 01:20:38,529 Така да, тоа е добра работа. 1794 01:20:38,703 --> 01:20:41,749 Слушај, еј, само треба да те замолам малку услуга. 1795 01:20:41,924 --> 01:20:44,100 - Јасно. - Се прашував дали можеш да... 1796 01:20:44,665 --> 01:20:46,711 Дали ќе можете да го ставите Расел во Хајат? 1797 01:20:47,930 --> 01:20:49,061 Затоа што? 1798 01:20:49,409 --> 01:20:52,238 Во селската куќа е... преладно за него. 1799 01:20:52,760 --> 01:20:54,545 Ах, тој има пневмонија. 1800 01:20:54,937 --> 01:20:56,329 Земи му ќебе. 1801 01:20:57,113 --> 01:21:00,072 Расел е добро момче и е многу лојален. 1802 01:21:00,246 --> 01:21:01,769 и тоа многу би ми значело. 1803 01:21:02,858 --> 01:21:04,860 Слушај, тој никогаш не ми помогна, но јас ќе го сторам тоа за тебе. 1804 01:21:05,034 --> 01:21:06,339 Нема проблем, во ред? 1805 01:21:06,513 --> 01:21:07,645 Дојди овде за секунда. 1806 01:21:09,690 --> 01:21:11,083 - Тоа? - Дали мислите дека изгледа добро? 1807 01:21:11,257 --> 01:21:14,086 Се разбира. Таа изгледа како вистинска кралица на убавината. 1808 01:21:14,260 --> 01:21:17,046 Мислам, секоја вечер таа доаѓа дома и ми кажува што да правам. 1809 01:21:17,220 --> 01:21:19,135 Се чувствувам како да сум во брак со деловен партнер. 1810 01:21:19,526 --> 01:21:22,268 Не чувствувам ништо. Ја гледам и ми е како... 1811 01:21:23,139 --> 01:21:24,270 Што и да е. 1812 01:21:24,444 --> 01:21:25,706 Барем ја натерав да и ги среди градите. 1813 01:21:26,229 --> 01:21:27,012 О да? 1814 01:21:27,186 --> 01:21:28,405 Тие се неверојатни. 1815 01:21:29,275 --> 01:21:31,147 Ах, Акио-сан! 1816 01:21:31,321 --> 01:21:33,062 - Здраво како си? - Еве ти. 1817 01:21:33,236 --> 01:21:34,802 Слушај, сакам, сакам да го видиш ова... 1818 01:21:42,462 --> 01:21:44,682 Што не е во ред со Рој? Тој секогаш изгледа болен. 1819 01:21:46,205 --> 01:21:47,293 Не, тој е добро. 1820 01:21:47,772 --> 01:21:49,121 Колку е добро што те видов. 1821 01:21:49,730 --> 01:21:50,906 О не, не... 1822 01:21:51,080 --> 01:21:52,733 - Како си, а? - Прекрасно. 1823 01:21:52,908 --> 01:21:54,648 - Што мислиш? - Го сакам ова лоби. 1824 01:21:54,822 --> 01:21:56,302 -Сам го планирав. - О... 1825 01:21:56,476 --> 01:21:57,825 Па, и дозволив да ги прави сите лесни работи. 1826 01:21:59,610 --> 01:22:00,959 - Па кажи ми што мислиш? - О, го сакам. 1827 01:22:01,133 --> 01:22:02,482 - Како си тато? - О, здраво. 1828 01:22:02,656 --> 01:22:05,877 - Како беше глетката? - Во ред. 1829 01:22:06,051 --> 01:22:08,053 Се прашувам колку ќе чини сметката за струја? 1830 01:22:08,227 --> 01:22:10,838 Тоа, изгледа непрактично. 1831 01:22:11,013 --> 01:22:12,362 Не грижи се за тоа, тато. 1832 01:22:14,581 --> 01:22:16,409 Знаеш ли на што ме потсетува ова? 1833 01:22:16,583 --> 01:22:19,456 Кога ја изградив кулата Трамп на Кони Ајленд. 1834 01:22:19,630 --> 01:22:20,892 Трамп Таун. 1835 01:22:21,153 --> 01:22:23,242 Вие го изградивте селото Трамп, јас ја изградив кулата Трамп. 1836 01:22:24,330 --> 01:22:25,679 - Точно. - Ова е кулата Трамп. 1837 01:22:25,853 --> 01:22:27,638 ВИСТИНА. На тоа мислев. 1838 01:22:28,682 --> 01:22:31,903 Но, кога јас, кога го изградив тој облакодер во, ах, 1839 01:22:32,077 --> 01:22:33,861 во селото Трамп, ах, 1840 01:22:34,036 --> 01:22:36,125 Бродовите можеа да го видат на 20 милји до морето. 1841 01:22:36,299 --> 01:22:38,388 Ова е многу различно од тоа, тато, во ред? 1842 01:22:38,562 --> 01:22:40,172 Ова е...ова е големата лига. 1843 01:22:40,346 --> 01:22:42,566 -Големиот момент. - О, добро. 1844 01:22:42,740 --> 01:22:44,046 Знаеш, а... 1845 01:22:45,830 --> 01:22:48,180 Размислував да кажам, знаеш... 1846 01:22:48,441 --> 01:22:51,792 Знам дека сум бил тежок со тебе, нели? 1847 01:22:52,837 --> 01:22:55,492 Но, погледнете те сега, а? 1848 01:22:56,058 --> 01:22:58,103 Ти си убиец. Крал. 1849 01:22:58,756 --> 01:22:59,626 Добро? 1850 01:23:03,500 --> 01:23:04,370 Добро? 1851 01:23:05,067 --> 01:23:06,459 Мм. 1852 01:23:08,635 --> 01:23:09,506 Мм. 1853 01:23:13,727 --> 01:23:14,859 Пробајте малку кавијар. 1854 01:23:15,555 --> 01:23:16,556 Најдобро е. 1855 01:23:25,217 --> 01:23:26,392 ти си убава 1856 01:24:07,868 --> 01:24:08,782 Еј. 1857 01:24:13,439 --> 01:24:14,658 Имам подарок за тебе. 1858 01:24:25,886 --> 01:24:27,323 Г-точката. 1859 01:24:27,975 --> 01:24:29,847 Г-точката. 1860 01:24:33,503 --> 01:24:35,418 „Експериментирајте со вашата Г-точка како што веројатно никогаш досега не сте правеле. 1861 01:24:35,592 --> 01:24:37,811 со вашиот клиторис, и ако и кога ќе научите 1862 01:24:37,985 --> 01:24:41,989 „Мастурбирање така...“ О, тоа е... одлично. 1863 01:24:42,338 --> 01:24:44,340 Тоа е, кул. 1864 01:24:46,342 --> 01:24:48,996 - Сакаш да се качиш? - Слушај, ах... 1865 01:24:49,693 --> 01:24:51,912 Морам да ви кажам дека сум... 1866 01:24:53,697 --> 01:24:54,959 Што? Кажи ми. 1867 01:24:55,133 --> 01:24:57,179 Едноставно веќе не ме привлекуваш. 1868 01:25:00,138 --> 01:25:02,097 Доналд... 1869 01:25:04,403 --> 01:25:06,971 Сериозно, мислам, секој пат кога јас, 1870 01:25:07,624 --> 01:25:09,321 бакнувајќи те, го чувствувам тоа, знаеш, 1871 01:25:10,975 --> 01:25:12,585 Тоа е моја должност или нешто слично. 1872 01:25:12,759 --> 01:25:15,153 Мислам, тоа е... - Доналд... 1873 01:25:15,327 --> 01:25:16,807 И јас те допирам, те допирам. 1874 01:25:16,981 --> 01:25:19,723 Тие лажни пластични цицки. Мислам, се чувствувам чудно. 1875 01:25:19,897 --> 01:25:21,028 Тие беа твоја идеја. 1876 01:25:21,812 --> 01:25:22,813 Ти ме натера да го направам тоа. 1877 01:25:22,987 --> 01:25:25,207 Па, можеби тие беа грешка. 1878 01:25:27,644 --> 01:25:30,168 Доналд. Доналд... 1879 01:25:30,473 --> 01:25:32,170 Можете ли да ми кажете што се случува? 1880 01:25:32,823 --> 01:25:34,955 Се однесуваш како животно и ме повредуваш. 1881 01:25:35,130 --> 01:25:36,696 - Зошто го правиш ова? - Ивана, јас, јас... 1882 01:25:36,870 --> 01:25:38,089 Не ти е гајле како ме прави да се чувствувам? 1883 01:25:38,263 --> 01:25:39,525 Ивана, само се трудам да бидам искрена. 1884 01:25:39,699 --> 01:25:41,440 Јас сум, јас сум... навистина, ти кажувам... 1885 01:25:41,614 --> 01:25:43,268 О боже, не знам што се случува. 1886 01:25:43,442 --> 01:25:44,922 Дали е тоа поради глупавите апчиња што ги пиеш? 1887 01:25:45,096 --> 01:25:46,315 Да, да, да. Мислам дека тоа што се случува е... 1888 01:25:46,489 --> 01:25:47,794 Главата ти станува малку поголема. 1889 01:25:47,968 --> 01:25:49,318 Затоа што ја заборавате вашата историја. 1890 01:25:49,492 --> 01:25:51,189 - Дојдовте овде да... - Мојата приказна? 1891 01:25:51,363 --> 01:25:53,974 Од Источна Чехословачка, ебана Вакија или што и да е тоа 1892 01:25:54,149 --> 01:25:56,629 - И ти се омажи за мене. -А од каде дојде Дони? 1893 01:25:56,803 --> 01:25:59,154 Од каде доаѓаш, а? Од Квинс. 1894 01:25:59,328 --> 01:26:02,592 Дали сте се погледнале во огледало, а? Дали сте го направиле тоа? 1895 01:26:02,766 --> 01:26:05,464 - Го имам. Што зборуваш? - Лицето ти личи на портокал. 1896 01:26:05,638 --> 01:26:07,423 - Добро, во ред. - И се дебелееш. 1897 01:26:07,597 --> 01:26:09,207 -ВИСТИНА. - Стануваш грд! 1898 01:26:09,381 --> 01:26:10,687 Вие сте груба и страшна, страшна личност. 1899 01:26:10,861 --> 01:26:12,297 Ќе ќелавиш! Одвратен си! 1900 01:26:12,471 --> 01:26:14,778 Ќелав? Не сум ќелав, по ѓаволите! 1901 01:26:16,171 --> 01:26:17,128 О! 1902 01:26:17,955 --> 01:26:19,261 О, срање! 1903 01:26:19,435 --> 01:26:20,305 Доналд! 1904 01:26:20,914 --> 01:26:22,655 Срање! 1905 01:26:24,918 --> 01:26:26,442 Доналд! 1906 01:26:27,965 --> 01:26:30,750 Дали ја погодувам таа Г-точка? Еј? 1907 01:26:30,924 --> 01:26:33,927 Дали е тоа вашата Г-точка? Еј? 1908 01:26:34,101 --> 01:26:37,540 Дали го најдов? Дали ебано го најдов? Еј? 1909 01:26:37,714 --> 01:26:39,672 Како се чувствува тоа? Дали се чувствува добро? 1910 01:26:39,977 --> 01:26:41,587 Еј? 1911 01:26:41,761 --> 01:26:43,241 Да... 1912 01:26:50,770 --> 01:26:53,425 Две нови казина во Атлантик Сити 1913 01:26:53,599 --> 01:26:55,427 За само две години. 1914 01:26:55,601 --> 01:26:59,170 Доналд Трамп беше во импресивна шопинг треска. 1915 01:26:59,344 --> 01:27:02,739 Се чини дека нема граници за проширувањето на неговата империја. 1916 01:27:02,913 --> 01:27:04,349 Јапонија? Најдобро е. 1917 01:27:04,523 --> 01:27:06,177 Многу пари, многу пари во Јапонија, а? 1918 01:27:06,351 --> 01:27:09,224 Од море до небо, 1919 01:27:09,398 --> 01:27:12,270 Некои велат дека ерата на Трамп започнала. 1920 01:27:12,575 --> 01:27:15,404 Кулата Трамп, Сити Трамп, Плаза Трамп, замокот Трамп. 1921 01:27:15,578 --> 01:27:17,057 - Дали егото влегува во игра? - Се продава, Мајк, се продава. 1922 01:27:17,232 --> 01:27:19,538 Нема врска со его, продава. 1923 01:27:20,713 --> 01:27:23,368 Еве го тоа, пријатели! DJT! 1924 01:27:27,590 --> 01:27:30,723 Леле, има толку многу луѓе овде. Не ми се верува. 1925 01:27:31,420 --> 01:27:32,812 - Како си, Ден? - О... 1926 01:27:42,169 --> 01:27:44,084 Сето тоа е благодарение на мојата сопруга. Таа е одличен менаџер. 1927 01:27:44,259 --> 01:27:45,956 Дури и самата ги чисти подовите. 1928 01:27:47,523 --> 01:27:48,480 Тој е многу смешен. 1929 01:27:49,916 --> 01:27:51,527 Имаме рекордни бројки, добро? 1930 01:27:51,701 --> 01:27:53,572 ќе разговараме. Ќе бидете многу среќни. 1931 01:27:53,746 --> 01:27:54,530 Многу среќен. 1932 01:27:54,704 --> 01:27:56,227 ♪ Фантазиско момче ♪ 1933 01:27:56,401 --> 01:27:59,839 ♪ Те молам биди мој љубовник, а не моја играчка ♪ 1934 01:28:00,187 --> 01:28:03,365 ♪ Затоа што ми требаш да бидеш реален ♪ 1935 01:28:03,626 --> 01:28:06,455 ♪ Не биди фантазија ♪ 1936 01:28:06,629 --> 01:28:09,414 ♪Сакам да допрам и чувствувам♪ 1937 01:28:09,588 --> 01:28:12,374 ♪ Моето момче од фантазијата ♪ 1938 01:28:12,548 --> 01:28:14,158 - Срање! - Мм. Што се случува? 1939 01:28:14,332 --> 01:28:15,420 Застанете за секунда, застанете за секунда. 1940 01:28:15,594 --> 01:28:16,552 Заборави го. 1941 01:28:18,075 --> 01:28:19,468 Ништо, ништо. 1942 01:28:20,425 --> 01:28:21,861 Ништо, јас сум само... 1943 01:28:22,297 --> 01:28:24,429 Толку сум преоптоварен, знаеш? Имам многу работи да направам. 1944 01:28:24,603 --> 01:28:26,431 Знаеш, овие луѓе ми го креваат задникот. 1945 01:28:26,605 --> 01:28:28,390 Ги имаме овие машини за монети. Тие треба да чекаат. 1946 01:28:28,564 --> 01:28:31,088 Осум часа, за два часа треба да ги заменат. 1947 01:28:31,262 --> 01:28:32,829 Никогаш немало луѓе кои играат толку брзо. 1948 01:28:33,003 --> 01:28:34,091 И толку е тешко. 1949 01:28:35,048 --> 01:28:37,224 Како што ви реков момци, ние ќе бидеме број еден. 1950 01:28:37,399 --> 01:28:38,748 Број еден, никој не се натпреварува со него. 1951 01:28:38,922 --> 01:28:40,227 Доналд, треба да зборуваме за бројките... 1952 01:28:40,402 --> 01:28:41,533 И патем, тука е разликата. 1953 01:28:41,707 --> 01:28:43,100 Зборуваме за Атлантик Сити, 1954 01:28:43,274 --> 01:28:45,276 Тоа не е Лас Вегас. Добра работа. -Доналд... 1955 01:28:45,450 --> 01:28:46,799 Чекај, што имаме во Атлантик Сити? 1956 01:28:46,973 --> 01:28:48,148 Имаме океан! 1957 01:28:48,323 --> 01:28:49,715 Го имаме океанот токму овде, момци. 1958 01:28:49,889 --> 01:28:51,500 Ние исто така ќе го претвориме ова во боксерска мека. 1959 01:28:51,674 --> 01:28:53,502 Разговарав со Дон Кинг за доведување на Мајк Тајсон 1960 01:28:53,676 --> 01:28:55,417 и разни, ух, ситуации наоколу 1961 01:28:55,591 --> 01:28:57,288 Бидејќи тоа ќе биде многу пари, знаете на што мислам? 1962 01:28:57,462 --> 01:28:58,724 Мислам како боксер. Не сакам да им кажувам на луѓето. 1963 01:28:58,898 --> 01:29:00,596 Каде сакам да одам, што сакам да правам. 1964 01:29:00,770 --> 01:29:02,206 Само сакам да продолжам понатаму, знаеш на што мислам? 1965 01:29:02,380 --> 01:29:04,034 И мислам дека тоа ќе биде добро за Атлантик Сити. 1966 01:29:04,208 --> 01:29:05,905 Тоа е одлично, но го слушавме истото. 1967 01:29:06,079 --> 01:29:08,952 со оглед на тоа што тој за малку не го подмири својот заем во минатиот квартал. 1968 01:29:09,126 --> 01:29:10,214 Да, но никогаш немало такво нешто. 1969 01:29:10,388 --> 01:29:11,998 од оваа големина, со ваков квалитет. 1970 01:29:12,172 --> 01:29:13,609 Таџ Махал ќе биде осмото чудо на... 1971 01:29:13,783 --> 01:29:15,524 Добро, слушај ме, ебате мајко. 1972 01:29:15,698 --> 01:29:17,264 Ако не направиш проклето плаќање 1973 01:29:17,439 --> 01:29:18,918 На крајот на овој месец, 1974 01:29:19,092 --> 01:29:21,138 Моите стечајни адвокати ќе бидат зад вас. 1975 01:29:21,486 --> 01:29:23,053 Мојата заслуга е добра, мојата заслуга е солидна. 1976 01:29:23,227 --> 01:29:24,881 И вие момци немате за што да се грижите. 1977 01:29:25,055 --> 01:29:26,317 Последно предупредување, Доналд. 1978 01:29:26,491 --> 01:29:27,884 Имам луѓе на кои треба да им одговарам. 1979 01:29:39,112 --> 01:29:40,723 Дали играш, Роџер? 1980 01:29:40,897 --> 01:29:42,464 Сакаш да играш, а? Играј на слот машината? 1981 01:29:42,638 --> 01:29:43,943 Сакам да заработувам пари, а не да ги губам. 1982 01:29:44,117 --> 01:29:45,380 Па, да ви кажам нешто. Ќе има ... 1983 01:29:45,554 --> 01:29:46,859 Многу баби во Атлантик Сити 1984 01:29:47,033 --> 01:29:47,991 Тие ќе бидат многу среќни со тоа. 1985 01:29:48,165 --> 01:29:49,340 - О, да. - Добро? 1986 01:29:49,514 --> 01:29:51,908 - Буџетот, една милијарда долари. - Леле! 1987 01:29:52,082 --> 01:29:54,476 - Да, мора да дојдеш да останеш. - Многу ориентален стил, а? 1988 01:29:54,911 --> 01:29:56,608 - Ова е нешто. - Па, тоа е, тоа е. 1989 01:29:56,782 --> 01:29:58,044 Да? 1990 01:29:58,218 --> 01:29:59,263 Го имам Рој на телефон. 1991 01:29:59,437 --> 01:30:01,004 Кажи му дека ќе му се јавам подоцна. 1992 01:30:01,178 --> 01:30:02,484 Слушај, Реган ја прави оваа земја толку ебано богата. 1993 01:30:02,658 --> 01:30:03,876 Не можете да изгубите! - Па... 1994 01:30:04,050 --> 01:30:05,443 Ти велам, Доналд! 1995 01:30:05,704 --> 01:30:07,097 Да, тој ги претставува сите работи што ви се важни. 1996 01:30:07,271 --> 01:30:09,012 Намалување на даноците и намалување на регулативите. 1997 01:30:09,926 --> 01:30:11,667 - Моќна војска... - Па, мене ми се допаѓа тоа. 1998 01:30:11,841 --> 01:30:13,582 - Како порано, нели? - Да, ни треба. 1999 01:30:13,756 --> 01:30:15,322 - Ние го правиме тоа. -Тоа ни треба. 2000 01:30:15,497 --> 01:30:17,499 Еј, ние всушност имаме нов слоган на кампањата. 2001 01:30:17,673 --> 01:30:18,717 Слушајте го ова. 2002 01:30:19,065 --> 01:30:22,765 „Да ја направиме Америка повторно голема“. 2003 01:30:23,374 --> 01:30:24,244 Леле. 2004 01:30:26,246 --> 01:30:27,857 Хмм. 2005 01:30:28,031 --> 01:30:29,380 Па, ми се допаѓа делот „повторно“. 2006 01:30:29,554 --> 01:30:31,077 Знаете, тоа укажува на големо минато. 2007 01:30:31,382 --> 01:30:33,253 Тој го прави тоа. Не многу луѓе го гледаат. 2008 01:30:33,428 --> 01:30:35,517 Па, го правам тоа, во ред? Затоа што ја сакам оваа земја. 2009 01:30:35,691 --> 01:30:38,084 И уморен сум да гледам како оваа земја ја скинат. 2010 01:30:38,258 --> 01:30:39,477 Како не би поверувале. 2011 01:30:39,651 --> 01:30:41,610 Губиш 200 милијарди долари годишно, Роџер. 2012 01:30:41,784 --> 01:30:43,612 200 милијарди долари. Дали Реган знае? 2013 01:30:43,960 --> 01:30:45,788 Затоа што сите овие, овие нафтени шеици и Јапонците, 2014 01:30:45,962 --> 01:30:47,354 И кралиците на благосостојбата и синдикалните насилници, 2015 01:30:47,529 --> 01:30:48,965 Ни ја цицаат крвта. - Во право си. 2016 01:30:49,139 --> 01:30:50,619 Време е да бидете паметни и време е да бидете тешки. 2017 01:30:50,793 --> 01:30:51,794 Затоа што во спротивно нема да има држава. 2018 01:30:51,968 --> 01:30:53,143 и нема да има свет. 2019 01:30:53,317 --> 01:30:54,579 - А знаеш ли кој е тежок? - Ти. 2020 01:30:54,753 --> 01:30:56,276 Советите го разбираат тоа, верувајте ми. 2021 01:30:56,451 --> 01:30:57,930 Зборувате за цврсти и силни. 2022 01:30:58,104 --> 01:30:59,845 Слушај, сакаш да читам, знаеш, 2023 01:31:00,019 --> 01:31:01,499 За проектилите ќе ми треба час и половина. 2024 01:31:01,673 --> 01:31:03,414 Веројатно веќе го знам повеќето од тоа, па ... 2025 01:31:03,588 --> 01:31:05,590 Доналд, ти велам, сакам колку си страстен. 2026 01:31:05,764 --> 01:31:07,157 Дали сте размислувале да се кандидирате за функцијата? 2027 01:31:07,331 --> 01:31:08,593 Па види, многу добро би работел, нели? 2028 01:31:08,767 --> 01:31:10,334 Мислам, но не, не. 2029 01:31:10,508 --> 01:31:12,118 - Не? - Ајде, Роџер. 2030 01:31:12,292 --> 01:31:14,120 Да ви кажам нешто: владата е за губитници. 2031 01:31:14,294 --> 01:31:15,905 - Ајде, одлично би се снашле! - Еј... 2032 01:31:16,079 --> 01:31:17,733 Знам политичари, Роџер, добро? 2033 01:31:17,907 --> 01:31:20,170 Политичарите ги познавам подобро од кој било, а некои од нив ... 2034 01:31:20,344 --> 01:31:22,825 Тие се интелигентни, многу малку, но мнозинството се поглупави од камен. 2035 01:31:22,999 --> 01:31:24,522 Да бидеме искрени, во ред? 2036 01:31:24,696 --> 01:31:26,481 Давам пари на политичарите да прават што сакам. 2037 01:31:26,655 --> 01:31:28,831 Сите тие се многу корумпирани и глупави, добро? 2038 01:31:29,005 --> 01:31:30,572 И ти го знаеш тоа, Рог. Но, знаете што? 2039 01:31:30,746 --> 01:31:32,443 Би сакал да вежбам на Air Force One. 2040 01:31:32,617 --> 01:31:34,271 Мислам дека тоа би било прилично чудесно, во ред? 2041 01:31:34,445 --> 01:31:35,881 Еј, сигурен сум дека тоа се случило порано. 2042 01:31:36,055 --> 01:31:38,057 - Можеш ли да го направиш тоа? Еј? - Да, добро, еј, еј, 2043 01:31:38,231 --> 01:31:39,929 Јави ми се ако се предомислиш, во ред? 2044 01:31:40,103 --> 01:31:41,452 Па, слушај, стави ме на тој Air Force One и ќе разговараме. 2045 01:31:41,626 --> 01:31:43,106 - Во ред. - Во ред. 2046 01:31:43,280 --> 01:31:44,542 Кажете му на Рони дека ја има мојата поддршка. 2047 01:31:44,716 --> 01:31:46,326 - Сфативте. - Почекај малку. Да? 2048 01:31:46,501 --> 01:31:48,328 - Ух, Рој е повторно на телефон. - Ќе му се јавам подоцна. 2049 01:31:48,503 --> 01:31:49,939 - Да. - Како и да е... 2050 01:31:50,113 --> 01:31:52,332 Еј, еј, Доналд, пред да одам, ми кажа? 2051 01:31:52,507 --> 01:31:54,726 Дали сте го виделе Рој во последно време? - Ах... 2052 01:31:54,900 --> 01:31:58,121 Не, пак ќе му се јавам и ќе разговараме. Затоа што? 2053 01:31:58,295 --> 01:31:59,296 Не сте слушнале? 2054 01:31:59,905 --> 01:32:01,211 Што слушнавте? 2055 01:32:01,516 --> 01:32:04,910 Па, Расел има СИДА. 2056 01:32:05,084 --> 01:32:06,608 - Болен е како куче. - Мм. 2057 01:32:08,305 --> 01:32:10,220 Тоа е, уф... леле, тоа е страшно. 2058 01:32:10,394 --> 01:32:11,787 Еј, дали тој сè уште ти е адвокат? 2059 01:32:12,309 --> 01:32:13,615 Па, тој самиот не е мој адвокат. 2060 01:32:13,789 --> 01:32:15,051 Мислам, имам неколку адвокати, нели? 2061 01:32:15,225 --> 01:32:16,095 Различни адвокати, различни работи. 2062 01:32:16,269 --> 01:32:17,836 - Мм. - Но, хм... 2063 01:32:18,228 --> 01:32:20,709 - Тоа е навистина страшно, Роџер. - Да, да. 2064 01:32:20,883 --> 01:32:22,232 Па, светот е хаос. 2065 01:32:22,406 --> 01:32:23,712 - Збогум Доналд. - Да. 2066 01:32:29,065 --> 01:32:30,022 Фиона? 2067 01:32:34,984 --> 01:32:35,767 Дојди овде. 2068 01:32:37,421 --> 01:32:38,553 О... 2069 01:32:39,336 --> 01:32:40,555 Што рече Рој? 2070 01:32:41,338 --> 01:32:43,470 Не премногу, но трипати му се јавуваат. 2071 01:32:44,471 --> 01:32:45,647 Звучи болно? 2072 01:32:46,561 --> 01:32:48,432 Малку, да. Има кашлица. 2073 01:32:49,476 --> 01:32:51,043 Добро, ако се јави пак, кажи му. 2074 01:32:51,217 --> 01:32:53,132 Не сум во канцеларија, добро? И ако се појави, 2075 01:32:53,306 --> 01:32:57,267 Само ставете го во конференциската сала, во ред? 2076 01:32:57,441 --> 01:32:59,182 - Тоа е се? - Тоа е се, благодарам. 2077 01:33:21,204 --> 01:33:22,335 - Здраво, ви благодарам многу. -Доналд! 2078 01:33:22,509 --> 01:33:23,859 Рој! 2079 01:33:24,033 --> 01:33:25,295 Долго време не се гледа. 2080 01:33:25,469 --> 01:33:27,471 Дали е ова некаква ебана шега? 2081 01:33:27,819 --> 01:33:28,864 Што е тоа? 2082 01:33:29,299 --> 01:33:30,996 Значи? Дали вака ми се заблагодаруваш? 2083 01:33:31,780 --> 01:33:33,999 Менаџерот на Хајат го исфрли Расел. 2084 01:33:34,347 --> 01:33:36,132 Па, тоа е веројатно грешка. 2085 01:33:36,306 --> 01:33:38,308 О, ебате, Доналд! 2086 01:33:39,309 --> 01:33:40,353 Ебати ти! 2087 01:33:41,093 --> 01:33:43,052 Ух, вашата канцеларија ми ја испрати сметката. 2088 01:33:43,792 --> 01:33:46,098 - Тоа е грешка. - Не ме тестирај. 2089 01:33:46,708 --> 01:33:48,535 Запомнете кој ве научи на ова. 2090 01:33:48,710 --> 01:33:50,886 Ќе им се јавам, добро? ќе го поправам. 2091 01:33:51,060 --> 01:33:54,803 Проклет неблагодарен петел! 2092 01:33:56,979 --> 01:33:59,024 - Рој... - Те натерав. 2093 01:33:59,634 --> 01:34:01,244 Не заборавајте, јас те направив. 2094 01:34:01,418 --> 01:34:02,941 Прилично сум сигурен дека го направив тоа сам, во ред? 2095 01:34:03,115 --> 01:34:04,595 - Не не. Значи, вие бевте губитник. - Еј, слушај, слушај... 2096 01:34:04,769 --> 01:34:06,858 - И сеуште си губитник! - Добро, Рој, слушај, 2097 01:34:07,032 --> 01:34:08,381 Водам бизнис овде, во ред? 2098 01:34:08,555 --> 01:34:10,079 Гостите се пожалија на состојбата на Расел, 2099 01:34:10,253 --> 01:34:11,994 За што лажеше, патем, во ред? 2100 01:34:12,168 --> 01:34:13,299 Така и се случи. 2101 01:34:14,736 --> 01:34:15,737 Не сум моја вина 2102 01:34:17,956 --> 01:34:19,697 Што си ти, што се обидуваш да кажеш? 2103 01:34:19,871 --> 01:34:22,308 Слушнав дека е болен. Многу болен. 2104 01:34:22,482 --> 01:34:23,919 Да, тој има пневмонија. 2105 01:34:24,093 --> 01:34:25,442 - Дали имате пневмонија? - Така е. 2106 01:34:25,616 --> 01:34:26,965 Така ли се викаат сега на улица? 2107 01:34:27,139 --> 01:34:28,575 Бидете внимателни, можеби ќе го добиете. 2108 01:34:28,750 --> 01:34:30,229 Знаеш? Не го сакаш тоа. 2109 01:34:32,231 --> 01:34:33,450 Што, се плашиш од мене? 2110 01:34:33,798 --> 01:34:35,017 Не, само... 2111 01:34:35,191 --> 01:34:36,453 - Надвор е малку ладно, знаеш. - А? 2112 01:34:42,851 --> 01:34:44,896 Мило ми е што гледам дека имаш... 2113 01:34:45,767 --> 01:34:49,292 Ги изгубивте последните траги од, ух, пристојноста што некогаш сте ги имале. 2114 01:34:49,858 --> 01:34:52,425 Па, научив од најдобрите, Рој, што да кажам? 2115 01:34:52,599 --> 01:34:53,688 И јас те сакам тебе. 2116 01:35:02,827 --> 01:35:04,394 Дали одеднаш имате некои чувства? 2117 01:35:04,568 --> 01:35:05,830 Ти си проклетиот ѓавол! 2118 01:35:06,004 --> 01:35:07,614 Не те препознавам повеќе, добро? 2119 01:35:07,789 --> 01:35:09,138 Ти си проклетиот ѓавол! Тргнете по ѓаволите одовде! 2120 01:35:09,312 --> 01:35:11,140 - Ме плашиш. - Проклет старец! 2121 01:35:11,314 --> 01:35:12,141 Ти не си светец 2122 01:35:12,315 --> 01:35:13,359 Ти не си Бог. 2123 01:35:17,189 --> 01:35:18,713 Зошто не одиш да го спасиш? 2124 01:35:19,801 --> 01:35:20,976 Зачувај го таму. 2125 01:35:22,499 --> 01:35:23,848 Не се разболувај, Рој! 2126 01:35:41,126 --> 01:35:44,739 - Тато! Еве го големиот човек! - О! 2127 01:35:44,913 --> 01:35:46,479 - Види го овој човек, а? - А, здраво, како си? 2128 01:35:46,653 --> 01:35:47,785 -Изгледа одлично. -Погледни го ова момче! 2129 01:35:47,959 --> 01:35:49,352 Добро изгледаш, тато. Изгледаш одлично. 2130 01:35:49,526 --> 01:35:51,528 - О, добро. - Ова е Ервин. 2131 01:35:51,702 --> 01:35:54,096 Овој човек има коефициент на интелигенција 195, добро? 2132 01:35:54,270 --> 01:35:56,098 Најдобриот. Ервин, каде учеше? 2133 01:35:56,272 --> 01:35:57,795 - Колумбија.- О момче. 2134 01:35:57,969 --> 01:35:59,797 - Тој е Њујорчанец! - Ти знаеш се, а? 2135 01:35:59,971 --> 01:36:02,278 - Ова е мојот нов Рој Кон. - О. 2136 01:36:02,452 --> 01:36:04,236 Во ред. Напред. И слушај, тато, 2137 01:36:04,410 --> 01:36:06,369 Купив земјиште под Емпајер Стејт Билдинг. 2138 01:36:06,543 --> 01:36:08,588 - О момче. - Ервин, ти ја сакаш Империјата. 2139 01:36:08,763 --> 01:36:10,068 Стејт Билдинг, нели? - Најдобрата зграда. 2140 01:36:10,242 --> 01:36:12,027 Колку единици можете да ставите таму? 2141 01:36:12,201 --> 01:36:14,594 Не грижете се за тоа. Слушај, види го тоа. 2142 01:36:14,769 --> 01:36:16,161 Ервин има неколку работи да каже. 2143 01:36:16,335 --> 01:36:17,597 - Во ред. - Да, господине Трамп, мојата канцеларија. 2144 01:36:17,772 --> 01:36:19,948 Имав барање поврзано со довербата. 2145 01:36:20,122 --> 01:36:22,994 Ова ќе ни овозможи да имаме некои 2146 01:36:23,168 --> 01:36:25,954 нови даночни олеснувања и намалување на вкупниот износ, 2147 01:36:26,128 --> 01:36:27,825 Доверба даноци. - Па довербата. 2148 01:36:27,999 --> 01:36:30,567 Така, со вашиот потпис овде, ќе го облечеме Доналд 2149 01:36:30,741 --> 01:36:33,439 како повереник на трустот. И тоа ќе ви овозможи 2150 01:36:33,613 --> 01:36:35,615 - Ќе заштедиш многу даноци, тато. 2151 01:36:35,790 --> 01:36:37,052 - Во ред. - Апсолутно. 2152 01:36:37,226 --> 01:36:38,575 -За доверба.-Точно е. 2153 01:36:38,749 --> 01:36:41,099 - А сакаш да потпишам овде? - Да, јас. 2154 01:36:41,273 --> 01:36:43,536 - О, навистина? - Мамо, што правиш? 2155 01:36:43,710 --> 01:36:45,843 Немаме време. Морам да се вратам во градот. 2156 01:36:46,017 --> 01:36:47,584 Слушај мамо, немаме време. Тато, оди напред. 2157 01:36:47,758 --> 01:36:49,151 - Тоа ли е чајот? - Ве молиме потпишете се токму таму. 2158 01:36:49,325 --> 01:36:51,109 - Ова е за... - Доналд, што е ова? 2159 01:36:51,283 --> 01:36:52,676 - Ова е за доверба, Мери. - О, добро, дозволете ми да го погледнам. 2160 01:36:52,850 --> 01:36:54,939 - За него, хм... - Тоа е само формалност. 2161 01:36:55,113 --> 01:36:57,768 - Но кој си ти? - Ова е тоа, ова е мојот адвокат. 2162 01:36:58,377 --> 01:37:01,685 -Ова е довербата на твоите браќа. - Разбирам, но слушај... 2163 01:37:01,859 --> 01:37:03,818 Ја ставате во опасност својата доверба и довербата на вашите браќа. 2164 01:37:03,992 --> 01:37:05,471 Не, ништо не загрозувам. 2165 01:37:05,645 --> 01:37:08,083 Имам некои кредити, треба да се гарантираат. 2166 01:37:08,257 --> 01:37:10,912 Морам да ги тргнам овие тајвански банкари од мојот грб. 2167 01:37:11,086 --> 01:37:12,391 - Тоа...? - Добро? 2168 01:37:12,565 --> 01:37:14,219 Само треба да им докажам на банкарите дека сум добар. 2169 01:37:14,872 --> 01:37:17,266 Татко ти е малку збунет. 2170 01:37:17,788 --> 01:37:21,487 Тој не е вистинската личност да го потпише овој документ. 2171 01:37:21,748 --> 01:37:23,533 Затоа треба да имаме 2172 01:37:23,794 --> 01:37:25,056 Како што треба да знаете како адвокат... 2173 01:37:25,230 --> 01:37:26,928 - Мамо. - Разумен ум одлучува ... 2174 01:37:27,102 --> 01:37:28,712 Кој ќе се грижи за ова семејство, добро? 2175 01:37:28,886 --> 01:37:30,845 Кој ќе се грижи за ова семејство кога тој, 2176 01:37:31,019 --> 01:37:33,021 Кога не може ни да го напише своето проклето име? 2177 01:37:33,499 --> 01:37:36,894 - Јазик! Доналд... - Ајде Ервин, ајде. 2178 01:37:37,068 --> 01:37:38,940 - Мамо, не разбираш. - Што е брзање? 2179 01:37:39,592 --> 01:37:41,029 Се грижам за семејството, добро? 2180 01:37:41,203 --> 01:37:42,726 - Јазик, Доналд. - Се грижам за семејството. 2181 01:37:42,900 --> 01:37:44,771 Прилично сум сигурен дека никој друг не го прави тоа. 2182 01:37:44,946 --> 01:37:47,557 Не Елизабет, не Мери, не ебаниот Фреди... 2183 01:37:47,731 --> 01:37:51,648 Не! Не кажувајте го неговото име! 2184 01:37:51,822 --> 01:37:53,911 Немате права! 2185 01:37:54,085 --> 01:37:55,391 Време е да одите. 2186 01:38:27,902 --> 01:38:29,816 Во ред е, треба веднаш да престанете да ги консумирате. 2187 01:38:29,991 --> 01:38:31,253 Мислев дека се како витамини. 2188 01:38:31,427 --> 01:38:33,429 Тие се амфетамини. Тоа е евтина брзина. 2189 01:38:33,603 --> 01:38:35,561 Еректилната дисфункција е еден од многуте несакани ефекти. 2190 01:38:35,735 --> 01:38:37,607 Јас го немам тој проблем, но, знаете, како. 2191 01:38:37,781 --> 01:38:39,435 Мислам, сите сакаме да јадеме, докторе, нели? 2192 01:38:39,609 --> 01:38:41,045 - Мм-хм. - Знаеш? Дали го видовте ова? 2193 01:38:41,219 --> 01:38:43,047 Дали го гледате ова? Продолжете да растете. 2194 01:38:43,221 --> 01:38:45,136 Сè расте и не зборувам за мојата коса. 2195 01:38:45,310 --> 01:38:46,442 Па, дали сте пробале да вежбате? 2196 01:38:46,616 --> 01:38:47,965 - Не, не, апсолутно не. - Зошто да не? 2197 01:38:48,139 --> 01:38:49,445 Знаеш дека тоа ќе те убие, нели, докторе? 2198 01:38:49,619 --> 01:38:51,926 Прво, телото е како батерија. 2199 01:38:52,100 --> 01:38:53,623 Има конечна енергија, снемува. 2200 01:38:53,797 --> 01:38:56,843 - Во ред. Тоа не е точно. - Тоа е сосема точно. 2201 01:38:57,018 --> 01:38:58,497 - Сосема точно. -Добро. Доналд... 2202 01:38:58,671 --> 01:39:00,717 И проблемот што го имам е што само ... 2203 01:39:00,891 --> 01:39:02,980 Јас, треба да престанам да растам, тоа е се. 2204 01:39:04,286 --> 01:39:06,418 Во ред. Имаме хируршки опции. 2205 01:39:06,592 --> 01:39:08,768 -Тоа звучи одлично. -Во ред, да. 2206 01:39:09,421 --> 01:39:13,164 Значи, со засек овде, овде и овде... 2207 01:39:13,338 --> 01:39:15,906 Да се ослободиме од салото на стомакот. 2208 01:39:16,080 --> 01:39:17,821 И ние исто така ќе ги елиминираме љубовните рачки. 2209 01:39:17,995 --> 01:39:19,214 О, мразам љубовни рачки. 2210 01:39:19,388 --> 01:39:20,519 Што не е во ред со мојата коса? 2211 01:39:21,216 --> 01:39:24,871 Океј, имаш машка ќелавост. Хм... 2212 01:39:25,046 --> 01:39:27,613 - И тоа е нормално, нели? - Апсолутно е во ред. 2213 01:39:27,787 --> 01:39:29,006 Но, не мора да биде така. 2214 01:39:29,180 --> 01:39:29,876 Дали го знаете тоа? -Добро. 2215 01:39:30,051 --> 01:39:30,877 Ќе разговараш со нашите 2216 01:39:31,052 --> 01:39:32,053 внатрешен специјалист 2217 01:39:32,227 --> 01:39:33,706 За намалување на скалпот? 2218 01:39:34,533 --> 01:39:35,882 Тоа лесно ќе го покриеме. 2219 01:39:36,057 --> 01:39:37,362 - Во ред. - Добро? 2220 01:39:37,536 --> 01:39:38,755 Стареењето е непријатно. Дали знаете на што мислам? 2221 01:39:38,929 --> 01:39:40,061 - Да. - Дали некогаш се чувствуваш така? 2222 01:39:40,235 --> 01:39:42,063 Па, многу од моите пациенти го прават тоа. 2223 01:39:42,237 --> 01:39:43,368 Уште едно прашање. 2224 01:39:45,414 --> 01:39:46,850 Што мислите за СИДА-та? 2225 01:39:47,546 --> 01:39:49,200 - Што мислиш...? - Што мислите за СИДА-та? 2226 01:39:49,374 --> 01:39:51,376 - Што мислам за тоа? - Да. Како луѓето го добиваат? 2227 01:39:51,550 --> 01:39:53,291 Затоа што не се само хомосексуалците, докторе. 2228 01:39:53,465 --> 01:39:54,466 - ВИСТИНА. - Дали знаеш? 2229 01:39:55,076 --> 01:39:58,253 Истражувањата покажуваат дека ХИВ се шири 2230 01:39:58,427 --> 01:40:00,690 преку размена на крв или сперма. 2231 01:40:00,864 --> 01:40:02,779 - Сперма, да. - Да. 2232 01:40:02,997 --> 01:40:04,476 Па, што ако те допрат? 2233 01:40:04,781 --> 01:40:06,217 Што се случува ако некој ве допре...? - Нема проблем. 2234 01:40:06,391 --> 01:40:07,566 - Или ако дишат на тебе? - Тие можат да го направат тоа. 2235 01:40:07,740 --> 01:40:08,959 Тие можат да дишат на вас. 2236 01:40:09,177 --> 01:40:10,221 Во ред. 2237 01:40:11,396 --> 01:40:12,354 Па. 2238 01:40:13,137 --> 01:40:15,270 Правна основање во државата Њујорк 2239 01:40:15,444 --> 01:40:18,751 сака да му ја одземе лиценцата за адвокатура на Рој Кон. 2240 01:40:19,143 --> 01:40:21,798 Велат дека тоа е нечесно. Сакаат да го оневозможат. 2241 01:40:21,972 --> 01:40:25,106 за наводно играње со парите на клиентите. 2242 01:40:26,194 --> 01:40:27,282 Како си, Рој? 2243 01:40:27,717 --> 01:40:30,372 Супер сум, Мајк. Мило ми е што те гледам. 2244 01:40:30,720 --> 01:40:32,200 Вака велат од дисциплинската комисија 2245 01:40:32,374 --> 01:40:34,202 од барот кажува за тебе. 2246 01:40:34,376 --> 01:40:37,118 Тотален недостаток на морален карактер и професионална соодветност, 2247 01:40:37,292 --> 01:40:39,163 и сурова јавна употреба на неговата болест. 2248 01:40:39,337 --> 01:40:43,124 Тоа се куп лаги, затоа што никогаш не сум ја користел мојата болест, нели, 2249 01:40:43,298 --> 01:40:44,864 побарајте било што 2250 01:40:45,039 --> 01:40:47,432 Јас ги нарекував многу јо-јо и, ух, 2251 01:40:47,606 --> 01:40:49,869 Тоа се тие, Мајк. Тие се еден куп јо-јо. 2252 01:40:50,044 --> 01:40:53,003 Ммм... Кога ќе им кажам на пријателите дека ќе ... 2253 01:40:53,177 --> 01:40:54,657 направи профил за себе, 2254 01:40:54,874 --> 01:40:57,486 Прашањето што сите го поставуваат е, 2255 01:40:57,660 --> 01:40:59,531 И сигурен сум дека знаеш што ќе кажам, 2256 01:41:00,358 --> 01:41:02,317 Дали имате СИДА? 2257 01:41:02,491 --> 01:41:05,015 О не. Мислам, тоа е лесно. 2258 01:41:05,929 --> 01:41:09,498 Имам рак на црниот дроб, ах, што, ах, 2259 01:41:10,760 --> 01:41:14,459 Тие открија движења во чудни насоки, 2260 01:41:14,633 --> 01:41:15,852 Ама тоа... 2261 01:41:16,026 --> 01:41:18,855 I categorically do not have AIDS. 2262 01:41:19,029 --> 01:41:22,163 Сигурен сум дека знаете зошто луѓето прашуваат за СИДА, Рој Кон, 2263 01:41:22,772 --> 01:41:24,904 Затоа што мислат дека си геј. 2264 01:41:28,169 --> 01:41:29,735 Па, тоа е лага. 2265 01:41:30,736 --> 01:41:34,218 Секој аспект на мојата личност, моја, ух, 2266 01:41:34,392 --> 01:41:37,482 aggressiveness, my toughness, and, uh, 2267 01:41:37,656 --> 01:41:39,789 Сè што оди во таа насока е едноставно ... 2268 01:41:39,963 --> 01:41:42,270 тотално, некомпатибилно... 2269 01:42:13,692 --> 01:42:15,085 Здраво, јас сум Рој. 2270 01:42:15,564 --> 01:42:17,522 Рој, тоа е Доналд. како си? 2271 01:42:20,569 --> 01:42:21,570 Доналд. 2272 01:42:22,005 --> 01:42:23,224 како си? 2273 01:42:23,659 --> 01:42:25,095 Супер сум, како си? 2274 01:42:28,881 --> 01:42:31,319 Listen, I saw Mike Wallace. 2275 01:42:32,494 --> 01:42:34,713 Добро. Па, како помина? 2276 01:42:35,758 --> 01:42:36,889 Ти го поседуваше. 2277 01:42:39,588 --> 01:42:40,850 Дали погледнав, а? 2278 01:42:41,851 --> 01:42:42,939 Дали изгледаше слаб? 2279 01:42:43,113 --> 01:42:44,593 Па слушај, 2280 01:42:44,941 --> 01:42:46,464 Тој е шупак, го знаеш тоа? 2281 01:42:46,638 --> 01:42:48,466 Искрено, тој поставуваше непријатни прашања. 2282 01:42:49,424 --> 01:42:50,381 Како е Расел? 2283 01:42:51,817 --> 01:42:53,950 О, ах, Расел умре. 2284 01:42:54,733 --> 01:42:56,561 Жал ми е, Рој. не знаев. 2285 01:43:07,703 --> 01:43:09,183 Не звучиш многу добро 2286 01:43:11,968 --> 01:43:15,363 Њујорк е катастрофа. Мислам, овие банкари, ах, 2287 01:43:15,537 --> 01:43:16,407 Тие немаат чувствителност 2288 01:43:16,581 --> 01:43:17,974 за договорот и, ух, 2289 01:43:18,148 --> 01:43:20,063 Сите ми пречат за долгот. 2290 01:43:20,237 --> 01:43:23,458 Не ми зборувај ни за Ивана. Само што е кучка. 2291 01:43:23,849 --> 01:43:25,634 Така си помислил, а... 2292 01:43:26,722 --> 01:43:31,248 Јавете се на стариот Рој и побарајте бесплатен правен совет? 2293 01:43:32,075 --> 01:43:35,209 Мислам, има ли некој подобар? Ајде. 2294 01:43:41,171 --> 01:43:42,477 Ми недостигаш, Рој. 2295 01:43:45,349 --> 01:43:47,003 Ти си единствениот кој се грижеше. 2296 01:43:48,222 --> 01:43:50,093 Ти си единствениот што се сервира 2297 01:43:51,790 --> 01:43:52,748 За мене. 2298 01:43:57,492 --> 01:43:59,407 Слушај, го имам овој имот во Флорида, 2299 01:43:59,581 --> 01:44:01,278 Ќе ви се допадне. Мислам дека треба да дојдеш. 2300 01:44:01,452 --> 01:44:03,367 - Да? - Ајде да те однесеме до океанот. 2301 01:44:08,677 --> 01:44:10,722 Како се чувствуваш тогаш? Се чувствуваш добро, нели? 2302 01:44:11,462 --> 01:44:14,465 О, нели, јас, се чувствувам како милион долари. 2303 01:44:14,639 --> 01:44:16,119 „Затоа што не изгледаш толку лошо. 2304 01:44:16,424 --> 01:44:18,556 Знаеш, ако правам што сакам, ќе бидам слаб како тебе. 2305 01:44:19,253 --> 01:44:20,950 Ќе ја направам оваа процедура. 2306 01:44:22,168 --> 01:44:25,433 Знаете, тие го цицаат салото од под кожата. 2307 01:44:26,260 --> 01:44:28,914 И, исто така, не кажувајте никому, но ... 2308 01:44:30,394 --> 01:44:32,135 Можеби ќе ја отстранам ќелавата точка. 2309 01:44:32,309 --> 01:44:37,749 Ти изгледаш како тој човек од Мајами Вис. 2310 01:44:38,010 --> 01:44:39,969 За љубовта на Бога, кој те облече! 2311 01:44:40,143 --> 01:44:42,014 Ова е пиленцето со кое спијам, Карли. 2312 01:44:42,188 --> 01:44:46,236 Таа има, ух... огромни природни цицки. 2313 01:44:47,106 --> 01:44:50,066 Дали сакате да видите? Погледнете го тоа. Погледнете го тоа. 2314 01:44:51,981 --> 01:44:53,112 Таа е десетка. 2315 01:44:57,682 --> 01:44:58,596 Па. 2316 01:45:00,206 --> 01:45:01,643 Изграден е да биде зимска Бела куќа. 2317 01:45:01,817 --> 01:45:03,122 Леле. 2318 01:45:03,297 --> 01:45:06,082 Сите овие ѕидови се свилени таписерии, 2319 01:45:06,300 --> 01:45:09,390 и, ух, таванот е целосно злато. 2320 01:45:09,781 --> 01:45:11,174 Тоа е прилично импресивно. 2321 01:45:11,348 --> 01:45:13,524 И тие сакаа стан, можеш ли да веруваш? 2322 01:45:13,872 --> 01:45:16,135 Што се случи со твојата нога? 2323 01:45:16,310 --> 01:45:18,442 Не им платив на време, тоа се случи. 2324 01:45:18,616 --> 01:45:21,315 Ивана сака да го претвори ова во Камелот. 2325 01:45:21,489 --> 01:45:23,142 Мислам, тоа е она што таа го рече. Бев како, 2326 01:45:23,317 --> 01:45:25,406 „Те молам, не, те молам не споредувај нè со Кенедиите. 2327 01:45:29,671 --> 01:45:30,585 О... 2328 01:45:31,194 --> 01:45:32,543 Те добив малечка, ах, 2329 01:45:33,327 --> 01:45:34,632 Мал роденденски подарок. 2330 01:45:35,067 --> 01:45:36,417 За мене? 2331 01:45:36,591 --> 01:45:37,940 Роденден ти е. 2332 01:45:38,114 --> 01:45:39,637 О, не мораше да го правиш тоа, Доналд. 2333 01:45:39,811 --> 01:45:42,771 Ајде. 59, но кој брои? 2334 01:45:43,162 --> 01:45:44,425 Еј? 2335 01:45:44,773 --> 01:45:47,906 Тифани дијаманти и, ух, погледнете што пишува. 2336 01:45:49,821 --> 01:45:50,692 Триумф. 2337 01:45:51,954 --> 01:45:53,259 Што мислите вие? Дали сте...? 2338 01:45:53,564 --> 01:45:55,305 О, добро, ах... 2339 01:45:55,479 --> 01:45:56,872 Да, тоа е фантастично. 2340 01:45:57,220 --> 01:45:58,569 Да, тие ќе изгледаат добро. 2341 01:46:00,745 --> 01:46:03,182 О, погледнете го ова. Дали го видовте? 2342 01:46:03,357 --> 01:46:09,232 Доналд ми подари дијамантски манжетни за мојот роденден. 2343 01:46:19,111 --> 01:46:20,330 Убава, нели? 2344 01:46:20,504 --> 01:46:23,289 Мила, ова е евтин калеј. 2345 01:46:23,464 --> 01:46:24,987 Каменот е цирконски. 2346 01:46:25,857 --> 01:46:26,858 Тие се лажни. 2347 01:46:34,475 --> 01:46:35,563 Доналд нема срам. 2348 01:46:45,703 --> 01:46:49,054 Здраво на сите, сакам само да кажам неколку зборови. 2349 01:46:49,620 --> 01:46:55,496 Вечерва славиме навистина одлично момче, Рој Кон. 2350 01:46:57,019 --> 01:47:01,458 Рој е тежок. Некои велат дека е сурово, дури и страшно. 2351 01:47:01,632 --> 01:47:03,547 Мислам, погледни го. 2352 01:47:04,243 --> 01:47:06,245 Тоа не е баш ликот што сакаш да и го направиш на мајка ти. 2353 01:47:06,420 --> 01:47:08,160 Дали сум во право? 2354 01:47:08,334 --> 01:47:12,164 Но, знаеш, со Рој се е до пријателство, нели? 2355 01:47:12,338 --> 01:47:14,732 Мора да ви се допадне, а ако не, заборавете го. 2356 01:47:15,037 --> 01:47:18,432 Мора да ви се допадне, нели? Фала му на Бога што му се допаднав. 2357 01:47:19,171 --> 01:47:20,782 И, мислам, не знам, мислам, сигурно мислел. 2358 01:47:20,956 --> 01:47:23,524 Бев бебе или нешто слично, затоа што, знаете, не пијам, 2359 01:47:23,698 --> 01:47:25,743 Не пушам, не се дрогирам. 2360 01:47:25,917 --> 01:47:27,702 Имам други проблеми кои не сакам да ви ги кажам, 2361 01:47:27,876 --> 01:47:29,051 но, ах... 2362 01:47:29,225 --> 01:47:31,096 Поради некоја причина, му се допаднав. 2363 01:47:32,663 --> 01:47:36,667 Но, вистината е, колку и да е тежок Рој, 2364 01:47:36,841 --> 01:47:38,190 и тоа е брутално, 2365 01:47:38,626 --> 01:47:41,977 Тој навистина е лојален тип. 2366 01:47:45,459 --> 01:47:46,938 За него тоа е прашање на чест. 2367 01:47:48,026 --> 01:47:50,986 И, искрено, тој е херој. 2368 01:47:52,901 --> 01:47:54,293 Среќен роденден, Рој. 2369 01:47:54,511 --> 01:47:56,426 Среќен роденден, Рој. - Ова е за тебе, 2370 01:47:56,600 --> 01:47:58,297 И мазел тов. 2371 01:48:02,954 --> 01:48:03,825 Па, ах... 2372 01:48:15,227 --> 01:48:17,491 Не знам што да кажам. Хм... 2373 01:48:28,197 --> 01:48:29,807 Благодарам, Доналд. 2374 01:48:30,634 --> 01:48:35,465 24K американски патриот и пријател. 2375 01:48:35,639 --> 01:48:39,121 Знам дека ќе продолжиш да правиш многу работи. 2376 01:48:39,295 --> 01:48:41,645 Тоа ќе ме натера да се чувствувам, ух, многу горд. 2377 01:48:51,046 --> 01:48:53,396 - Ви благодарам. - Па, уште не е готово, Рој. 2378 01:48:54,179 --> 01:48:56,399 Тоа? Мојот живот? 2379 01:48:56,573 --> 01:48:58,357 Да се ​​надеваме дека не. Можеби не вечерва. 2380 01:48:58,532 --> 01:49:00,621 Остани жив уште малку, Рој. 2381 01:49:48,494 --> 01:49:50,801 Морам да си легнам, мислам. 2382 01:49:54,588 --> 01:49:55,501 Жал ми е. 2383 01:50:21,963 --> 01:50:24,356 ♪ Слатка земја на слободата ♪ 2384 01:50:24,530 --> 01:50:28,012 ♪ пеам за тебе ♪ 2385 01:50:28,622 --> 01:50:32,626 ♪ Земја каде што умреа моите родители ♪ 2386 01:50:32,800 --> 01:50:36,325 ♪ Земја на гордоста на аџиите ♪ 2387 01:50:36,499 --> 01:50:40,329 ♪ Од секоја планина ♪ 2388 01:50:40,503 --> 01:50:45,029 ♪ Нека ѕвони слободата ♪ 2389 01:50:45,203 --> 01:50:48,772 ♪ Мојата родна земја, ти ♪ 2390 01:50:48,946 --> 01:50:52,428 ♪ Земја на слободните благородници ♪ 2391 01:50:52,689 --> 01:50:55,736 ♪ Твоето име го сакам ♪ 2392 01:50:56,388 --> 01:51:00,044 ♪ Ги сакам твоите карпи и потоци ♪ 2393 01:51:00,218 --> 01:51:03,700 ♪ Вашите шуми и ридови со храмови ♪ 2394 01:51:03,874 --> 01:51:07,356 ♪ Срцето ми трепери од екстаза ♪ 2395 01:51:07,530 --> 01:51:10,794 ♪ Како горе ♪ 2396 01:51:11,229 --> 01:51:15,103 ♪ Нека музиката го исполни ветрето ♪ 2397 01:51:15,277 --> 01:51:18,672 ♪ И одекнува во сите дрвја ♪ 2398 01:51:18,846 --> 01:51:22,066 ♪ Слатка песна на слободата ♪ 2399 01:51:22,545 --> 01:51:26,114 ♪ Нека се разбудат смртните јазици ♪ 2400 01:51:26,288 --> 01:51:29,770 ♪ Нека учествува се што дише ♪ 2401 01:51:29,944 --> 01:51:33,643 ♪ Нека карпите ја скршат својата тишина ♪ 2402 01:51:33,817 --> 01:51:36,820 ♪ Звукот е продолжен ♪ 2403 01:51:37,299 --> 01:51:40,998 ♪ Земја каде што умреа моите родители ♪ 2404 01:51:41,172 --> 01:51:44,741 ♪ Земја на гордоста на аџиите ♪ 2405 01:51:44,915 --> 01:51:48,397 ♪ Од секоја планина ♪ 2406 01:51:48,571 --> 01:51:53,315 ♪ Нека ѕвони слободата ♪ 2407 01:51:58,407 --> 01:52:00,931 Еве го, а? Најдобриот писател на сите времиња. 2408 01:52:01,105 --> 01:52:02,193 - Како си? - Жал ми е Тони. 2409 01:52:02,367 --> 01:52:03,586 Бев со изведувач. 2410 01:52:03,760 --> 01:52:05,675 -Дали е се во ред. -Па, еве одиме. 2411 01:52:05,849 --> 01:52:07,808 - Тука сме. - Каде сакате да започнете? 2412 01:52:07,982 --> 01:52:09,679 Ајде да видиме дали ова е негативна книга. 2413 01:52:09,853 --> 01:52:12,769 Па, искрено сум изненаден што ме замоли да ја напишам оваа книга. 2414 01:52:12,943 --> 01:52:14,815 Господине Трамп, со оглед на статијата што ја напишав за вас 2415 01:52:14,989 --> 01:52:16,381 Не беше баш додворувачки. - Да, добро, 2416 01:52:16,555 --> 01:52:17,992 Ме стави на насловната страница на списанието Њујорк, 2417 01:52:18,166 --> 01:52:19,907 И можете да пишувате. Тоа е најважното нешто. 2418 01:52:20,081 --> 01:52:21,647 Сега само треба да бидеш добар со мене затоа што ти плаќам. 2419 01:52:22,518 --> 01:52:23,562 Се разбира. 2420 01:52:24,259 --> 01:52:26,740 Така, гледав некои од вашите интервјуа, 2421 01:52:26,914 --> 01:52:30,221 и ми е тешко да се одлучам за одличен наратив 2422 01:52:30,395 --> 01:52:32,876 за книгата. Да, сакате да склучувате зделки... 2423 01:52:33,050 --> 01:52:34,704 Па, ќе те спречам токму таму, Тони. 2424 01:52:34,878 --> 01:52:38,752 Не сакам да склучувам договори, разбираш? 2425 01:52:38,926 --> 01:52:41,885 Сакам да склучувам зделки. Сакам да склучувам зделки. 2426 01:52:42,059 --> 01:52:43,234 Колку е поголем, толку подобро. 2427 01:52:43,408 --> 01:52:45,062 - Но, до која цел? - Со која цел? 2428 01:52:45,236 --> 01:52:47,369 Договорите се крајот. Мислам, тоа е исто како да го прашуваш Да Винчи. 2429 01:52:47,543 --> 01:52:49,284 Зошто тој, зошто ја наслика Мона Лиза? 2430 01:52:49,980 --> 01:52:51,634 Дали се сметате себеси за уметник? 2431 01:52:51,808 --> 01:52:53,636 Па, јас сум уметник, Тони, а бизнисот е мојата форма на уметност. 2432 01:52:53,810 --> 01:52:55,333 Видете, склучувањето договори е уметничка форма, 2433 01:52:55,507 --> 01:52:56,770 И сакам да го ставам ова во книгата. 2434 01:52:56,944 --> 01:52:58,423 Тоа е нешто со кое сте родени. 2435 01:52:58,597 --> 01:52:59,860 Или го имаш или го немаш, добро? 2436 01:53:00,034 --> 01:53:01,731 И ако го немате, не правете бизнис. 2437 01:53:01,905 --> 01:53:03,864 Само најди добра работа, имај убаво семејство и опушти се. 2438 01:53:05,822 --> 01:53:07,345 Уметноста на договорот. 2439 01:53:07,519 --> 01:53:08,651 Тоа звучи добро. 2440 01:53:09,608 --> 01:53:10,871 Знаеш, ми се допаѓа тоа. Тоа е... 2441 01:53:11,045 --> 01:53:12,394 Мислам дека луѓето ќе го прифатат тоа. 2442 01:53:12,568 --> 01:53:14,352 Па, ајде да видиме, Тони. Би ја купил таа книга. 2443 01:53:14,526 --> 01:53:16,964 Па, да се вратиме на вашето детство. 2444 01:53:17,268 --> 01:53:19,096 Еј... Како беше да се живее во Квинс? 2445 01:53:19,270 --> 01:53:20,141 Па, имав одлично детство. 2446 01:53:20,315 --> 01:53:21,664 Многу нормално, ах, 2447 01:53:21,838 --> 01:53:23,187 Прекрасни родители, родители со разбирање. 2448 01:53:23,361 --> 01:53:24,885 И, знаете, татко ми беше тежок, 2449 01:53:25,059 --> 01:53:27,191 И ми помогна да развијам убиствен инстинкт. 2450 01:53:28,236 --> 01:53:29,019 И? 2451 01:53:29,193 --> 01:53:30,586 И, да, искрено, 2452 01:53:30,760 --> 01:53:32,327 Знаеш, не, не сакам, 2453 01:53:32,501 --> 01:53:34,024 Не сакам да зборувам премногу за минатото, Тони. 2454 01:53:34,198 --> 01:53:36,157 Ако останете во минатото, одите директно на дното. 2455 01:53:36,374 --> 01:53:38,115 Ова е само за да му се даде на читателот одреден контекст. 2456 01:53:38,289 --> 01:53:39,160 Тони... 2457 01:53:41,336 --> 01:53:43,381 Не, не, не доаѓај овде да ме вознемируваш. 2458 01:53:43,555 --> 01:53:46,167 Барате нешто длабоко, во ред? 2459 01:53:46,341 --> 01:53:48,038 Мразам кога сите се обидуваат да ѕиркаат во твојот живот. 2460 01:53:48,212 --> 01:53:49,213 Барам длабоко срање. 2461 01:53:49,387 --> 01:53:50,780 Сите ние сме животни. 2462 01:53:51,128 --> 01:53:52,564 Секој сака да се збогати и да има други луѓе покрај себе. 2463 01:53:52,738 --> 01:53:54,828 Цицај им го курот. Сите сакаат да победуваат, Тони. 2464 01:53:55,002 --> 01:53:56,046 И тоа е вистината. 2465 01:53:57,047 --> 01:53:59,615 - Но, тоа нема да се чита добро. - Па, тоа е вистината. 2466 01:53:59,789 --> 01:54:01,747 Но, вистината не е она што сега го бараме. 2467 01:54:01,922 --> 01:54:03,184 Во моментов луѓето треба да размислуваат 2468 01:54:03,358 --> 01:54:04,838 Има некој вид посебен сос. 2469 01:54:05,012 --> 01:54:06,752 Принципи, збир на правила кои ве прават различни. 2470 01:54:06,927 --> 01:54:08,319 Па, тоа е лесно, бидејќи јас имам мои правила. 2471 01:54:08,493 --> 01:54:09,886 Имам три правила, добро? 2472 01:54:10,060 --> 01:54:11,322 Ова се моите три правила за победа. 2473 01:54:11,714 --> 01:54:15,022 Правило број еден: светот е хаос, во ред? 2474 01:54:15,196 --> 01:54:16,893 Светот е хаос, Тони. 2475 01:54:17,894 --> 01:54:20,418 Мора да возвратите, мора да имате цврста кожа. 2476 01:54:20,592 --> 01:54:22,290 Напад, напад, напад. 2477 01:54:22,464 --> 01:54:25,119 Ако некој тргне по тебе со нож, 2478 01:54:25,641 --> 01:54:28,426 Ги пукаш со базука, добро? 2479 01:54:28,644 --> 01:54:31,212 Правило број два: Што е вистината, Тони? 2480 01:54:31,386 --> 01:54:32,517 Која е вистината? 2481 01:54:32,996 --> 01:54:35,303 Дали знаете која е вистината? Тоа што го кажуваш е вистина. 2482 01:54:35,477 --> 01:54:37,696 Тоа што јас го кажувам е вистина, она што тој го кажува е вистина. 2483 01:54:37,871 --> 01:54:41,178 Која е вистината во животот? Негирај се, не признај ништо. 2484 01:54:41,570 --> 01:54:43,354 Дали знаете што е вистина? Тоа што го кажувам е вистина. 2485 01:54:43,528 --> 01:54:45,704 И трето, и најважно, 2486 01:54:45,879 --> 01:54:48,794 Колку и да си заебан, 2487 01:54:49,099 --> 01:54:52,276 Никогаш, никогаш, никогаш не признавајте пораз. 2488 01:54:52,450 --> 01:54:53,712 Секогаш тврдите победа. 2489 01:54:54,844 --> 01:54:55,758 Секогаш. 2490 01:54:56,890 --> 01:54:58,674 Знаете, тоа звучи како американска надворешна политика. 2491 01:54:58,848 --> 01:55:00,676 во текот на последната четвртина век. 2492 01:55:00,850 --> 01:55:03,244 Па, за разлика од тоа, ова всушност функционира. 2493 01:55:04,985 --> 01:55:06,769 И освоив многу, Тони. Победив многу. 2494 01:55:06,943 --> 01:55:07,944 Па дури и кога рекоа не, 2495 01:55:08,118 --> 01:55:09,032 Сепак го претворив во победа, 2496 01:55:09,206 --> 01:55:10,294 И тоа беше разликата. 2497 01:55:11,121 --> 01:55:13,645 Па, како дојдовме до овој збир на правила? 2498 01:55:15,604 --> 01:55:17,954 Па, имам чувство на стомакот, Тони. Имам убиствен инстинкт. 2499 01:55:18,781 --> 01:55:20,087 Секогаш сум го правел тоа. 2500 01:55:23,003 --> 01:55:26,354 Слушај, Тони, мора да имаш природна способност. 2501 01:55:26,702 --> 01:55:28,443 Јас сум голем верник во природните способности, 2502 01:55:28,617 --> 01:55:30,575 И многу од тоа е генетско. Треба да се родиш со него. 2503 01:55:30,749 --> 01:55:33,013 Знаете, некои луѓе не се, а некои луѓе се. 2504 01:55:33,187 --> 01:55:34,405 И тоа е разликата. 2505 01:55:37,887 --> 01:55:38,888 Мора да го имаш.